Dear Khun PHAKVIPHA, Thank you for choosing Nok Air! Your reservation  การแปล - Dear Khun PHAKVIPHA, Thank you for choosing Nok Air! Your reservation  ไทย วิธีการพูด

Dear Khun PHAKVIPHA, Thank you for

Dear Khun PHAKVIPHA,

Thank you for choosing Nok Air! Your reservation has been confirmed.

YOUR BOOKING DETAILS

Booking Date: Booking Reference:
Sat 31 Oct 2015 Z5RMWF

Name of Passenger(s):
MS. PHAKVIPHA PHOOMSRICHAN
MRS. NANTANA CHAKRUA
MRS. WICHUDA HOMPA


YOUR TRAVEL ITINERARY
Date Flight No. Departing Arriving
Depart
Sun 29 Nov 2015 DD9410
Nok Eco Bangkok (Don Mueang)
19:05 PM Sakon Nakhon
20:15 PM
SERVICES
Passenger Seat Free Baggage Nok Baggage Nok Sure
MS. PHAKVIPHA PHOOMSRICHAN Depart
15 kg
MRS. NANTANA CHAKRUA Depart
15 kg
MRS. WICHUDA HOMPA Depart
15 kg

Check-in at Airport Counter:
Please refer to the booking number and prepare a valid
photo ID ready for verification upon check-in.
Check-in counter opens: 2 hours before flight departure
Check-in counter closes: 30 minutes before flight departure

Mobile Check-in:
You can check-in on Nok Air mobile application from 24 hours up to 30 minutes prior to the scheduled departure time.

Itinerary and full Terms and Conditions are attached.

**REMARK
Both direct flight and fly’n’ride service are available at this destination. Please check your itinerary!
If your itinerary involves van transfer to/from Sakon Nakhon, please note that you are required to show a copy of this booking confirmation before boarding. Failure to do so may result in you not being allowed onboard.

Drop-off and pick-up location in Sakon Nakhon is at Sakon Nakhon airport.

If you have booked the same service from Sakon Nakhon, Nok Air recommends that you check-in at Nok Air airport counter 30 minutes before van departure. If you arrive at the check-in counter less than 15 minutes before departure, we no longer guarantee that you will be on board.

For enquiry on the Transfer Service:
Supachok Car Rent: 71/1 Thatchungchum, Sakon Nakhon Tel. +6689-572-4819, +6686-637-1641
Close: 1 hour before the scheduled time of departure

Check-in counters (Domestic Flights)
Open: 2 hours before the scheduled time of departure
Close (klia2): 1 hour before the scheduled time of departure
Close (other airports): 45 minutes before the scheduled time of departure

Check-in deadlines may vary at different airports and for particular flights. Airports have long queues due to complex security checks. We suggest that you check-in early and proceed immediately to the departure gate or you may risk being left behind in security.
Baggage Baggage
Pre-book your checked baggage to save money and time. Each piece/item of checked baggage has to weigh less than 32kg. Guests may not combine their checked baggage weight with other guests unless travelling in the same booking.

Baggage drop counters (International Flights)
Open: 3 hours before the scheduled time of departure
Close: 1 hour before the scheduled time of departure

Baggage drop counters (Domestic Flights)
Open: 2 hours before the scheduled time of departure
Close (klia2): 1 hour before the scheduled time of departure
Close (other airports): 45 minutes before the scheduled time of departure

