Since the fall of communism, Austri

Since the fall of communism, Austrian companies have been quite active players and consolidators in Eastern Europe. Between 1995 and 2010, 4,868 mergers and acquisitions with a total known value of 163 bil. EUR with the involvement of Austrian firms have been announced.[74] The largest transactions with involvement of Austrian companies[75] have been: the acquisition of Bank Austria by Bayerische Hypo- und Vereinsbank for 7.8 bil. EUR in 2000, the acquisition of Porsche Holding Salzburg by Volkswagen Group for 3.6 bil. EUR in 2009,[76] and the acquisition of Banca Comercială Română by Erste Group for 3.7 bil. EUR in 2005.[77]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่การล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ที่ บริษัท ออสเตรียได้รับผู้เล่นที่ใช้งานมากและ consolidators ในยุโรปตะวันออก ระหว่างปี 1995 และ 2010, 4868 การควบรวมและการเข้าซื้อกิจการที่มีค่าที่รู้จักกันทั้งหมด 163 รถยนต์ EUR มีส่วนร่วมของ บริษัท ออสเตรียได้รับการประกาศ [74] การทำธุรกรรมที่ใหญ่ที่สุดของการมีส่วนร่วมของ บริษัท ที่ออสเตรีย [75] ได้รับ.การซื้อกิจการของธนาคารออสเตรียโดย Bayerische ป้องกัน-und vereinsbank 7.8 รถยนต์ EUR ในปี 2000 การซื้อกิจการของ porsche ถือ Salzburg โดยกลุ่มโฟล์คสวาเกน 3.6 รถยนต์ EUR ในปี 2009 [76] และการซื้อกิจการของ Banca พาณิชย์Românăโดยกลุ่ม Erste 3.7 รถยนต์ EUR ในปี 2005. [77]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่การล่มสลายของคอมมิวนิสต์ บริษัทของออสเตรียได้รับผู้เล่นที่ใช้งานอยู่มากและ consolidators ในยุโรปตะวันออก ระหว่าง 1995 และ 2010, 4,868 ครอบงำและซื้อที่รวมเรียกว่าค่าของ 163 bil EUR กับมีส่วนร่วมของบริษัทออสเตรียได้ถูกประกาศ[74] มีธุรกรรมที่ใหญ่ที่สุดกับการมีส่วนร่วมของบริษัทออสเตรีย [75]: ซื้อของธนาคารออสเตรียโดย Bayerische hypo ภูมิแดน Vereinsbank สำหรับ 7.8 bil ยูโร 2000 ซื้อพอร์ชถือซาลซ์บูร์กตาม กลุ่มโฟล์คสวาเก้นสำหรับ 3.6 bil ยูโรในปี 2009, [76] และซื้อของ Banca Comercială Română โดยกลุ่ม Erste สำหรับบิล 3.7 ยูโรในปี 2005[77]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่การล่มสลายของระบอบคอมมิวนิสต์บริษัทออสเตรียได้รับการใช้งานอย่างมากและผู้เล่น consolidators ในยุโรปตะวันออก ระหว่างปี 19952010 4,868 การควบรวมกิจการและควบรวมกิจการและพร้อมมอบความคุ้มค่าเป็นที่รู้จักรวม 163 ผู้ผลิตเมลา. ยูโรพร้อมด้วยการมีส่วนร่วมของบริษัทออสเตรียได้รับการประกาศ.[ 74 ]ทำธุรกรรมที่มีขนาดใหญ่ที่สุดพร้อมด้วยการมีส่วนร่วมของบริษัทออสเตรีย[ 75 ]ได้รับการได้มาซึ่งธนาคารออสเตรียโดย bayerische vereinsbank ป้องกัน โรคภูมิแพ้ - und สำหรับ 7.8 ผู้ผลิตเมลา. ในยูโร 2000 การได้มาซึ่งถือ Salzburg porsche โฟล์กสวาเกนโดยกลุ่มที่ 3.6 ผู้ผลิตเมลา. ในยูโร 2009 [ 76 ]และการควบรวมกิจการของทาง ภาคเหนือ comercială română erste โดยกลุ่ม 3.7 ผู้ผลิตเมลา. ในยูโร 2005 .[ 77 ]