The term of this Agreement shall ha

The term of this Agreement shall have duration of three (3) years from the date hereof and maybe automatically extended for another one (1) year unless earlies terminate under the provisions hereunder or by a written notice thereof by either party hereto given to the other party at least six (6) months prior to the expiration of the applicable term hereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะมีระยะเวลาสาม (3) ปีจากวัน hereof และอาจโดยอัตโนมัติขยายอีกหนึ่ง (1) ปียกเว้นใน earlies สิ้นสุดภายใต้บทบัญญัติการโอน หรือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรดังกล่าวโดยทั้งสองฝ่าย hereto ให้อีกฝ่ายน้อย 6 เดือนก่อนวันหมดอายุของคำที่ใช้ hereof

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะมีระยะเวลาของสาม (3) ปีนับจากวันที่พระราชบัญญัตินี้และอาจจะขยายโดยอัตโนมัติสำหรับอีกคนหนึ่ง (1) ปีเว้นแต่ earlies ยุติการภายใต้บทบัญญัติที่นี้หรือโดยการแจ้งเป็นหนังสือดังกล่าวโดยทั้งสองฝ่ายได้รับท้ายการอื่น ๆ อย่างน้อยบุคคลที่หก (6) เดือนก่อนที่จะหมดอายุของระยะบังคับวิธีปฏิบัตินี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะต้องมีระยะเวลาสามปี ( 3 ) จากวันฉบับนี้ และอาจจะขยายไปอีกหนึ่ง ( 1 ) ปีเว้นแต่ earlies ยุติภายใต้บทบัญญัติภายใต้หรือเป็นลายลักษณ์อักษรนั้น โดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เพื่อให้อีกฝ่ายอย่างน้อย 6 เดือน ก่อนวันหมดอายุของ ระยะเวลาใช้บังคับฉบับนี้