41100:35:50,815 --> 00:35:53,613But

411
00:35:50,815 --> 00:35:53,613
But we need more heirs.

412
00:35:53,718 --> 00:35:57,347
l've given you three --
two daughters and a son.

413
00:35:57,455 --> 00:36:00,219
l grant you,
the daughters show little promise.

414
00:36:00,324 --> 00:36:02,258
Mary may grow to wisdom...

415
00:36:02,360 --> 00:36:05,158
but Elizabeth will never learn to rule
so much as a kitchen.

416
00:36:05,263 --> 00:36:08,232
Ah, but the boy's my second self.

417
00:36:08,332 --> 00:36:12,701
True, sire, but a third self,
or even a fourth...

418
00:36:12,803 --> 00:36:14,828
would make all safe.

419
00:36:14,939 --> 00:36:18,397
- What's your project then?
- The duchess of Cleves.

420
00:36:18,509 --> 00:36:21,478
- Got a portrait of her?
- No.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

41100:35:50, 815--> 00:35:53, 613แต่เราต้องเพิ่มเติมมรดก41200:35:53, 718--> 00:35:57, 347l ได้รับคุณสาม-สองลูกสาวและลูกชาย41300:35:57, 455--> 00:36:00, 219l ให้คุณลูกสาวแสดงสัญญาเล็กน้อย41400:36:00, 324--> 00:36:02, 258แมรีอาจเติบโตถึงภูมิปัญญา...41500:36:02, 00:36:05, 158--> 360แต่เอลิซาเบธจะไม่เคยเรียนรู้กฎเป็นห้องครัวมาก41600:36:05, 00:36:08, 232--> 263อา แต่เด็กของตัวเอง 241700:36:08, 00:36:12, 701--> 332จริง ไซร์เออ เร แต่ที่สามด้วยตนเองหรือแม้แต่สี่...41800:36:12, 803--> 00:36:14, 828จะทำให้ปลอดภัย41900:36:14, 939--> 00:36:18, 397-เป็นโครงการของคุณแล้วหรือไม่-ดัชเชสแห่งคลีฟส์42000:36:18, 509--> 00:36:21, 478-มีภาพเหมือนของเธอ-หมายเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

411
00: 35: 50,815 -> 00: 35: 53,613
แต่เราต้องทายาทมากขึ้น412 00: 35: 53,718 -> 00: 35: 57,347 แมงได้รับไปคุณสาม - ลูกสาวสองคนและลูกชาย413 00 : 35: 57,455 -> 00: 36: 00,219 ลิตรให้คุณลูกสาวแสดงสัญญาเล็ก ๆ น้อย ๆ414 00: 36: 00,324 -> 00: 36: 02,258 แมรี่อาจเติบโตได้ถึงภูมิปัญญา ... 415 00: 36: 02,360 -> 00: 36: 05,158 แต่ลิซาเบ ธ จะไม่ได้เรียนในการปกครองมากที่สุดเท่าที่ครัว416 00: 36: 05,263 -> 00: 36: 08,232 อ่า แต่เด็กตัวที่สองของฉัน417 00: 36: 08,332 -> 00: 36: 12,701 จริงพ่อ แต่ตัวเองที่สามหรือที่สี่ ... 418 00: 36: 12,803 -> 00: 36: 14,828 จะทำให้ปลอดภัยทั้งหมด419 00: 36: 14,939 - -> 00: 36: 18,397 - อะไรคือโครงการของคุณแล้ว? - ดัชเชสแห่งคลีฟ420 00: 36: 18,509 -> 00: 36: 21,478 - มีภาพของเธอ- เบอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

411 00:35:50815 -- > 00:35:53613

แต่เราต้องการทายาทมากกว่า


00:35:53718 412 - > 00:35:57347

ผมให้คุณสาม . . . สองลูกสาวและลูกชาย

เธอ
00:35:57455 -- > 00:36:00219

ฉันอนุญาตเธอ ลูกสาวแสดงสัญญาเล็ก ๆน้อย ๆ

00:36:00324 -- > 00:36:02258

โพสต์ แมรี่อาจปลูกปัญญา . . . . . . .

เธอ
00:36:02360 -- > 00:36:05158
แต่อลิซาเบธจะไม่เคยเรียนรู้กฎ
มากเป็นครัว


00:36:05 416 ,263 - > 00:36:08232
อ่า แต่ลูกที่สองของฉันเอง


00:36:08332 00:36:12701 417 - >
< i > จริง ฝ่าบาท แต่ที่สามด้วยตนเอง < / i >
< i > หรือแม้แต่ 4 . . . . . < / i >

ผม

จะให้ 00:36:12803 -- > 00:36:14828 ปลอดภัย

ผม
00:36:14939 -- > 00:36:18397
- อะไรของโครงการแล้ว ดัชเชสแห่งคลีฟส์
-

-

00:36:18509 420 00:36:21478 - มีภาพของเธอ

- ไม่