Sayın PHANUWAT KHRUEATHONG,Türkiye

Sayın PHANUWAT KHRUEATHONG,

Türkiye Burslarına ilginizden dolayı teşekkür ederiz.

Türkiye Bursları burs programlarına 25 Şubat–03 Nisan 2015 tarihleri arasında birçok ülkeden 100.000 üzerinde aday başvurmuştur. Üzülerek belirtmek isteriz ki Türkiye Burslarına yapılan bu yoğun başvuru nedeniyle akademik başarı notu ve diğer kriterler dikkate alınarak yapılan değerlendirme neticesinde adınız mülakat davet listesinde yer almamaktadır.

Ancak unutmamanızı isteriz ki, Türkiye Bursları, Türkiye’deki yükseköğretim kurumlarında eğitim görebilmenin tek yolu değildir. Ülkemizde bulunan yaklaşık 200 üniversite, iyi bir eğitimle birlikte tüm ülkelerden başarılı öğrencileri çekebilmek için cazip imkânlar sunmaktadır. Bu sebeple, www.studyinturkey.gov.tr internet sitesinden  Türkiye’deki üniversitelerin bilgilerine erişebilir ve sizlere sunulan fırsatları araştırmaya devam edebilirsiniz.

Ayrıca, yine Türkiye Bursları kapsamında, kendi imkânları ile üniversitelerimizde okumaya başlayan ve belirli düzeyin üzerinde başarı gösteren öğrencilere yönelik burs programlarının da olduğunu hatırlatırız.

Bu vesileyle, bir kez daha Türkiye Burslarına ilginiz için teşekkür eder, eğitim çalışmalarınızda başarılar dileriz.

 Saygılarımızla,

 

Türkiye Bursları Ekibi

-----------------------------------------------

Dear PHANUWAT KHRUEATHONG,

We would like to thank you for your interest in Türkiye Scholarships.

This year we have received over 100.000 applications for Türkiye Scholarships programs from all over the world between 25 February – 03 April 2015. Following evaluations based on academic standing and relevan criteria, we regret to say that we are unable to invite you to interview due to the volume of applications we received

However, we remind you that Türkiye Scholarships is not the only gate to the higher education in Turkey. About 200 universities in Turkey offer a wide range of academic, social, financial opportunities to attract students from all over the world. We recommend you to visit www.studyinturkey.gov.tr  in order to get information about Turkish universities and to find the opportunities offered to you.

In addition, Türkiye Scholarships offers scholarships for outstanding self-funded students who study in Turkey.

On this occasion, we would like to thank you for your interest and wish you all the best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PHANUWAT Sayın KHRUEATHONGอย่างไร Türkiye Burslarına ilginizden dolayı teşekkür ederizBursları อย่างไร Türkiye burs programlarına 25 Şubat – 03 Nisan 2015 tarihleri arasında birçok ülkeden ชิ้น 100.000 üzerinde aday başvurmuştur Üzülerek belirtmek isteriz คิอย่างไร Türkiye Burslarına yapılan บุ yoğun başvuru nedeniyle akademik başarı notu ve diğer kriterler dikkate alınarak yapılan değerlendirme neticesinde adınız mülakat davet listesinde yer almamaktadırAncak กี่ unutmamanızı isteriz, Bursları อย่างไร Türkiye อย่างไร Türkiye'deki yükseköğretim kurumlarında eğitim görebilmenin tek yolu değildir Ülkemizde bulunan yaklaşık 200 üniversite, iyi bir eğitimle birlikte tüm ülkelerden başarılı öğrencileri çekebilmek için cazip imkânlar sunmaktadır บุ sebeple, www.studyinturkey.gov.tr sitesinden อินเทอร์เน็ตอย่างไร Türkiye'deki üniversitelerin bilgilerine erişebilir ve sizlere sunulan fırsatları araştırmaya devam edebilirsinizBurs Ayrıca, yine อย่างไร Türkiye Bursları kapsamında, kendi imkânları เมา üniversitelerimizde okumaya başlayan ve belirli düzeyin üzerinde başarı gösteren öğrencilere yönelik hatırlatırız olduğunu ดา programlarınınบุ vesileyle, bir kez daha อย่างไร Türkiye Burslarına ilginiz için teşekkür eder, eğitim çalışmalarınızda başarılar dileriz Saygılarımızla อย่างไร Türkiye Bursları Ekibi-----------------------------------------------เรียน PHANUWAT KHRUEATHONGเราอยากขอบคุณสำหรับความสนใจในทุนการศึกษาอย่างไร Türkiyeปีนี้เราได้รับใบสมัครกว่าชิ้น 100.000 สำหรับโปรแกรมอย่างไร Türkiye ทุนจากทั่วโลก ระหว่าง 25 กุมภาพันธ์ – 03 2015 เมษายน ต่อการประเมินตามเกณฑ์ relevan และวิชาการ เราเสียใจจะบอกว่า เราไม่สามารถเชิญคุณไปสัมภาษณ์เนื่องจากปริมาณงานที่เราได้รับอย่างไรก็ตาม เราเตือนคุณว่า อย่างไร Türkiye ทุนไม่ประตูเฉพาะการศึกษาในประเทศตุรกี มหาวิทยาลัย 200 ในตุรกีมีช่วงกว้างของโอกาสทางการศึกษา สังคม การเงินดึงดูดนักศึกษาจากทั่วโลก เราขอแนะนำคุณสามารถเยี่ยมชม www.studyinturkey.gov.tr เพื่อ ให้ได้ข้อมูลเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยในตุรกี และหาโอกาสนำเสนอให้คุณนอกจากนี้ อย่างไร Türkiye ทุนมีทุนคงเหลือสนับสนุนตนเองเหมาะสำหรับผู้ที่ศึกษาในตุรกีในโอกาสนี้ เราอยากจะขอบคุณสำหรับความสนใจ และต้องการสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พูดı N ภาณุ khrueathong

