No, not like that, I say!"... you s

No, not like that, I say!"... you still don't understand...
You act too sweet - you still don't understand me...
Even though I worry about these painful days near us...
Why? Why won't you, ah, realize it soon?
Hey, do you truly, truly, love me?
I don't need mushy words...
Love me semi-permanently I'll lose interest after 5000 years
I'm not endless, after all - I'll die one day, you know?
Even if you tell me you'll love me forever I won't be happy
To begin with, I'll consider it if you just love me until I die

Is it love? Is it lust? Is it selfishness? Now, I'll convey only to you
These feelings, though I don't understand them well

"No, no, I say!" Ah, you still haven't realized...
Even though I've been wanting to touch your arm
For the last 2 or 3 hours...
I do not need forever love I cannot believe forever love
Even though I want to scream these feelings so much that,
Hey, it's becoming worrisome
Why? Why won't you perceive them just a little?
Hey, do you truly, truly, want me?
I don't need embarrassing words
Love me pragmatically Sorry, I'm not much of a romantic
I don't really care for over-enthusiasm - it just makes me uneasy
Stop with the lines like, "Even when we're reborn, we'll be together"
To begin with, I'll consider it if you just want me until I die

Ah, I wonder if when, someday, it'll reach you? Resound, my feelings
God, apparitions, the red string of fate
I can't believe in such uncertain things...
The only thing I want to believe in is you...

Do you truly, truly, love me? Do you truly, truly, want me?
Will these important feelings reach you?
I don't need cold messages of love...
Love me semi-permanently I'll lose interest after 5000 years
I'm not endless, after all - I'll die one day, you know?
But hey, supposing, just supposing, right? After the two of us die
If we were to meet in a different world -
Come now, let's go! Let's be together,
Look, at the end of the world
Just kidding
I do not need forever love

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีไม่เช่นนั้นผมบอกว่า "... คุณยังไม่เข้าใจ ...
คุณทำหน้าที่หวานเกินไป - คุณยังไม่เข้าใจฉัน ...
แม้ว่าฉันกังวลเกี่ยวกับวันที่เจ็บปวดเหล่านี้ซึ่งอยู่ใกล้กับเรา ...
ทำไม? ทำไมจะไม่ให้คุณ ah, รู้ว่ามันเร็ว ๆ นี้?
เฮ้คุณทำอย่างแท้จริงอย่างแท้จริงรักฉันหรือไม่
ฉันไม่ต้องการคำอ่อน ...
รักฉันกึ่งถาวรฉันจะหมดความสนใจหลังจากที่ปี 5000
ฉัน ม. ไม่ได้ไม่มีที่สิ้นสุดหลังจากทั้งหมด - ฉันจะตายวันหนึ่งคุณรู้หรือไม่
แม้ว่าคุณจะบอกฉันว่าคุณจะรักฉันตลอดไปฉันจะไม่จะมีความสุข
เริ่มต้นด้วยผมจะพิจารณาว่าถ้าคุณเพียงแค่รักฉันจนฉัน ตายมันคือความรักหรือไม่มันหื่น? มันเป็นความเห็นแก่ตัวหรือไม่ตอนนี้ผมจะนำเสนอเฉพาะคุณความรู้สึกเหล่านี้ แต่ผมไม่เข้าใจว่าพวกเขาดี"ไม่ไม่ฉันพูด!" อาคุณยังไม่ได้ตระหนักถึง ... แม้ว่าฉันจะได้รับที่ต้องการจะสัมผัสแขนของคุณในช่วง 2 หรือ 3 ชั่วโมง ... ผมไม่จำเป็นต้องรักตลอดไปฉันไม่สามารถเชื่อความรักตลอดไปแม้ว่าผมอยากจะกรีดร้องความรู้สึกเหล่านี้มากว่าเฮ้มัน กลายเป็นที่น่าเป็นห่วงทำไมทำไมจะไม่ให้คุณรับรู้พวกเขาเพียงแค่เล็ก ๆ น้อย ๆ ? เฮ้คุณทำอย่างแท้จริงอย่างแท้จริงต้องการให้ฉัน? ฉันไม่ต้องการคำพูดที่น่าอายLove me ขออภัยในทางปฏิบัติผมไม่มากของความโรแมนติกที่ผมทำไม่ได้ จริงๆดูแลมานานกว่ากระตือรือร้น - มันก็ทำให้ฉันไม่สบายใจหยุดที่มีเส้นเช่น "แม้เมื่อเราเกิดเราจะได้อยู่ด้วยกัน" เพื่อเริ่มต้นกับผมจะพิจารณาว่าถ้าคุณเพียงแค่ต้องการให้ฉันจนกว่าฉันจะตายAh ผมสงสัยว่าเมื่อสักวันหนึ่งมันจะเข้าถึงคุณ? Resound, ความรู้สึกของฉันพระเจ้าประจักษ์สตริงสีแดงของโชคชะตาฉันไม่สามารถเชื่อในสิ่งที่มีความไม่แน่นอนดังกล่าว ... สิ่งเดียวที่ฉันต้องการที่จะเชื่อมั่นในการเป็นคุณ ... คุณอย่างแท้จริงอย่างแท้จริงรักฉัน? ? คุณอย่างแท้จริงอย่างแท้จริงต้องการให้ฉัน? จะความรู้สึกที่สำคัญเหล่านี้เข้าถึงคุณฉันไม่ต้องการข้อความเย็นของความรัก ... รักฉันกึ่งถาวรฉันจะหมดความสนใจหลังจากปี 5000 ผมไม่ได้ไม่มีที่สิ้นสุดหลังจากทั้งหมด - ฉันจะตายวันหนึ่งคุณรู้หรือไม่แต่เดี๋ยวก่อนสมมติเพียงสมมติใช่มั้ย? หลังจากที่เราสองคนตายถ้าเราจะตอบสนองความต้องการในโลกที่แตกต่างกัน - มาตอนนี้ให้เป็นไป! ขอให้เป็นคนด้วยกันมองในตอนท้ายของโลกเพียงแค่ล้อเล่นผมไม่จำเป็นต้องรักตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ ไม่ใช่แบบนั้น ผมพูด ! " . . . . . . . คุณยังไม่เข้าใจ . . . . . . .
คุณแสดงด้วยหวาน - เธอยังไม่เข้าใจฉัน . . . . . . .
ถึงแม้ว่าฉันกังวลเกี่ยวกับเหล่านี้เจ็บปวดวันใกล้ๆเรา . . . . . . .
ทำไม ? ทำไมคุณไม่ เอ่อ รู้ว่ามันเร็ว ๆนี้ ?
นี่ คุณอย่างแท้จริง , อย่างแท้จริง , รักฉัน ?
ไม่ต้องน่วมคำ . . . . . . .
รักฉันกึ่งถาวรผมจะหมดความสนใจเมื่อ 5 , 000 ปี
ผมไม่เจ็ดชั่วโคตร หลังจากทั้งหมด ฉันก็จะตายวันเดียว รู้มั้ย ?
ถ้าคุณบอกกับฉันว่าคุณจะรักฉันตลอดไปผมจะไม่มีความสุข
จะเริ่มต้นด้วย ผมจะพิจารณามัน ถ้าคุณรักเพียงแค่ฉันจนวันตาย

