Unlawfully"For the purposes of sect

Unlawfully"

For the purposes of sections 58 and 59 of the Offences against the Person Act 1861, and any rule of law relating to the procurement of abortion, anything done with intent to procure a woman's miscarriage (or in the case of a woman carrying more than one foetus, her miscarriage of any foetus) is unlawfully done unless authorised by section 1 of the Abortion Act 1967 and, in the case of a woman carrying more than one foetus, anything done with intent to procure her miscarriage of any foetus is authorised by the said section 1 if the ground for termination of the pregnancy specified in subsection (1)(d) of the said section 1 applies in relation to any foetus and the thing is done for the purpose of procuring the miscarriage of that foetus, or any of the other ground for termination of the pregnancy specified in the said section 1 applies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Unlawfully"สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วน 58 และ 59 ของข้อต่อ 1861 บัญญัติบุคคล และกฎใด ๆ ของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการจัดซื้อจัดจ้างของการทำแท้ง อะไรทำ ด้วยความตั้งใจที่จะจัดหาผู้หญิงแท้งบุตร (หรือในกรณี ของผู้หญิงที่ถือครองมากกว่าหนึ่ง foetus เธอแท้งบุตรของ foetus ใด ๆ) unlawfully เสร็จสิ้นเว้นแต่บุคคลตามส่วน 1 ของ 1967 บัญญัติทำแท้ง และในกรณีของผู้หญิงที่ถือครองมากกว่าหนึ่ง foetus อะไรทำ ด้วยความตั้งใจที่จะจัดหาเธอแท้งบุตรของ foetus ใด ๆ เป็นมาตรฐาน โดยส่วนว่า 1 ถ้าพื้นดินเพื่อยุติการตั้งครรภ์ที่ระบุใน subsection (1)(d) ส่วนว่า 1 ใช้เกี่ยวกับ foetus ใด ๆ และสิ่งจะทำเพื่อ procuring แท้งบุตรของ foetus นั้นหรือใด ๆ อื่น ๆ ดินการยุติการตั้งครรภ์ที่ระบุไว้ในส่วนดังกล่าว 1 ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฏหมาย " สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรา 58 และ 59 ของการกระทำผิดกฎหมายกับบุคคลที่ทำหน้าที่ 1861 และกฎใด ๆ ของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการจัดซื้อจัดจ้างของการทำแท้ง, สิ่งที่ทำด้วยความตั้งใจที่จะจัดหาความล้มเหลวของผู้หญิงคนหนึ่ง (หรือในกรณีของผู้หญิงถือมากขึ้น มากกว่าหนึ่งทารกในครรภ์คลอดก่อนกำหนดของทารกในครรภ์ของเธอใด ๆ ) จะทำผิดกฏหมายเว้นแต่ได้รับอนุญาตจากส่วนที่ 1 ของการทำแท้งพระราชบัญญัติปี 1967 และในกรณีของผู้หญิงที่ถือมากกว่าหนึ่งทารกในครรภ์, สิ่งที่ทำด้วยความตั้งใจที่จะจัดหาความล้มเหลวใด ๆ ของทารกในครรภ์ของเธอเป็นผู้มีอำนาจ โดยส่วนที่ 1 กล่าวว่าถ้าพื้นดินสำหรับการสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ที่ระบุไว้ในส่วนย่อย (1) (ง) ของส่วนกล่าวว่า 1 ใช้ในความสัมพันธ์กับทารกในครรภ์ใด ๆ และสิ่งที่จะทำเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหาความล้มเหลวของทารกในครรภ์ที่หรือ ใด ๆ ของพื้นดินอื่น ๆ สำหรับการยุติการตั้งครรภ์ที่ระบุไว้ในส่วนที่ 1 กล่าวว่ามีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยมิชอบด้วยกฎหมาย "

สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรา 58 และ 59 ของความผิดต่อบุคคลกระทำ 1861 และกฎของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาของการทำแท้ง ทำอะไรด้วยเจตนา เพื่อจัดหาโลหิตของผู้หญิง ( หรือในกรณีของผู้หญิงถือมากกว่าหนึ่งทารกแท้ง แม่ของทารก ) โดยมิชอบด้วยกฎหมายแล้ว เว้นแต่ได้รับอนุญาตจากส่วนที่ 1 ของการทำแท้งและกฎหมาย 1967 ,ในกรณีของผู้หญิงมีมากกว่าหนึ่งเด็ก อะไรทำ มีเจตนาเพื่อจัดหาโลหิตของเธอใด ๆ ทารกที่ได้รับอนุญาตจาก กล่าวว่า ส่วนที่ 1 ถ้าพื้นดินสำหรับการสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ที่ระบุไว้ในวรรค ( 1 ) ( D ) ของมาตรา 1 ว่าใช้กับทารกใด ๆและสิ่งที่จะทำเพื่อ วัตถุประสงค์ของการจัดหาโลหิตของทารกในครรภ์ ,หรือใด ๆของพื้นดินอื่น ๆสำหรับการสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ที่ระบุในการกล่าวกับข้อ 1