, T ü rkiye burslar ı na ilginizden dolay ıเตเกิน ekk ü r ederiz

T ü rkiye burslar ı burs programlar ı na 25 Ş ubat – 03 นิสา 2015 tarihleri อาราสı NDA เบอร์ 5 โอเคü lkeden 100.000 ü zerinde เดย์บาเกิน vurmu เกินเธอ .Ü Z ü lerek belirtmek isteriz คิ T ü rkiye burslar ı na ยับı LAN บูโยğอุน BA เกิน vuru nedeniyle เดมิค บ่าเกิน AR ı notu ได้ ดิ ğเอ้อ kriterler dikkate อัลıน่ารักอ่าıแลน เดอ ğ erlendirme neticesinde ลงประกาศı N ı Z M ü lakat davet listesinde เยอ almamaktad ı R .

อย่างไรก็ตาม unutmaman ı Z ı isteriz คิ T ü rkiye burslar ı T ü rkiye'deki Y ü ksek öğ retim kurumlar ı NDA E ğไอติม G ö rebilmenin เต็ก yolu de ğ ildir .Ü lkemizde bulunan yakla şı K 200 ü niversite , ดี A E ğ itimle birlikte T ü m ü lkelerden BA เกิน AR ıผมıöğ rencileri 5 ekebilmek ชั้น 5 ใน cazip imk â nlar sunmaktad ıอาร์บู sebeple www.studyinturkey.gov.tr , อินเทอร์เน็ต sitesinden    T üü niversitelerin rkiye'deki bilgilerine เอริเกิน ebilir ได้ sizlere sunulan F ı rsatlar ıตอนนี้เกิน T ı rmaya devam edebilirsiniz

Ayr ı CA , yine T ü rkiye burslar ıı NDA kapsam ,กุณฑี imk â nlar ıในคณะ niversitelerimizde okumaya BA เกินหาดได้ belirli D üü zerinde BA เกิน zeyin AR ı G ö steren öğ rencilere y ö nelik burs programlar ı N ı N ดา oldu ğที่ผิดปกติหมวกı rlat ı R ı Z .

ปุ๊ก vesileyle , a t ü rkiye kez ดาหา burslar ı ilginiz ผมนา 5 ใน Te เกิน ekk ü r Eder , E ğไอติม 5 ล ışกระดูกโหนกแก้มı N ıสหรัฐอเมริกา BA เกิน AR ı lar dileriz

อะไร sayg ı lar ı M ı zla

ไหม

, T ü rkiye burslar ı ekibi

-----------------------------------------------

ที่รักรึเปล่า

khrueathong ภาณุ , เราขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณใน t ü rkiye ทุนการศึกษา

ปีนี้เราได้รับมากกว่า 100.000 การใช้งาน T ü rkiye ทุนการศึกษาโปรแกรมจากทั่วโลก ระหว่างวันที่ 25 – 03 เมษายน 2015 ติดตามประเมินผลตามวิทยฐานะเกณฑ์ relevan และ ,เราเสียใจที่จะบอกว่า เราไม่สามารถที่จะเชิญคุณให้สัมภาษณ์ เนื่องจากปริมาณของการใช้งานเราได้

แต่เราเตือนคุณว่า T ü rkiye ทุนการศึกษาไม่ได้เป็นเพียงประตูสู่อุดมศึกษาในตุรกี เกี่ยวกับ 200 มหาวิทยาลัยในตุรกีมีช่วงกว้างของวิชา สังคม โอกาสทางการเงินที่จะดึงดูดนักศึกษาจากทั่วโลก เราขอแนะนำให้คุณเยี่ยมชมมั้ย wwwstudyinturkey . gov.tr รึเปล่าเพื่อที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับมหาวิทยาลัย ตุรกี และหาโอกาสให้คุณ

นอกจากนี้ T ü rkiye ทุนการศึกษาให้ทุนการศึกษาสำหรับตนเองดีเด่น จาก นักเรียนที่เรียนในตุรกี .

ในโอกาสนี้ เราขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ และขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุด