Reply as per attachAs mentioned, it

Reply as per attach
As mentioned, it was too late to hold back 5/10 delivery
Po.1011338, 1011997 of LK73ZOA2R2N, po.1011999 of LK73ZOA3R3N, po.1012000 of LK73ZOA4R7N è delivered on 5/10 under inv. JOE/16/0376X

We had informed our Japan office on yr revised delivery request for balance ords and is waiting for their reply
Wl keep you update once confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบตามแนบดังกล่าว ก็สายเกินไปจะรั้งส่ง 5/10Po.1011338, 1011997 ของ LK73ZOA2R2N, po.1011999 ของ LK73ZOA3R3N, po.1012000 ของ LK73ZOA4R7N èส่ง 5/10 ใต้วอยซ์ X 16/โจ/0376 เราได้แจ้งสำนักงานญี่ปุ่นส่งฉบับปรับปรุงปีขอ ords สมดุล และกำลังรอการตอบกลับของพวกเขาWl ที่ให้คุณปรับปรุงเมื่อยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอบตามแนบ
ดังกล่าวมันก็สายเกินไปที่จะถือกลับ
Po.1011338, 1011997 JOE / 16 / 0376X

เราได้แจ้งให้สำนักงานญี่ปุ่นของเราในปีปรับปรุงการจัดส่งสำหรับ
Wl

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอบคุณที่คุณเกิดมาบนโลกใบนี้