I disagree strongly with the idea t

I disagree strongly with the idea that the same amount of money should go to university sports
activities as to university libraries. Although playing sports is a wonderful way to learn about
teamwork, strategy and reaching your goals, it should not be the principal focus of a university
education.

Students need the most up-to-date library facilities available to get the best education. Many of
those facilities are very expensive to buy and maintain. These include computerized programs and
access to Internet research databases that students can use to find information all around the
world. If a university is only offering its students resources of a decade ago, it's depriving those
students of a tremendous amount of information.

Even the book and magazine budget of universities has gone up tremendously in the last decade.
More is being published on every subject, and every university wants to have this information
available to its students.

It also costs money for universities to keep their libraries open. Students need to have access to all
the libraries' research tools as much of the time as possible. Because students are young and can
stay up all night studying, many universities are starting to leave their libraries open all night
during exam periods. This costs money, because the staff has to be paid extra to be there. It also
costs money to run the building (electricity, heat) during that time.

Students at universities are only going to benefit from their education if they can get to all the
tools they need to learn. Sports are secondary to the resources that students need from university
libraries. For this reason, libraries should always be better funded than sports activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับความคิดที่เงินจำนวนเดียวกันควรไปกีฬามหาวิทยาลัยกิจกรรมเป็นห้องสมุดมหาวิทยาลัย แม้ว่าการเล่นกีฬาเป็นวิธียอดเยี่ยมเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับทำงานเป็นทีม กลยุทธ์ และการบรรลุเป้าหมายของคุณ ไม่ควรจะโฟกัสหลักของมหาวิทยาลัยการศึกษานักเรียนต้องการล่าสุดสิ่งไลบรารีได้รับการศึกษาที่ดีที่สุด มากมายเหล่านั้นมีราคาแพงมากจะซื้อ และรักษาไว้ เหล่านี้รวมถึงโปรแกรมคอมพิวเตอร์ และการเข้าถึงฐานข้อมูลวิจัยอินเทอร์เน็ตที่นักเรียนสามารถใช้ค้นหาข้อมูลทั้งหมดโลก ถ้ามหาวิทยาลัยเป็นเพียงนักของทรัพยากรของทศวรรษผ่านมา มันเป็น depriving ผู้นักศึกษามีข้อมูลจำนวนมหาศาลแม้กระทั่งนิตยสารและหนังสืองบประมาณของมหาวิทยาลัยได้ไปขึ้นอย่างมากในทศวรรษเพิ่มเติมจะถูกเผยแพร่ในทุกเรื่อง และทุกมหาวิทยาลัยต้องมีข้อมูลนี้มีนักเรียนของยังค่าใช้จ่ายในมหาวิทยาลัยเพื่อให้เปิดไลบรารีของตน นักเรียนต้องการไลบรารีวิจัยเครื่องมือเวลาที่เป็นไปได้มากที่สุด เนื่องจากนักเรียนหนุ่ม และสามารถเข้าศึกษาคืนทั้งหมด มหาวิทยาลัยหลายแห่งเริ่มออกจากไลบรารีการเปิดทั้งคืนช่วงสอบ นี้ราคาค่าเงิน เนื่องจากจะต้องจ่ายเพิ่มเติมไม่มี มันยังจ่ายงานอาคาร (ไฟฟ้า ความร้อน) ในช่วงเวลานั้นนักศึกษาในมหาวิทยาลัยเท่านั้นจะได้รับประโยชน์จากการศึกษาของพวกเขาหากพวกเขาสามารถได้รับทุกเครื่องมือที่จำเป็นในการเรียนรู้ กีฬามีรองทรัพยากรที่ต้องการนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยไลบรารี ด้วยเหตุนี้ ไลบรารีควรจะดีกว่ารับเงินกว่ากีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับความคิดที่ว่าเงินจำนวนเดียวกันควรจะไปที่มหาวิทยาลัยกีฬา
