Public passenger transport services

Public passenger transport services are governed by Regulation (EC) No 1370/2007 . This regulation aims at providing guidance on how competent authorities may act in the field of public passenger transport to guarantee the provision of this service of general interest. It also regulates how public procurement should be organised.
On 1 December 2010, the European Parliament and Council reached an agreement on the rights of passengers travelling by bus and coach . A set of basic passenger rights including non-discrimination, adequate information to passengers, in particular those with reduced mobility, apply to all passengers. Additional rights (assistance, accommodation, compensation, etc.) will be granted to passengers travelling long distances (more than 250 km).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการขนส่งผู้โดยสารสาธารณะจะถูกควบคุมโดยกฎระเบียบ (EC) No 1370/2007 กฎระเบียบนี้มีวัตถุประสงค์ที่ให้คำแนะนำในวิธีงานราชการอาจทำหน้าที่ในด้านการขนส่งผู้โดยสารสาธารณะเพื่อรับประกันการให้บริการนี้น่าสนใจทั่วไป มันยังควบคุมการจัดซื้อวิธีสาธารณะควรจัดวันที่ 1 2553 ธันวาคม คณะมนตรีและสภายุโรปถึงข้อตกลงของผู้โดยสารที่เดินทาง โดยรถบัสและรถโค้ช ชุดของผู้โดยสารพื้นฐานสิทธิรวมถึงข้อมูลที่ไม่เลือกปฏิบัติ เพียงพอสำหรับผู้โดยสาร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ที่เคลื่อนไหว ใช้กับผู้โดยสารทั้งหมด จะได้รับสิทธิ์เพิ่มเติม (ความช่วยเหลือ ที่พัก ค่าตอบแทน ฯลฯ) สำหรับผู้โดยสารที่เดินทางระยะไกล (มากกว่า 250 กม.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการการขนส่งผู้โดยสารสาธารณะจะถูกควบคุมโดยกฎระเบียบ (EC) No 1370/2007 ระเบียบนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการที่เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจอาจทำหน้าที่ในด้านการขนส่งผู้โดยสารสาธารณะในการรับประกันการให้บริการที่น่าสนใจทั่วไปนี้ นอกจากนี้ยังควบคุมวิธีการจัดซื้อของประชาชนควรจะจัด.
เมื่อวันที่ 1 เดือนธันวาคม 2010, รัฐสภายุโรปและสภาบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับสิทธิของผู้โดยสารที่เดินทางโดยรถบัสและรถโค้ช ชุดของสิทธิขั้นพื้นฐานรวมทั้งผู้โดยสารไม่เลือกปฏิบัติ, ข้อมูลที่เพียงพอให้กับผู้โดยสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความคล่องตัวลดลงนำไปใช้กับผู้โดยสารทุกคน สิทธิเพิ่มเติม (ความช่วยเหลือ, ที่พัก, ค่าตอบแทนอื่น ๆ ) จะได้รับอนุญาตให้ผู้โดยสารที่เดินทางในระยะทางไกล (มากกว่า 250 กิโลเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการขนส่งผู้โดยสารสาธารณะจะถูกควบคุมโดยระเบียบ ( EC ) 191 / 2550 ระเบียบนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้คำแนะนำในวิธีที่ผู้มีอำนาจอาจดำเนินการในด้านขนส่งผู้โดยสารสาธารณะ เพื่อรับประกันการให้บริการนี้ที่น่าสนใจทั่วไป มันยังควบคุมวิธีการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐควรจัดเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2553 รัฐสภาและคณะมนตรียุโรปบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับสิทธิของผู้โดยสารที่เดินทางด้วยรถบัสและรถโค้ช ชุดของสิทธิขั้นพื้นฐาน รวมทั้งผู้โดยสารไม่เลือกปฏิบัติ , ข้อมูลเพียงพอต่อผู้โดยสาร โดยเฉพาะผู้ที่มีความคล่องตัวลดลงใช้กับผู้โดยสารทุกคน สิทธิเพิ่มเติม ( ความช่วยเหลือ , ที่พัก ค่าตอบแทน ฯลฯ ) จะอนุญาตให้ผู้โดยสารที่เดินทางในระยะทางไกล ( มากกว่า 250 กม. )