I am writing to inform you that the

I am writing to inform you that the goods we ordered form your company have not been supplied correctly

A month ago we placed an order with you firm of 10 sets of dishes. The consignment arrived yesterday but contained only 9 sets of dishes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า สินค้าที่เราสั่งแบบฟอร์มบริษัทของคุณได้ไม่ถูกส่งอย่างถูกต้องเดือนที่ผ่านมาเราวางใบสั่งกับบริษัทอาหาร 10 ชุด การส่งสินค้ามาถึงเมื่อวานนี้ แต่ประกอบด้วยเพียง 9 ชุดอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนจะแจ้งให้ทราบว่าสินค้าที่เราสั่งในรูปแบบ บริษัท ของคุณไม่ได้รับการจัดจำหน่ายอย่างถูกต้องหนึ่งเดือนที่ผ่านมาเราวางคำสั่งซื้อกับคุณบริษัท 10 ชุดของอาหาร สินค้าฝากขายมาถึงเมื่อวานนี้ แต่มีเพียง 9 ชุดของอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าสินค้าที่เราสั่งจาก บริษัท ของคุณไม่ได้ถูกจัดเตรียมอย่างถูกต้อง

เดือนที่แล้วเราสั่งซื้อสินค้ากับบริษัทของ 10 ชุดจาน การฝากขายมาถึงเมื่อวาน แต่มีเพียง 9 ชุด ของอาหาร