Ya thank you if we don't meet each

Ya thank you if we don't meet each other today
Maybe you can lend me tomorrow when we have dinner

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาขอบคุณถ้าเราไม่พบกันวันนี้บางทีคุณสามารถยืมฉันวันพรุ่งนี้เมื่อเรารับประทานอาหารเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ya ขอบคุณถ้าเราไม่ได้พบกันในวันนี้อื่น ๆ
บางทีคุณอาจจะให้ฉันยืมวันพรุ่งนี้เมื่อเรารับประทานอาหารเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ ขอบคุณ ถ้าเราไม่เจอกันวันนี้บางทีคุณอาจช่วยฉันในวันพรุ่งนี้เมื่อเรารับประทานอาหารเย็น