Having offered their prayers, many

Having offered their prayers, many people will draw their fortune from one of the stalls staffed by shrine maidens in white kimonos. After paying a small sum to be allowed to draw one's fortune, a box containing bamboo sticks with numbers is shaken until the tip of a stick with a number pokes its way through the hole at the top of the box. The shrine maiden looks at the number then gives the drawer a paper with a fortune printed on it corresponding to the number on the stick. After reading the fortune, many people tie it on a branch of a tree near the shrine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเสนอคำอธิษฐานของพวกเขา หลายคนจะวาดชะตาจากร้านครูเมเดนศาลใน kimonos ขาวอย่างใดอย่างหนึ่ง หลังจากจ่ายค่าผลรวมขนาดเล็กได้รับอนุญาตให้วาดของฟอร์จูน กล่องประกอบด้วยไผ่ มีหมายเลขถูกเขย่าจนปลายติดกับ pokes เลขทางผ่านรูที่ด้านบนของกล่อง หญิงสาวศาลค้นหาหมายเลข แล้วให้ลิ้นชักกระดาษกับโชคพิมพ์นั้นตรงกับหมายเลขบนไม้ หลังจากอ่านฟอร์จูน หลายคนผูกมันในสาขาของต้นไม้ใกล้ศาลเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องนำเสนอละหมาดของพวกเขาหลายคนจะวาดโชคของพวกเขาจากหนึ่งในร้านพนักงานสาวศาลเจ้าในกิโมโนสีขาว หลังจากจ่ายเงินขนาดเล็กที่จะได้รับอนุญาตให้วาดโชคหนึ่งของกล่องที่มีไม้ไผ่ที่มีตัวเลขที่สั่นจนปลายไม้ที่มีจำนวนโผล่ทางผ่านหลุมที่ด้านบนของกล่อง ครั้งแรกของศาลดูที่จำนวนแล้วให้ลิ้นชักกระดาษที่มีโชคลาภที่พิมพ์บนมันสอดคล้องกับตัวเลขที่ติด หลังจากที่ได้อ่านโชคลาภหลายคนผูกมันอยู่บนกิ่งไม้ของต้นไม้ที่อยู่ใกล้ศาลเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนำเสนอละหมาดของพวกเขา หลายคนจะวาดตัวเองจากหนึ่งในร้าน harmen โดยหญิงสาวในชุดกิโมโนสีขาวศาลเจ้า . หลังจากจ่ายก้อนเล็กจะได้รับอนุญาตในการวาดของโชคลาภ , กล่องบรรจุแท่งไม้ไผ่กับตัวเลขถูกเขย่าจนปลายติดกับหมายเลขโผล่เข้ามาในหลุมที่ด้านบนของกล่องศาลเจ้า หญิงสาวมองเบอร์แล้วให้ลิ้นชักกระดาษที่มีโชคลาภ พิมพ์บนมันตรงกับเบอร์ที่ติด หลังจากอ่านดวงชะตาหลายคนผูกไว้บนกิ่งไม้ใกล้ศาลเจ้า