เป็นความรัก มันคือความทะเยอทะยาน ? มันคือความเห็นแก่ตัว ? ตอนนี้ ผมจะถ่ายทอดเพียงคุณ
ความรู้สึกเหล่านี้ แต่ฉันก็ไม่เข้าใจพวกเขาดี

" ไม่ ไม่ ฉันพูด ! อ่า คุณยังไม่เข้าใจ . . . . . . .
แม้ว่าผมต้องการสัมผัสของคุณแขน
มา 2 หรือ 3 ชั่วโมง . . . . . . .
ฉันไม่ต้องการความรักนิรันดร์ฉันไม่อยากเชื่อ รักตลอดกาล
ถึงแม้ว่าฉันอยากจะกรีดร้องความรู้สึกเหล่านี้มากว่า

นี่เป็นกังวลทำไม ? ทำไมคุณถึงไม่รับรู้พวกเขาเพียงเล็กน้อย
นี่ คุณจริงๆ ต้องการฉัน ?

ผมไม่ได้ต้องการคำพูดน่าอายรักฉันแม้ pragmatically ขอโทษ ฉันไม่มากของโรแมนติก
ฉันไม่จริงๆดูแลมากกว่าความกระตือรือร้น - มันทำให้ผมไม่สบายใจ
หยุดด้วยสายแบบ " แม้เมื่อเราเกิดใหม่เราก็จะได้อยู่ด้วยกัน "
จะเริ่มต้นด้วย ผมจะพิจารณามันหากคุณต้องการฉันจนวันตาย

อ่า . . . ฉันสงสัยว่า ถ้า เมื่อ วันหนึ่ง จะถึงมั้ย ก้อง ความรู้สึก
พระเจ้า , ผี , สีแดงสตริงของโชคชะตา
ไม่อยากเชื่อในสิ่งที่ไม่แน่นอน . . . . . . .
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการที่จะเชื่อในตัวคุณ . . . . . . .

คุณอย่างแท้จริง , อย่างแท้จริง , รักฉัน ? คุณอย่างแท้จริง , อย่างแท้จริง , ต้องการฉัน
จะมีความรู้สึกที่สำคัญเหล่านี้ถึงคุณ
ไม่ต้องเย็นข้อความแห่งความรัก . . . . . . .
รักฉันกึ่งถาวรผมจะหมดความสนใจเมื่อ 5 , 000 ปี
ผมไม่เจ็ดชั่วโคตร หลังจากทั้งหมด ฉันก็จะตายวันเดียว รู้มั้ย ?
แต่นี่ สมมติว่า แค่สมมุติใช่ไหม หลังจากที่เราสองคนตาย
ถ้าเราเจอกันในคนละโลก -
มาไปกันเถอะ เรามาอยู่ด้วยกัน
ดูที่สิ้นสุดของโลก

ล้อเล่นฉันไม่ต้องการรักตลอดกาล