Indeed, money may be more effective

Indeed, money may be more effective in making us unhappy rather than the other way around. Receiving an increase in salary may only produce temporary happiness, but getting a decrease in salary can adversely affect happiness for the long term. We become accustomed to a certain level living and, when that is taken away, it is difficult for us to be satisfied with less.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน เงินอาจเพิ่มประสิทธิภาพในการทำให้เราไม่มีความสุขมากกว่าวิธีอื่น ๆ รับเพิ่มเงินเดือนอาจเท่าผลิตความสุขชั่วคราว แต่ได้รับเงินเดือนลดลงอาจมีผลความสุขในระยะยาว เรากลายเป็นคุ้นเคยกับการกินบางระดับ และ เมื่อที่จะนำไป มันเป็นเรื่องยากสำหรับเราจะพอใจกับน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงแล้วเงินอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการทำให้เราไม่มีความสุขมากกว่าวิธีอื่น ๆ ที่ได้รับการเพิ่มขึ้นของเงินเดือนเท่านั้นอาจผลิตความสุขชั่วคราว แต่ได้รับการลดลงในเงินเดือนอาจมีผลต่อความสุขในระยะยาว เรากลายเป็นที่คุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในระดับที่บางอย่างและเมื่อที่จะถูกนำออกไปม​​ันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะมีความพึงพอใจที่มีน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน เงินอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการทำให้เราทุกข์มากกว่าวิธีอื่น ๆ ได้รับการเพิ่มขึ้นของเงินเดือนอาจผลิตเพียงความสุขชั่วคราว แต่ได้รับการลดเงินเดือนสามารถส่งผลกระทบต่อความสุขในระยะยาว เราคุ้นเคยกับระดับหนึ่งอยู่และเมื่อที่ไป มันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะพอใจกับน้อย