Guests are required to hold a boarding pass to use our baggage drop counters.
Liquids Liquids
Subject to the prevalent applicable local laws and regulations guest may take liquids on board in their cabin baggage with a maximum volume of 100ml. The items must be placed in a transparent, re-sealable plastic bag.
Boarding time Boarding time
Guests are required to be at the boarding gate at least 20 minutes before the scheduled time of departure or you will be denied boarding.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณ PHAKVIPHA ขอบคุณสำหรับการเลือกนกแอร์ ได้รับการยืนยันการจองห้องพักรายละเอียดการจองของคุณ วันจอง: จองอ้างอิง:เสาร์ 31 2015 ต.ค. Z5RMWF ชื่อ Passenger(s):นางสาว PHAKVIPHA PHOOMSRICHANนางนันทนา CHAKRUAนาง HOMPA WICHUDA การเดินทางของคุณหมายเลขเที่ยวบินวัน ออกเดินทางมาถึงขาออก อาทิตย์ 29 2015 พฤศจิกายน DD9410นกกับสิ่งแวดล้อมกรุงเทพมหานคร (ดอนเมือง)สกลนคร 19:05 PM20:15 น.บริการผู้โดยสารนั่งฟรีกระเป๋าเดินทางกระเป๋านกนกแน่นอนนางสาว PHAKVIPHA PHOOMSRICHAN ขาออก15 กิโลกรัม CHAKRUA นางนันทนาขาออก15 กิโลกรัม นาง HOMPA WICHUDA ขาออก15 กิโลกรัม เช็คอินที่เคาน์เตอร์สนามบิน: โปรดอ้างถึงหมายเลขการจอง และเตรียมการที่ถูกต้องภาพถ่าย ID พร้อมสำหรับการตรวจสอบเมื่อเช็คอิน เช็คอินเคาน์เตอร์เปิด: 2 ชั่วโมงก่อนเที่ยวบินออกเช็คอินเคาน์เตอร์ปิด: ก่อนเที่ยวบินออกเดินทาง 30 นาทีโมบายเช็คอิน: คุณสามารถเช็คอินบนแอพพลิเคชันโมบายนกแอร์ตลอด 24 ชั่วโมงค่า 30 นาทีก่อนเวลาออกเดินทางตามกำหนดการเดินทาง และการเต็มรูปแบบ และเงื่อนไขที่แนบ** หมายเหตุเที่ยวบินตรงและ fly'n' บริการนั่งอยู่ที่ปลายทาง กรุณาตรวจสอบการเดินทางของคุณถ้าของท่านเกี่ยวข้องกับรถตู้รับ ส่งจาก ทางสกลนคร โปรดทราบว่า คุณจะต้องแสดงสำเนาของใบยืนยันการจองนี้ก่อนประจำการ ไม่อาจทำในคุณกำลังไม่สวบสาบสถานรับส่งและรถรับส่งในจังหวัดสกลนครเป็นที่สนามบินสกลนครถ้าจอดบริการเดียวจากสกลนคร นกแอร์แนะนำว่า คุณเช็คอินที่เคาน์เตอร์สนามบินนกแอร์ 30 นาทีก่อนรถออก ถ้าคุณมาถึง ที่เคาน์เตอร์เช็คอินน้อย กว่า 15 นาทีก่อนออกเดินทาง ไม่รับประกันว่า คุณจะอยู่บนเรือสอบถามบริการโอนย้าย:เช่ารถ Supachok: 71/1 Thatchungchum สกลนครโทร. +6689-572-4819, +6686-637-1641ปิด: 1 ชั่วโมงก่อนเวลาตามกำหนดการเดินทางเช็คอินเคาน์เตอร์ (เที่ยวบินภายในประเทศ)เปิด: 2 ชั่วโมงก่อนเวลาตามกำหนดการเดินทางปิด (klia2): 1 ชั่วโมงก่อนเวลาตามกำหนดการเดินทางปิด (สนามบินอื่น ๆ): 45 นาทีก่อนเวลาที่กำหนดของระดับอาจมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดเวลาเช็คอิน ที่สนามบินอื่น และเที่ยวบินโดยเฉพาะ สนามบินคิวยาวเนื่องจากการตรวจสอบความปลอดภัยที่ซับซ้อนได้ ขอแนะนำว่า คุณเช็คอินก่อนเวลา และดำเนินทันทีประตูขาออก หรือคุณอาจเสี่ยงต่อการถูกทิ้งในความปลอดภัยกระเป๋ากระเป๋าเดินทาง จองล่วงหน้าสัมภาระของคุณตรวจสอบการประหยัดเงินและเวลา แต่ละชิ้น/รายการตรวจสอบสัมภาระมีน้ำหนัก เกิน 32 กก. แขกอาจรวมน้ำหนักของกระเป๋าเดินทางตรวจสอบกับแขกอื่น ๆ ยกเว้นการเดินทางในการจองห้องพักที่เดียวกันเคาน์เตอร์วางสัมภาระ (เที่ยวบินระหว่างประเทศ)เปิด: 3 ชั่วโมงก่อนเวลาตามกำหนดการเดินทางปิด: 1 ชั่วโมงก่อนเวลาตามกำหนดการเดินทางเคาน์เตอร์วางสัมภาระ (เที่ยวบินภายในประเทศ)เปิด: 2 ชั่วโมงก่อนเวลาตามกำหนดการเดินทางปิด (klia2): 1 ชั่วโมงก่อนเวลาตามกำหนดการเดินทางปิด (สนามบินอื่น ๆ): 45 นาทีก่อนเวลาที่กำหนดของระดับแขกจะต้องถือบัตรใช้เคาน์เตอร์ฝากสัมภาระของเราของเหลวของเหลว แพร่หลายกฎหมายท้องถิ่นและระเบียบ ห้องอาจใช้ของเหลวบนเรือในกระเป๋าของห้องโดยสารด้วยสูงสุด 100 มล สินค้าต้องวางไว้ในถุงพลาสติกใส ใหม่ sealableเวลากินนอนประจำเวลา จึงจำเป็นต้องห้องบัตรน้อย 20 นาทีก่อนเวลาที่กำหนดของระดับ หรือคุณจะถูกปฏิเสธการขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณ PHAKVIPHA, ขอขอบคุณที่เลือกนกแอร์! สำรองห้องพักได้รับการยืนยัน. การจองของคุณรายละเอียดวันที่จองอ้างอิงการจอง: วันเสาร์ 31 ตุลาคม 