One of the aims of McDonald’s is to

One of the aims of McDonald’s is to create a standardised set of items that taste the same whether in Singapore, Spain or South Africa. McDonald’s learned that, although there are substantial cost savings through standardisation, being able to adapt to an environment ensures success. Therefore the concept of “think global, act local” has been clearly adopted by McDonald’s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในจุดมุ่งหมายของโดนัลด์คือการสร้างชุดมาตรฐานของรายการที่มีรสชาติเหมือนกันไม่ว่าจะในสิงคโปร์, สเปนหรือแอฟริกาใต้ โดนัลด์ได้เรียนรู้ว่าถึงแม้จะมีเงินฝากออมทรัพย์ค่าใช้จ่ายมากจะผ่านมาตรฐานความสามารถในการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ช่วยให้ประสบความสำเร็จ ดังนั้นแนวคิดของการ "คิดว่าโลกกระทำท้องถิ่น" ได้รับการรับรองอย่างชัดเจนโดยโดนัลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในเป้าหมายหลักของแมคโดนัลด์จะสร้างชุดควบคุมมาตรฐานของสินค้าที่มีรสชาติเดียวกันว่าในสิงคโปร์ สเปน หรือแอฟริกาใต้ แมคโดนัลด์ได้เรียนรู้ว่า แม้ว่าจะประหยัดต้นทุนผ่านมาตรฐาน มีความสามารถในการปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใจความสำเร็จ ดังนั้น แนวคิดของ "คิดสากล พระราชบัญญัติท้องถิ่น" ได้รับการชัดเจนรับรอง โดยแมคโดนัลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในเป้าหมายของ McDonald ในการสร้างการตั้งมาตรฐานของรายการที่รสชาติเหมือนเดิมไม่ว่าในประเทศสิงคโปร์สเปนหรือแอฟริกาใต้ McDonald ' s ได้รู้ว่าแม้ว่ามีการประหยัดค่าใช้จ่ายจำนวนมากผ่านเจริญงอกงามที่สามารถปรับตัวเข้ากับ สภาพแวดล้อม ที่ทำให้มั่นใจว่าความสำเร็จ ดังนั้นแนวความคิดของ"คิดว่าการกระทำโลกท้องถิ่น"ได้รับการนำมาใช้อย่างชัดเจนโดย' smcdonald