กิจกรรมเป็นไปห้องสมุดมหาวิทยาลัย แม้ว่าการเล่นกีฬาเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเรียนรู้เกี่ยวกับ
การทำงานเป็นทีมกลยุทธ์และการบรรลุถึงเป้าหมายของคุณก็ไม่ควรเป็นจุดสนใจหลักของมหาวิทยาลัย
การศึกษา. นักเรียนที่ต้องการมากที่สุด up-to-date ห้องสมุดพร้อมที่จะได้รับการศึกษาที่ดี หลายสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้จะมีราคาแพงมากซื้อและบำรุงรักษา เหล่านี้รวมถึงโปรแกรมคอมพิวเตอร์และการเข้าถึงฐานข้อมูลการวิจัยอินเทอร์เน็ตที่นักเรียนสามารถใช้ในการค้นหาข้อมูลทั่วโลก หากมหาวิทยาลัยจะนำเสนอเพียงทรัพยากรนักเรียนของทศวรรษที่ผ่านมาก็พรากบรรดานักเรียนจำนวนมากของข้อมูล. แม้หนังสือและนิตยสารงบประมาณของมหาวิทยาลัยได้ไปขึ้นอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา. อื่น ๆ จะถูกตีพิมพ์ในทุกเรื่อง และทุกมหาวิทยาลัยต้องการที่จะมีข้อมูลเหล่านี้สามารถใช้ได้กับนักเรียนของตน. นอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายเงินสำหรับมหาวิทยาลัยเพื่อให้ห้องสมุดของพวกเขาเปิด นักศึกษาจะต้องมีการเข้าถึงทุกเครื่องมือในการวิจัยห้องสมุด 'เท่าของเวลาที่เป็นไปได้ เพราะนักเรียนเป็นเด็กและสามารถอยู่ได้ทั้งคืนเรียนมหาวิทยาลัยหลายแห่งจะเริ่มต้นที่จะออกจากห้องสมุดของพวกเขาเปิดตลอดทั้งคืนในช่วงระยะเวลาการสอบ เงินค่าใช้จ่ายเพราะพนักงานจะต้องมีการจ่ายเงินพิเศษที่จะมี นอกจากนี้ยังมีเงินค่าใช้จ่ายในการเรียกใช้อาคาร (ไฟฟ้า, ความร้อน) ในช่วงเวลานั้น. นักเรียนที่มหาวิทยาลัยเท่านั้นจะได้รับประโยชน์จากการศึกษาของพวกเขาหากพวกเขาได้รับไปยังทุกเครื่องมือที่พวกเขาจำเป็นต้องเรียนรู้ กีฬาเป็นเรื่องรองไปยังแหล่งข้อมูลที่นักเรียนต้องการจากมหาวิทยาลัยห้องสมุด ด้วยเหตุนี้ห้องสมุดควรได้รับการสนับสนุนที่ดีกว่ากิจกรรมกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งกับความคิดที่ว่าเงินจํานวนเดียวกันควรไปกีฬามหาวิทยาลัยกิจกรรมที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัย แม้ว่าการเล่นกีฬาเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานเป็นทีม กลยุทธ์และการเข้าถึงเป้าหมายของคุณ มันไม่ควรจะเน้นหลักของมหาวิทยาลัยการศึกษานักเรียนต้องการให้ห้องสมุดที่ทันสมัยพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะได้รับการศึกษาที่ดีที่สุด หลายเครื่องเหล่านั้นมีราคาแพงมากที่จะซื้อและดูแลรักษา เหล่านี้รวมถึงการใช้คอมพิวเตอร์และโปรแกรมฐานข้อมูลวิจัยอินเทอร์เน็ตที่นักเรียนสามารถใช้เพื่อค้นหาข้อมูลทั้งหมดรอบ ๆโลก ถ้ามหาวิทยาลัยจะเสนอทรัพยากรการศึกษาในทศวรรษที่แล้ว มันตัดโอกาสเหล่านั้นนักเรียนของจำนวนมหาศาลของข้อมูลแม้แต่หนังสือ และนิตยสารงบประมาณของมหาวิทยาลัย ได้ไปขึ้นอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมาเพิ่มเติมถูกตีพิมพ์ในทุกวิชา และทุกมหาวิทยาลัยต้องมีข้อมูลนี้ใช้ได้กับนักเรียนของตนนอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายเงินสำหรับมหาวิทยาลัยเพื่อให้ห้องสมุดของพวกเขาเปิด นักเรียนจะต้องมีการเข้าถึงทั้งหมดห้องสมุดวิจัย เครื่องมือมากที่สุดของเวลาที่เป็นไปได้ เพราะนักเรียนที่เป็นเด็กและสามารถท่องหนังสือทั้งคืน มหาวิทยาลัยจำนวนมากเริ่มที่จะออกจากห้องสมุด เปิดทั้งคืนในช่วงการสอบ นี้ค่าใช้จ่ายเงิน เพราะพนักงานจะต้องจ่ายพิเศษที่จะมี มันยังค่าใช้จ่ายเงินในการใช้อาคาร ( ไฟฟ้า , ความร้อน ) ในช่วงเวลานั้นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยจะได้รับประโยชน์จากการศึกษาของพวกเขาหากพวกเขาจะได้รับทั้งหมดเครื่องมือที่พวกเขาต้องการที่จะเรียนรู้ กีฬามัธยมเพื่อทรัพยากรที่นักเรียนต้องการ จากมหาวิทยาลัยห้องสมุด ด้วยเหตุผลนี้ ห้องสมุดควรเสมอจะดีขึ้นจากกว่ากิจกรรมกีฬา