2015 Z5RMWF ชื่อของผู้โดยสาร (s): MS PHAKVIPHA PHOOMSRICHAN MRS นันทนา CHAKRUA MRS wichuda Hompa เดินทางของคุณกำหนดการเดินทางวันที่หมายเลขเที่ยวบินที่ออกเดินทางมาถึงออกเดินทางอาทิตย์29 พฤศจิกายน 2015 DD9410 นก Eco กรุงเทพมหานคร (ดอนเมือง) 19:05 PM สกลนคร20:15 PM บริการผู้โดยสารที่นั่งสัมภาระฟรีนกสัมภาระนกแน่นอนMS PHAKVIPHA PHOOMSRICHAN ออกเดินทาง15 กกMRS นันทนา CHAKRUA ออกเดินทาง15 กกMRS wichuda Hompa ออก15 กก. เช็คอินที่สนามบินเข้าชม: โปรดดูที่จำนวนการจองและเตรียมที่ถูกต้องภาพติดบัตรพร้อมสำหรับการตรวจสอบเมื่อเช็คอิน. เช็คอินที่เคาน์เตอร์เปิด: 2 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางเที่ยวบินที่เคาน์เตอร์เช็คอินปิด: 30 นาทีก่อนที่เที่ยวบินออกเดินทางมือถือเช็คอิน: คุณสามารถเช็คอินในการประยุกต์ใช้นกแอร์มือถือจาก 24 ชั่วโมงถึง 30 นาทีก่อนที่จะมีเวลาออกเดินทางที่กำหนด. ข้อตกลงและเงื่อนไขการเดินทางและเต็มรูปแบบและเงื่อนไขที่แนบมา. ** หมายเหตุทั้งสองเที่ยวบินตรงและบิน'บริการ n'ride มีที่ปลายทางนี้ กรุณาตรวจสอบการเดินทางของคุณ! หากการเดินทางของคุณที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางโดยรถตู้ไปยัง / จากสกลนครโปรดทราบว่าคุณจะต้องแสดงสำเนาเอกสารยืนยันการจองนี้ก่อนที่กินนอน ล้มเหลวในการทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้คุณจะไม่ได้รับอนุญาต onboard. หล่นออกและสถานที่รถรับส่งในจังหวัดสกลนครเป็นที่สนามบินสกลนคร. ถ้าคุณได้จองบริการเดียวกันจากสกลนครนกแอร์ขอแนะนำให้คุณเช็คอินที่ นกแอร์ที่สนามบินเคาน์เตอร์ 30 นาทีก่อนออกเดินทางรถตู้ ถ้าคุณมาถึงที่เคาน์เตอร์เช็คอินน้อยกว่า 15 นาทีก่อนออกเดินทางเรารับประกันไม่ว่าคุณจะอยู่บนเรือ. สอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับการให้บริการโอนเงิน: Supachok รถเช่า: 71/1 Thatchungchum สกลนครโทร + 6689-572-4819, + 6686-637-1641 ปิด: 1 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางการเช็คอินเคาน์เตอร์(เที่ยวบินภายในประเทศ) เปิดบริการ: 2 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางปิด(klia2): 1 ชั่วโมงก่อน เวลาที่กำหนดของการเดินทางปิด(สนามบินอื่น ๆ ): 45 นาทีก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางเช็คอินวันครบกำหนดอาจแตกต่างกันในสนามบินที่แตกต่างกันและเที่ยวบินโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สนามบินมีคิวยาวเนื่องจากการตรวจสอบความปลอดภัยที่ซับซ้อน เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบในช่วงต้นและดำเนินการทันทีที่ประตูผู้โดยสารขาออกหรือคุณอาจเสี่ยงต่อการถูกทิ้งไว้ข้างหลังในการรักษาความปลอดภัย. สัมภาระสัมภาระหนังสือก่อนการตรวจสอบสัมภาระของคุณเพื่อประหยัดเงินและเวลา แต่ละชิ้น / รายการการตรวจสอบสัมภาระที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 32kg ผู้เข้าพักสามารถไม่รวมน้ำหนักสัมภาระของพวกเขากับแขกคนอื่น ๆ ยกเว้นในกรณีที่การเดินทางในการจองห้องพักเดียวกัน. สัมภาระเคาน์เตอร์ลดลง (เที่ยวบินระหว่างประเทศ) เปิด: 3 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางปิด: 1 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางเคาน์เตอร์สัมภาระลดลง(ภายในประเทศ เที่ยวบิน) เปิดบริการ: 2 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางปิด(klia2): 1 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางปิด(สนามบินอื่น ๆ ): 45 นาทีก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางเข้าพักจะต้องถือบัตรผ่านขึ้นเครื่องที่จะใช้ของเราเคาน์เตอร์ลดลงสัมภาระ. ของเหลวของเหลวขึ้นอยู่กับกฎหมายท้องถิ่นที่แพร่หลายและข้อบังคับของผู้เข้าพักอาจใช้ของเหลวบนเรือในห้องโดยสารสัมภาระของพวกเขาที่มีปริมาณสูงสุดของ 100ml รายการที่จะต้องอยู่ในความโปร่งใสถุงพลาสติกปิดผนึกอีกครั้ง. เวลา Boarding เวลา Boarding เข้าพักจะต้องอยู่ที่ประตูขึ้นเครื่องอย่างน้อย 20 นาทีก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางหรือคุณจะปฏิเสธการขึ้นเครื่อง











































