Dear Judy,Please see attached file

Dear Judy,

Please see attached file of P.O.1500002 and please let me know when goods will arrive to

BKK. Moreover, we need to use it in march and coffee 1.3 total 660 kgs if you production complete

please combine them and ship them as soon as possible.


Best Regards,
Piyatida

--
Tel : [phone]
Fax : [phone]
E-mail : [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Judyโปรดดูไฟล์แนบของ P.O.1500002 และกรุณาแจ้งให้ทราบเมื่อสินค้าจะมาถึงเพื่อBKK นอกจากนี้ เราจำเป็นต้องใช้ในเดือนมีนาคมและกาแฟ 1.3 รวม 660 กิโลกรัมถ้าคุณผลิตเสร็จสมบูรณ์กรุณารวม และจัดส่งให้เร็วที่สุดด้วยความเคารพปิยธิดา--โทร: (66) 2426-3276โทรสาร: (66) 2426-3277อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนจูดี้โปรดดูไฟล์ที่แนบมาของ PO1500002 และโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อสินค้าจะมาถึงกรุงเทพฯ นอกจากนี้เราต้องการที่จะใช้มันในเดือนมีนาคมและเครื่องชงกาแฟ 1.3 รวม 660 กิโลกรัมถ้าคุณผลิตที่สมบูรณ์โปรดรวมพวกเขาและส่งพวกเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. Best Regards, ปิยธิดา- โทร: (66) 2426-3276 โทรสาร: (66) 2426 -3277 อีเมล: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักจูดี้

โปรดดูที่ไฟล์แนบของ p.o.1500002 และโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อสินค้าจะมาถึง

กรุงเทพ นอกจากนี้ เราต้องใช้มันในเดือนมีนาคมและกาแฟ 1.3 รวม 660 กิโลกรัมถ้าคุณผลิตเสร็จสมบูรณ์

กรุณารวมเข้าด้วยกัน และจัดส่งให้เร็วที่สุด


Best regards , ปิยธิดา

--

Tel : ( 66 ) 2426-3276
โทรสาร : ( 66 ) 2426-3277
[e-mail] E-mail :