1999–2003: Beginnings and breakthro

1999–2003: Beginnings and breakthrough
An image of hand and feet impressions in a tile of concrete.
Handprints, footprints and wand prints of (from left to right) Watson, Radcliffe, Grint, 2007

In 1999, casting began for Harry Potter and the Philosopher's Stone (released as Harry Potter and the Sorcerer's Stone in the United States), the film adaptation of British author J. K. Rowling's best-selling novel. Casting agents found Watson through her Oxford theatre teacher, and producers were impressed by her confidence. After eight auditions, producer David Heyman told Watson and fellow applicants Daniel Radcliffe and Rupert Grint that they had been cast for the roles of the schoolfriends Hermione Granger, Harry Potter and Ron Weasley, respectively. Rowling supported Watson from her first screen test.[19]

The release of Harry Potter and the Philosopher's Stone in 2001 was Watson's debut screen performance. The film broke records for opening-day sales and opening-weekend takings and was the highest-grossing film of 2001.[24][25] Critics praised the performances of the three leads, often singling out Watson for particular acclaim; The Daily Telegraph called her performance "admirable",[26] and IGN said she "stole the show".[27] Watson was nominated for five awards for her performance in Philosopher's Stone, winning the Young Artist Award for Leading Young Actress.[28]

A year later, Watson again starred as Hermione in Harry Potter and the Chamber of Secrets, the second instalment of the series. Reviewers praised the lead actors' performances. The Los Angeles Times said Watson and her peers had matured between films,[29] while The Times criticised director Chris Columbus for "under-employing" Watson's hugely popular character.[30] Watson received an Otto Award from the German magazine Bravo for her performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1999-2003:
การเริ่มต้นและการพัฒนา. ภาพของมือและการแสดงผลฟุตกระเบื้องคอนกรีตประทับตรารอยเท้าและภาพพิมพ์ไม้กายสิทธิ์ของ (จากซ้ายไปขวา) วัตสัน, คลิฟกรินท์ 2007 ในปี 1999 เริ่มหล่อแฮร์รี่พอตเตอร์กับ ศิลาอาถรรพ์ (ปล่อยออกมาเป็นแฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ในประเทศสหรัฐอเมริกา), ภาพยนตร์ดัดแปลงของผู้เขียน JK Rowling ที่ขายดีที่สุดของอังกฤษนวนิยาย ตัวแทนหล่อพบวัตสันผ่านครูของเธอที่โรงละครฟอร์ดและผู้ผลิตมีความประทับใจโดยความเชื่อมั่นของเธอ หลังจากแปดออดิชั่น, เดวิดเฮย์แมนผู้ผลิตบอกว่าวัตสันและเพื่อนสมัคร Daniel Radcliffe รูเพิร์ทกรินท์และว่าพวกเขาได้รับการโยนสำหรับบทบาทของ schoolfriends Hermione Granger, Harry Potter และรอนวีสลีย์ตามลำดับ โรว์ลิ่งได้รับการสนับสนุนวัตสันจากการทดสอบหน้าจอแรกของเธอ. [19] ปล่อยของแฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ในปี 2001 คือการทำงานหน้าจอเปิดตัวของวัตสัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติยอดขายเปิดตัววันและรายรับเปิดวันหยุดสุดสัปดาห์และเป็นภาพยนตร์ทำรายได้สูงสุดของปี 2001 [24] [25] นักวิจารณ์ยกย่องการแสดงของทั้งสามนำไปสู่การที่มักจะออกมาด่าวัตสันสำหรับการโห่ร้องโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เดอะเดลี่เทเลกราฟเรียกว่าการแสดงของเธอ "ชื่นชม" [26] และจีเอ็นส์บอกว่าเธอ "ขโมยแสดง". [27] วัตสันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงห้ารางวัลสำหรับการแสดงของเธอในหินปราชญ์ชนะรางวัลศิลปินหนุ่มชั้นนำนักแสดงสาว. [ 28] หนึ่งปีต่อมาวัตสันอีกครั้งรับบทเป็นเฮอร์ไมโอในแฮร์รี่พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ, งวดที่สองของซีรีส์ แสดงความคิดเห็นที่ยกย่องการแสดงนักแสดงนำ ' ไทม์สกล่าวว่าวัตสันและเพื่อนร่วมงานของเธอได้ครบกำหนดระหว่างภาพยนตร์ [29] ในขณะที่ไทม์วิพากษ์วิจารณ์ผู้กำกับคริสโคลัมบัส "ภายใต้การจ้างงาน" วัตสันตัวละครที่นิยมอย่างมหาศาล. [30] วัตสันได้รับรางวัลอ็อตโตจากนิตยสารเยอรมันไชโยสำหรับเธอ การปฏิบัติ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2542 – 2546 : จุดเริ่มต้นและความก้าวหน้า
ภาพมือ และแสดงผลฟุตกระเบื้องคอนกรีต .
แบบ รอยเท้า และคันพิมพ์ ( จากซ้ายไปขวา ) วัตสัน คลิฟ grint 2007 , ,

ในปี 1999 หล่อเมื่อแฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ ( ปล่อยตัวขณะที่ แฮร์รี่ พอตเตอร์ และ หมอผีของหินในสหรัฐอเมริกา ) ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผู้เขียนอังกฤษเจ. เค.Rowling นวนิยายขายดี . หล่อตัวแทนจากครูพบ วัตสันโรงละครฟอร์ด และผู้ผลิตประทับใจความเชื่อมั่นของเธอ หลังจากแปดออดิชั่น โปรดิวเซอร์ เดวิด เ ์แมนบอก วัตสันและเพื่อนสมัครและ Daniel Radcliffe รูเพิร์ต กรินต์ ที่พวกเขาได้รับการโยนในบทบาทของ schoolfriends เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ และ รอน วีสลีย์ ตามลำดับโรว์ลิ่งสนับสนุนวัตสันจากการทดสอบหน้าจอแรกของเธอ [ 19 ]

ปล่อย แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ศิลานักปราชญ์ใน 2001 ได้เปิดตัววัตสันเป็นหน้าจอแสดง หนังยากจนระเบียนขายวันเปิดและวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดอีกครั้ง และเป็นฟิล์มเบ็ดเสร็จสูงสุดของปี [ 24 ] [ 25 ] นักวิจารณ์ยกย่องการแสดงของทั้งสามนัก มักจะออกมาด่าวัตสันเพื่อโห่ร้องเฉพาะทุกวันที่เรียกการแสดงของเธอ " น่าชื่นชม " [ 26 ] และ IGN บอกว่า " ขโมยแสดง " [ 27 ] วัตสันถูกเสนอชื่อเข้าชิง 5 รางวัลสำหรับการแสดงของเธอในศิลานักปราชญ์ ชนะรางวัลศิลปินหนุ่มที่นำนักแสดงหนุ่ม [ 28 ]

ปีต่อมาวัตสันอีกรับบทเป็นเฮอร์ไมโอนี่ ในแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ห้องแห่งความลับ งวดที่สองของชุดความคิดเห็นที่ชมการแสดงที่นักแสดงนำ ' Los Angeles Times กล่าวว่า วัตสันและเพื่อนของเธอมีขึ้นระหว่างฟิล์ม [ 29 ] ในขณะที่เวลาวิจารณ์กรรมการ คริส โคลัมบัส " ภายใต้การ " วัตสัน กำลังได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ตัวละคร [ 30 ] วัตสันได้รับรางวัลออตโต จากนิตยสารไชโยเยอรมันสำหรับการแสดงของเธอ