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณ phakvipha

ขอบคุณที่เลือก , นกแอร์ ! จองห้องพักได้รับการยืนยัน

จองของคุณรายละเอียด

จองวันที่จองอ้างอิง :
เสาร์ 31 ตุลาคม 2015 z5rmwf

ชื่อผู้โดยสาร ( s ) :

คุณ phakvipha phoomsrichan นางนันทนา chakrua
นางวิชุดา hompa



วันที่คุณเดินทางเที่ยวบินที่ ออกเดินทางมาถึง

อาทิตย์ 29 พ.ย. ออกเดินทาง 2015 dd9410
กโค กรุงเทพฯ ( ดอนเมือง )
19 :05 น. สกลนคร 20 : 15 pm


บริการผู้โดยสารที่นั่งฟรีกระเป๋าสัมภาระ นกว่า นก
คุณ phakvipha phoomsrichan ออกเดินทาง

คุณนายนันทนา chakrua ออกเดินทาง 15 กิโลกรัม 15 กิโลกรัม นางวิชุดา hompa




15 กิโลกรัมไปตรวจสอบในสนามบินเคาน์เตอร์ :
กรุณาอ้างถึงหมายเลขการจองและเตรียมบัตรถูกต้อง
พร้อมสำหรับการตรวจสอบที่เช็คอิน
ตรวจสอบเคาน์เตอร์เปิด 2 ชั่วโมงก่อน
เดินทางตรวจสอบเคาน์เตอร์ปิด 30 นาทีก่อน

ออกเดินทางเที่ยวบินเคลื่อนที่ตรวจสอบ :
คุณสามารถเช็คอินนกแอร์โปรแกรมมือถือจาก 24 ชั่วโมงถึง 30 นาทีก่อนที่จะกำหนดเวลาออกเดินทาง

