Some of its provisions, particularl

Some of its provisions, particularly operative paragraph 10 in relation to weapons on board vessels engaged in commercial activity in Somali ports, and operative paragraphs 11 to 22 referring to the maritime interdiction of charcoal and arms, may have an impact on the shipping industry. Implications may also arise from paragraphs 15 and 16, dealing specifically with inspections by member States, acting nationally or through voluntary multinational naval partnerships, of merchant ships that they have reasonable grounds to believe are carrying charcoal or weapons in violation of the ban and/or embargo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ใน 10 ย่อหน้าบางบทบัญญัติ ผ่าตัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาวุธบนเรือที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมเชิงพาณิชย์ในพอร์ตโซมาเลีย และผ่าตัดย่อหน้า 11-22 อ้างถึงรวมทะเลของถ่านและแขน อาจมีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการขนส่ง ผลกระทบยังอาจเกิดขึ้นจากย่อหน้าที่ 15 และ 16 จัดการกับตรวจสอบสมาชิกที่อเมริกา ทำหน้าที่ทั่วประเทศ หรือ ผ่านประกันข้ามชาติกองทัพเรือ พันธมิตร ของพ่อค้าเรือที่พวกเขามีเหตุผลให้เชื่อโดยเฉพาะจะแบกถ่านหรืออาวุธในการละเมิดของบ้านหรือพำนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางส่วนของบทบัญญัติของวรรคผ่าตัดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 10 ในความสัมพันธ์กับอาวุธบนเรือคณะกรรมการมีส่วนร่วมในกิจกรรมเชิงพาณิชย์ในพอร์ตโซมาเลียและย่อหน้าผ่าตัด 11-22 หมายถึงทะเลห้ามของถ่านและแขนอาจมีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการขนส่ง ผลกระทบนอกจากนี้ยังอาจเกิดขึ้นจากย่อหน้าที่ 15 และ 16 ที่เกี่ยวข้องเฉพาะกับการตรวจสอบโดยรัฐสมาชิกทำหน้าที่ในระดับประเทศหรือผ่านความร่วมมือกับกองทัพเรือโดยสมัครใจข้ามชาติของพ่อค้าเรือว่าพวกเขามีเหตุอันควรเชื่อว่าจะแบกถ่านหรืออาวุธในการละเมิดของบ้านและ / หรือ การห้ามส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนของบทบัญญัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการผ่าตัดย่อหน้า 10 ในความสัมพันธ์กับอาวุธบนเรือ ร่วมในกิจกรรมเชิงพาณิชย์ในพอร์ตโซมาเลีย และหัตถการย่อหน้า 11 กับ 22 หมายถึงการห้ามการเดินเรือของถ่าน และ แขน อาจจะมีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมขนส่ง ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากย่อหน้าที่ 15 และ 16 ที่เกี่ยวข้องเฉพาะกับการตรวจสอบโดยประเทศสมาชิก ทำหน้าที่โอเปอเรเตอร์ หรือผ่านการใช้กองทัพเรือพันธมิตร , เรือพาณิชย์ที่มีเหตุอันควรเชื่อถืออาวุธถ่านหรือในการละเมิดของบ้านและ / หรือบอยคอต