A newer, non-traditional-yet-much-l

A newer, non-traditional-yet-much-loved version of Tom Yam Kung has milk added to it. Evaporated milk seems to be the most common milk of choice. These days, when you order Tom Yam Kung at a Thai restaurant or food stall, you’d be asked whether you’d like your Tom Yam “Nam Sai” (clear broth) or “Nam Khon” (creamy broth). To make Tom Yam Kung Nam Khon (ต้มยำกุ้งน้ำข้น), simply follow the recipe below, replacing 1/2 cup of the broth with evaporated milk or half-and-half. Add the milk to the pot after the shrimp has been cooked. No need to bring the whole thing to a boil; simply heat it through. Some curdling may or may not occur; don’t sweat it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้มยำกุ้งรุ่นใหม่ ไม่ใช่ดั้งเดิม ยังมากรักนมเพิ่มเข้าไปได้ นม evaporated น่าจะ นมใหญ่ที่เลือก วันนี้ เมื่อคุณสั่งต้มยำกุ้งในคอกร้านอาหารหรืออาหารไทย คุณจะถูกถามว่า คุณต้องต้มยำของคุณ "น้ำใส" (ซุปใส) หรือ "น้ำขอนแก่น" (ซุปครีม) ทำต้มยำกุ้งน้ำขอนแก่น (ต้มยำกุ้งน้ำข้น), เพียงแค่ทำตามสูตรด้านล่าง แทน 1/2 ถ้วยซุปที่มีนม evaporated หรือ half-and-half เพิ่มน้ำนมในหม้อหลังจากกุ้งมีการสุก ไม่จำเป็นต้องให้สิ่งทั้งต้ม ก็ความร้อนมันผ่าน บางฮัลโลอาจ หรืออาจไม่เกิด ขึ้น ไม่เหงื่อมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่ที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมที่ยังรักมากรุ่นของต้มยำกุ้งได้นมเพิ่มลงไป ระเหยนมน่าจะเป็นนมที่พบมากที่สุดในการเลือก วันนี้เมื่อคุณสั่งซื้อต้มยำกุ้งที่ร้านอาหารไทยหรือแผงขายอาหารที่คุณจะถูกถามว่าคุณต้องการต้มยำของคุณ "น้ำใส" (น้ำซุปที่ชัดเจน) หรือ "น้ำขอนแก่น" (น้ำซุปครีม) ที่จะทำให้ต้มยำกุ้งน้ำข้น (ต้มยำกุ้งน้ำข้น) เพียงทำตามสูตรด้านล่างแทน 1/2 ถ้วยน้ำซุปกับนมระเหยหรือครึ่งและครึ่ง เพิ่มนมหม้อหลังจากที่กุ้งที่ได้รับการปรุงสุก ไม่มีความจำเป็นที่จะนำเรื่องทั้งหมดไปต้ม; เพียงแค่มันผ่านความร้อน ทำให้ตกใจบางคนอาจจะหรืออาจจะไม่เกิดขึ้น; ไม่เหงื่อมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่ ไม่ใช่แบบดั้งเดิม แต่ดวงมากรุ่น ต้ม ยำ กุ้งที่มีนมผสมอยู่ นมข้นจืด ดูเหมือนจะเป็นนมที่พบบ่อยที่สุดของทางเลือก วันเหล่านี้ เมื่อคุณสั่งต้มยำกุ้งที่ร้านอาหารไทย หรือร้านอาหาร คุณจะถามว่าคุณชอบยำ " ทอมของคุณน้ำใส ( น้ำซุปใส ) หรือ " น้ำขอนแก่น " ( ครีมซุป ) ทำต้มยำกุ้งน้ำขอนแก่น ( ต้มยำกุ้งน้ำข้น )เพียงแค่ทำตามสูตรด้านล่างแทน 1 / 2 ถ้วยน้ำซุปกับนมสด หรือครึ่ง เพิ่มนมในหม้อหลังจากที่กุ้งก็สุก ไม่ต้องนำเรื่องทั้งหมดไปต้ม เพียงแค่ความร้อนผ่าน บางข้นขึ้น หรืออาจเกิดขึ้น ; ไม่เหงื่อมัน