1. "The Antarctic is the vast sourc

1. "The Antarctic is the vast source of cold on our planet, just as the sun is the source of our heat, and it exerts tremendous control on our climate," [Jacques] Cousteau told the camera. "The cold ocean water around Antarctica flows north to mix with warmer water from the tropics, and its upwellings help to cool both the surface water and our atmosphere. Yet the fragility of this regulating system is now threatened by human activity." From "Captain Cousteau," Audubon (May 1990):17.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. "แอนตาร์เป็นแหล่งใหญ่ของเย็นบนดาวเคราะห์ของเรา เพียงดวงอาทิตย์เป็นแหล่งที่มาของความร้อนของเรา และมันออกแรงควบคุมอย่างมากในสภาพภูมิอากาศของเรา [Jacques] Cousteau บอกกล้อง "น้ำทะเลเย็นทั่วทวีปแอนตาร์กติกาไหลเหนือเพื่อผสมกับน้ำอุ่นจากเขตร้อน และวิธีใช้ของ upwellings เย็นทั้งน้ำผิวดินและบรรยากาศ ยัง ความเปราะบางของระบบควบคุมนี้จะเดี๋ยวนี้ถูกคุกคาม โดยกิจกรรมมนุษย์" จาก "Cousteau กัปตัน Audubon (1990 พฤษภาคม): 17

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. "แอนตาร์กติกเป็นแหล่งใหญ่ของความหนาวเย็นบนโลกของเราเช่นเดียวกับดวงอาทิตย์เป็นแหล่งที่มาของความร้อนของเราและมันออกแรงควบคุมอย่างมากต่อสภาพภูมิอากาศของเรา" [ฌา] Cousteau บอกกล้อง "น้ำเย็นในมหาสมุทรทั่วทวีปแอนตาร์กติกาไหลขึ้นเหนือไปผสมกับน้ำอุ่นขึ้นจากเขตร้อนชื้นและ upwellings มันช่วยให้เย็นทั้งน้ำผิวดินและชั้นบรรยากาศของเรา. ยังเปราะบางของระบบควบคุมนี้จะถูกคุกคามในขณะนี้โดยกิจกรรมของมนุษย์." จาก "กัปตัน Cousteau" Audubon (พฤษภาคม 1990): 17