Cultural services contribute to the

Cultural services contribute to the maintenance of human
health and well-being by providing recreation, aesthetics and
education (Costanza et al., 1997; de Groot et al., 2002; Reid
et al., 2005). Agriculture provides these services as some
farmers conserve field-boundary vegetation or enhance landscapes
by planting hedgerows, shelterbelts or trees. Arable
farms in Canterbury are characterised by highly managed
shelterbelts. Some farms also provide accommodation and
recreational activities for family members as well as for
national and international visitors.
There was no direct method available to estimate the
economic value of this ES. However, Takatsuka et al. (2005)
have estimated the aesthetic value of improved landscape on
New Zealand arable farms to be US $ 21 ha−1 using the choice
modelling valuation method. This value is used here as a
standard value of aesthetic services provided by New Zealand
arable farms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการทางวัฒนธรรมที่มีส่วนร่วมในการบำรุงรักษาของมนุษย์
สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีโดยการให้การพักผ่อนหย่อนใจความงามและ
การศึกษา (Costanza, et al, 1997;.. เดอกรู et al, 2002; เรด
. et al, 2005) เกษตรให้บริการเหล่านี้เป็นบางส่วน
เกษตรกรอนุรักษ์พันธุ์ไม้เขตเขตแดนหรือเพิ่มภูมิทัศน์
โดยการปลูกพุ่มไม้, shelterbelts หรือต้นไม้ การเพาะปลูก
ในฟาร์มในประเทศอังกฤษที่โดดเด่นด้วยการจัดการสูง
shelterbelts ฟาร์มบางคนยังให้ที่พักและ
กิจกรรมสันทนาการสำหรับสมาชิกในครอบครัวเช่นเดียวกับ
ผู้เข้าชมในและต่างประเทศ.
ไม่มีวิธีการที่ตรงที่มีอยู่ในการประมาณการ
มูลค่าทางเศรษฐกิจนี้ ES อย่างไรก็ตาม Takatsuka et al, (2005)
ได้มีการประมาณการค่าความงามของภูมิทัศน์ที่ดีขึ้นใน
ฟาร์มเพาะปลูกนิวซีแลนด์จะต้องเป็น US $ 21 ฮ่า-1 โดยใช้ตัวเลือก
วิธีการประเมินแบบจำลอง ค่านี้จะใช้ที่นี่เป็น
ค่ามาตรฐานในการให้บริการความงามที่จัดไว้ให้โดยนิวซีแลนด์
ฟาร์มเพาะปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมการให้บริการสนับสนุนการบำรุงรักษาสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี โดยการให้มนุษย์

นันทนาการสุนทรียภาพและการศึกษา ( ค แทนซา et al . , 1997 ; de Groot et al . , 2002 ; รี้ด
et al . , 2005 ) การเกษตรให้บริการเหล่านี้เป็นเกษตรกรอนุรักษ์พืชขอบสนาม

ลูกค้าหรือเพิ่มภูมิทัศน์โดยการปลูก shelterbelts , หรือต้นไม้ เพาะปลูก
ฟาร์มในอังกฤษมีลักษณะการจัดการ
สูง shelterbelts . บางฟาร์มยังให้ที่พักและ
กิจกรรมสันทนาการสำหรับครอบครัวรวมทั้งระดับชาติและนานาชาติ

ชม ไม่มีตรงวิธีที่มีอยู่ประมาณ
มูลค่าทางเศรษฐกิจของ ES นี้ อย่างไรก็ตาม ทาคะซึคะ et al . ( 2005 )
ได้ประมาณคุณค่าความงาม ปรับปรุงภูมิทัศน์บน
นิวซีแลนด์ฟาร์มเพาะปลูกเป็น US $ 21 ฮา− 1 โดยใช้วิธีทางเลือก
แบบจำลองการประเมิน ค่านี้จะถูกใช้เป็นค่ามาตรฐานของการบริการความงาม
โดยฟาร์มเพาะปลูกนิวซีแลนด์