Loi Krathong is a festival celebrat

Loi Krathong is a festival celebrated annually throughout southwestern Thai cultures. The name could be translated as "to float a basket", and comes from the tradition of making Krathong or buoyant, decorated baskets, which are then floated on a river. In 2015 it will be celebrated on 25 November; in 2016 on 15 November. On the night of the full moon, Thais launch their Krathong on a river, canal or a pond, making a wish as they do so. The festival may originate from an ancient ritual paying respect to the water spirits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันลอยกระทงเป็นเทศกาลที่เฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีทั่วไทยวัฒนธรรมตะวันตกเฉียงใต้ ชื่อสามารถแปลว่า "การลอยตะกร้า" และมาจากประเพณีการลอยกระทงหรือ buoyant ตกแต่งกระเช้า ที่แล้วได้ลอยในแม่น้ำ ใน 2015 นั้นจะมีการเฉลิมฉลอง 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 15 พฤศจิกายน ในคืนพระจันทร์เต็มดวง ไทยเปิดของกระทงในแม่น้ำ คลอง หรือ บ่อ ทำให้ความปรารถนาทำให้ เทศกาลนี้อาจมาจากพิธีกรรมขอเคารพผีน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอยกระทงเป็นเทศกาลการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีตลอดทั้งวัฒนธรรมไทยทางตะวันตกเฉียงใต้ ชื่ออาจจะแปลว่า "ลอยตะกร้า" และมาจากประเพณีการทำกระทงหรือลอยตัว, กระเช้าตกแต่งซึ่งจะแล้วลอยอยู่ริมแม่น้ำ ในปี 2015 ก็จะมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 25 เดือนพฤศจิกายน ในปี 2016 ที่ 15 พฤศจิกายน ในคืนพระจันทร์เต็มดวงที่คนไทยเปิดตัวกระทงของพวกเขาในแม่น้ำลำคลองหรือบ่อเลี้ยงทำให้ความปรารถนาที่พวกเขาทำเช่นนั้น เทศกาลอาจมาจากพิธีกรรมโบราณไหว้วิญญาณน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอยกระทงเป็นเทศกาลที่เฉลิมฉลองทุกปีตลอดวัฒนธรรมตะวันตกเฉียงใต้ ชื่อสามารถแปลเป็น " ลอยตะกร้า " และมาจากประเพณีการลอยกระทงหรือลอยตกแต่งตะกร้าซึ่งจะลอยในแม่น้ำ ในปี 2015 จะมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 25 พฤศจิกายน ในปี 2016 ในวันที่ 15 พฤศจิกายน ในคืนพระจันทร์เต็มดวง คนไทยเปิดตัวกระทงในแม่น้ำคลองหรือบ่ออธิษฐานที่พวกเขาทำเช่นนั้น เทศกาลอาจมาจากโบราณ พิธีกรรมไหว้น้ำสุรา