กำหนดการและเต็มรูปแบบและเงื่อนไขแนบ

* *
ทั้งเที่ยวบินตรง fly'n'ride และบริการมีอยู่ ในปลายทาง กรุณาตรวจสอบรายละเอียดการเดินทางของคุณ !
หากการเดินทางของคุณเกี่ยวข้องกับรถตู้รับส่งจาก / ไปยังสกลนคร , โปรดทราบว่าคุณจะต้องแสดงสำเนาของการยืนยันการจอง ก่อนขึ้นเครื่อง ความล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้น

ปล่อยออกและสถานที่รับ สกลนคร อยู่ที่สนามบินสกลนคร

ถ้าคุณจองบริการเดียวกันจากสกลนครนกแอร์ ขอแนะนําให้คุณเช็คอินที่เคาน์เตอร์นกแอร์สนามบิน 30 นาทีก่อนออกเดินทาง รถตู้ ถ้าคุณมาถึงที่เช็คอินที่เคาน์เตอร์น้อยกว่า 15 นาทีก่อนออกเดินทาง เราไม่รับประกันว่าคุณจะได้รับบนกระดาน

สอบถามเกี่ยวกับบริการโอนเงิน :
supachok รถเช่า : 71 / 1 thatchungchum สกลนคร โทร . 6689-572-4819 6686-637-1641
ปิด ,1 ชั่วโมงก่อนที่จะกำหนดเวลากลับ

เคาน์เตอร์เช็คอิน ( สายการบินภายในประเทศ )
2 ชั่วโมงก่อนที่จะเปิดเวลาใกล้ออกเดินทาง
( klia2 ) : 1 ชั่วโมงก่อนเวลาใกล้ออกเดินทาง
( ท่าอากาศยานอื่น ๆ ) : 45 นาทีก่อนที่จะกำหนดเวลากลับ

เช็คเวลาที่อาจแตกต่างกันไป สนามบินที่แตกต่างกันและโดยเฉพาะเที่ยวบินที่สนามบินมีคิวยาว เนื่องจากการตรวจสอบความปลอดภัยที่ซับซ้อน เราแนะนำให้คุณเช็คอินและดำเนินการทันที ที่ประตูทางออก หรือคุณอาจเสี่ยงที่จะถูกทิ้งไว้เบื้องหลังในการรักษาความปลอดภัย .

กระเป๋าสัมภาระก่อนหนังสือของคุณตรวจสอบสัมภาระเพื่อประหยัดเงินและเวลา แต่ละชิ้น / รายการของการตรวจสอบสัมภาระมีน้ำหนักน้อยกว่า 32kg .แขกอาจไม่รวมตรวจสอบสัมภาระน้ำหนักกับแขกท่านอื่น ๆนอกจากการเดินทางในการจองเหมือนกัน

กระเป๋าวางเคาน์เตอร์ ( เที่ยวบินระหว่างประเทศ )
เปิด : 3 ชั่วโมง ก่อนกำหนดเวลาออกเดินทาง
ปิด 1 ชั่วโมงก่อนที่จะกำหนดเวลากลับ

กระเป๋าวางเคาน์เตอร์ ( สายการบินภายในประเทศ )
: 2 ชั่วโมงก่อนที่จะเปิด กำหนดเวลาปิดออกเดินทาง
( klia2 )1 ชั่วโมงก่อนเวลาใกล้ออกเดินทาง
( ท่าอากาศยานอื่น ๆ ) : 45 นาทีก่อนที่จะกำหนดเวลากลับ

แขกจะต้องถือบัตรผ่านขึ้นเครื่องเพื่อใช้สัมภาระวางเคาน์เตอร์

เรื่องของเหลว ของเหลวที่แพร่หลายใช้กฎหมายท้องถิ่นและระเบียบแขกอาจใช้ของเหลวบนกระดานในกระท่อมสัมภาระด้วย สูงสุด ปริมาณ 100ml .สินค้าจะต้องอยู่ในถุงพลาสติก sealable โปร่งใสอีกครั้ง ขึ้นเครื่องเวลาขึ้นเครื่องเวลา

แขกจะต้องอยู่ที่ประตูขึ้นเครื่องอย่างน้อย 20 นาทีก่อนเวลาเดินทาง หรือคุณจะปฏิเสธ boarding .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: