The custom method is suitable for a

The custom method is suitable for analysis of complex water samples such as wastewater effluents. One-liter samples, collected in amber glass bottles and stored at 4 °C, are necessary to achieve the low level of detection. Because many of the target compounds are common food additives (caffeine, butylated hydroxyanisole (BHA), and butylated hydroxytoluene (BHT)), or found in detergents and plasticizers (nonylphenol-NP, NPEO), care must be taken to avoid sample contamination. Field processing blanks and method blanks are used to monitor low-level contamination of samples. To meet the needs of USGS projects, the NWQL has included several sewage indicators such as pesticides, caffeine, and alkylphenols to select USEPA targeted compounds and developed a custom wastewater method. Other semi-volatile organic compounds that have been detected frequently in samples at the NWQL since 1995 were also added to the method even though many are currently unregulated. Samples are extracted by continuous liquidliquid extraction (CLLE) using methylene chloride as the extraction solvent. The unique design of the extractor (fig. 1) uses a porous glass frit that disperses methylene chloride solvent in micro-droplets, improving extraction efficiency compared to conventional designs. Extraction of whole-waters samples by this technique has been in use at the NWQL since 1994, and CLLE has become the extraction method of choice for a wide range of polar and non-polar organic compounds. Once extracted, the CLLE sample volumes are reduced to 500 microliters prior to analysis by gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS). Operation of the mass spectrometer in the selected-ion-monitoring (SIM) mode is necessary to achieve detection levels ranging from 0.05 to 0.20 micrograms per liter, which are required for most environmental samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการกำหนดเองเหมาะสำหรับการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำที่ซับซ้อนเช่นระบบบำบัดน้ำเสีย effluents ตัวอย่าง 1 ลิตร เก็บไว้ในขวดแก้วสีเหลืองอำพัน และเก็บที่ 4 ° C เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้บรรลุระดับต่ำของการตรวจสอบ เพราะมากมายสารเป้าหมายวัตถุเจือปนอาหารทั่วไป (คาเฟอีน butylated hydroxyanisole (BHA), และ butylated hydroxytoluene (บาท)), หรือพบในผงซักฟอกและ plasticizers (nonylphenol-NP, NPEO), ดูแลต้องดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของตัวอย่าง ฟิลด์ว่างเปล่าและช่องวิธีการประมวลผลจะใช้ในการตรวจสอบการปนเปื้อนต่ำอย่าง เพื่อตอบสนองความต้องการของโครงการ USGS, NWQL ได้รวมตัวบ่งชี้สิ่งโสโครกต่าง ๆ เช่นยาฆ่าแมลง คาเฟอีน alkylphenols เพื่อเลือก USEPA สารเป้าหมาย และพัฒนาวิธีการบำบัดน้ำเสียเอง อื่น ๆ สารประกอบอินทรีย์ระเหยกึ่งที่พบบ่อยในตัวอย่างที่ NWQL ที่ตั้งแต่ 1995 ยังได้เพิ่มวิธีแม้ว่าหลายที่วางอยู่ ตัวอย่างที่สกัด โดยแยก liquidliquid อย่างต่อเนื่อง (CLLE) ใช้เมทิลีนไดคลอไรด์เป็นตัวทำละลายสกัด การออกแบบที่ไม่ซ้ำของ extractor (fig. 1) ใช้ frit porous แก้วที่ disperses เมทิลีนไดคลอไรด์ตัวทำละลายในไมโครหยด การปรับปรุงประสิทธิภาพการแยกเมื่อเทียบกับแบบธรรมดา แยกตัวอย่างน้ำทั้งหมดโดยเทคนิคนี้ได้ถูกใช้ในการ NWQL ตั้งแต่ปี 1994 และ CLLE ได้กลายเป็น วิธีการสกัดที่เลือกสำหรับหลากหลายของสารอินทรีย์ไม่มีขั้ว และขั้วโลก เมื่อสกัด ไดรฟ์ข้อมูลตัวอย่าง CLLE จะลดลงไป microliters 500 ก่อนวิเคราะห์ โดย chromatography ก๊าซ/มวล spectrometry (GC/MS) การดำเนินงานของสเปกโตรมิเตอร์มวลในโหมด (SIM) เลือกไอออนตรวจสอบเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อตรวจสอบระดับตั้งแต่ 0.05 ถึง 0.20 micrograms ต่อลิตร ซึ่งจำเป็นสำหรับตัวอย่างสิ่งแวดล้อมมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่กำหนดเองที่เหมาะสำหรับการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำที่ซับซ้อนเช่นน้ำทิ้งน้ำเสีย ตัวอย่างหนึ่งลิตรเก็บในขวดแก้วสีเหลืองอำพันและเก็บไว้ที่ 4 องศาเซลเซียสเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุในระดับต่ำของการตรวจสอบ เพราะหลายสารประกอบเป้าหมายเป็นวัตถุเจือปนอาหารที่พบบ่อย (คาเฟอีน butylated hydroxyanisole (BHA) และ butylated hydroxytoluene (BHT)) หรือที่พบในผงซักฟอกและพลาสติก (โนนิลฟีน NP-, NPEO), การดูแลจะต้องดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของตัวอย่าง ช่องว่างการประมวลผลภาคสนามและช่องว่างวิธีการที่ใช้ในการตรวจสอบการปนเปื้อนในระดับต่ำของกลุ่มตัวอย่าง เพื่อตอบสนองความต้องการของโครงการ USGS ที่ NWQL ได้รวมตัวชี้วัดสิ่งปฏิกูลต่างๆเช่นยาฆ่าแมลง, คาเฟอีนและ alkylphenols เพื่อเลือก USEPA สารประกอบที่ตรงเป้าหมายและพัฒนาวิธีการบำบัดน้ำเสียที่กำหนดเอง สารประกอบอินทรีย์กึ่งระเหยอื่น ๆ ที่ได้รับการตรวจพบบ่อยในกลุ่มตัวอย่างที่ NWQL ตั้งแต่ปี 1995 นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มวิธีการที่แม้ว่าจำนวนมากมีความเป็นระเบียบในปัจจุบัน ตัวอย่างที่สกัดโดยการสกัด liquidliquid ต่อเนื่อง (CLLE) โดยใช้เมทิลีนคลอไรด์เป็นตัวทำละลายสกัด การออกแบบที่ไม่ซ้ำกันของระบาย (รูปที่ 1). ใช้แหยงแก้วที่มีรูพรุนที่กระจายตัวทำละลายเมทิลีนคลอไรด์ในละอองขนาดเล็กในการปรับปรุงประสิทธิภาพการสกัดเมื่อเทียบกับการออกแบบเดิม การสกัดของกลุ่มตัวอย่างทั้งน้ำโดยใช้เทคนิคนี้ได้รับในการใช้งานที่ NWQL ตั้งแต่ปี 1994 และ CLLE ได้กลายเป็นวิธีการสกัดของทางเลือกที่หลากหลายของสารอินทรีย์ขั้วโลกและไม่มีขั้ว สกัดเมื่อปริมาณตัวอย่าง CLLE จะลดลงไป 500 microliters ก่อนที่จะมีการวิเคราะห์โดยแก๊ส chromatography / มวลสาร (GC / MS) การดำเนินงานของสเปกโตรมิเตอร์มวลในที่เลือกไอออนตรวจสอบ (SIM) โหมดเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุระดับการตรวจสอบตั้งแต่ 0.05-0.20 ไมโครกรัมต่อลิตรซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับตัวอย่างจากสิ่งแวดล้อมมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เองวิธีเหมาะสำหรับการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำที่ซับซ้อน เช่น น้ำเสียน้ำทิ้ง . หนึ่งลิตรตัวอย่างที่เก็บในขวดแก้วสีเหลืองอำพัน และเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 4 องศา C , ที่จำเป็นในการบรรลุระดับต่ำของการตรวจสอบ เพราะหลายเป้าหมายสารประกอบเป็นวัตถุเจือปนอาหารทั่วไป ( คาเฟอีน อาการเกร็งหลังแอ่น ( bha ) และจักรภพ ( บาท ) )หรือพบในผงซักฟอกและพลาสติก ( โนนิลฟีนอล NP , npeo ) จะต้องระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนในตัวอย่าง ช่องว่างและช่องว่างด้านการประมวลผลแบบใช้ในการตรวจสอบการปนเปื้อนในตัวอย่าง เพื่อตอบสนองความต้องการของโครงการ , nwql รวมทิ้งหลายตัว เช่นยาฆ่าแมลง คาเฟอีนการเลือกและกำหนดเป้าหมาย alkylphenols สารประกอบ และพัฒนาเอง น้ำเสีย โดยวิธี อื่น ๆกึ่งสารประกอบอินทรีย์ระเหยที่ได้รับการตรวจพบบ่อยในตัวอย่างที่ nwql ตั้งแต่ปี 1995 ยังเพิ่มวิธีการที่แม้ว่าหลายคนกำลังอลหม่าน ตัวอย่างได้มาโดยการสกัด liquidliquid ต่อเนื่อง ( clle ) โดยใช้เมทิลีนคลอไรด์เป็นตัวทำละลายในการสกัดการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของแยก ( รูปที่ 1 ) ใช้วัสดุแก้วฟริตที่กระจายเสียงเมทธิลีนคลอไรด์ละลายในไมโครมีการปรับปรุงประสิทธิภาพในการสกัดเมื่อเทียบกับแบบปกติ การสกัดทั้งน้ำตัวอย่างโดยเทคนิคนี้ได้ถูกใช้ใน nwql ตั้งแต่ปี 1994และ clle ได้กลายเป็นวิธีสกัดของทางเลือกสำหรับหลากหลายชนิดมีขั้วและไม่มีขั้วสารประกอบอินทรีย์ เมื่อสกัดปริมาณตัวอย่าง clle จะลดลง 500 ตัวเลขก่อนการวิเคราะห์ด้วยเทคนิคแก๊สโครมาโตกราฟี / แมสสเปกโทรเมทรี ( GC / MS ) การดำเนินงานของแมสสเปกโทรมิเตอร์ในการตรวจสอบไอออน ( SIM ) เลือกโหมดเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุการตรวจหาระดับตั้งแต่ระดับ 020 ไมโครกรัมต่อลิตร ซึ่งจะต้องให้ตัวอย่างสิ่งแวดล้อมมากที่สุด