o assess the impact of training res

o assess the impact of training resource-poor maize farmers on the Pacific Plain of Nicaragua in the use of integrated pest management (IPM), 1,200 farmers received training during two years. CARE trained 13 extensionists and they provided intensive training to 60 promoter-farmers, who trained the 1,200 farmers. The farmers were trained in: the dangers of pesticides, recognition of the important organisms (pests and beneficials) in their fields, the biology and ecology of the organisms, how to determine pest population levels, how to choose the best method and product for control, and how to make decisions in the fields according to their new understanding and simple cost-benefit analysis. Three groups of farmers were monitored for two years: the intensively trained farmers (60 promoter-farmers), the trained farmers (1,200), and a group of "control" farmers who did not receive training during the first two years. After two years, the trained farmers used fewer pesticides, spent less money on pest control, made higher net returns, and suffered less exposure to cholinesterase-inhibiting pesticides than did farmers who did not receive IPM training. In addition, a comparison of cholinesterase levels of farmers who used personal protective equipment showed no reduction of exposure to organophosphate insecticides, compared with farmers who did not use the equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

o ประเมินผลกระทบของการฝึกอบรมยากจนข้าวโพดบนแปซิฟิกล้วนนิการากัวในการใช้การจัดการศัตรูพืชแบบผสมผสาน (IPM), 1,200 เกษตรกรที่ได้รับการฝึกอบรมในช่วง 2 ปี ดูแลฝึกอบรม 13 extensionists และพวกเขาให้เร่งรัดการฝึกอบรม 60 โปรโมเตอร์ชาวนา ฝึกอบรมเกษตรกร 1,200 มีการฝึกอบรมเกษตรกรใน: อันตรายของยาฆ่าแมลง การรับรู้ที่สำคัญมีชีวิต (สัตว์รบกวนและ beneficials) ในเขตของพวกเขา ชีววิทยา และนิเวศวิทยาของสิ่งมีชีวิตที่ วิธีการตรวจสอบระดับประชากรของศัตรูพืช วิธีการเลือกผลิตภัณฑ์สำหรับการควบคุมและวิธีการที่ดีสุด และวิธีการตัดสินใจในฟิลด์ตามความเข้าใจใหม่และวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ที่ง่าย สามกลุ่มเกษตรกรได้รับการตรวจสอบสองปี: เกษตรกรฝึกอบรมเข้ม (60 โปรโมเตอร์เกษตรกร), ฝึกอบรมเกษตรกร (1,200), และกลุ่มเกษตรกร "ควบคุม" ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมในช่วง 2 ปีแรก หลังจากสองปี ฝึกอบรมเกษตรกรใช้ฆ่าแมลงน้อยลง ใช้เงินน้อยลงในการควบคุมศัตรูพืช ทำผลตอบแทนสุทธิสูงขึ้น และน้อยยับยั้ง cholinesterase ยาฆ่าแมลงกว่าเกษตรกรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมของ IPM รับความเดือดร้อน นอกจากนี้ การเปรียบเทียบของระดับ cholinesterase ของเกษตรกรที่ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่แสดงให้เห็นว่าไม่ลดโอกาสเป็น organophosphate ตรียาฆ่าแมลง การ เปรียบเทียบกับเกษตรกรที่ไม่ได้ใช้อุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

o การประเมินผลกระทบของการฝึกอบรมเกษตรกรข้าวโพดที่ยากจนในแปซิฟิกธรรมดานิการากัวในการใช้งานของการจัดการศัตรูพืชแบบผสมผสาน (IPM) ที่ 1,200 เกษตรกรที่ได้รับการฝึกอบรมในช่วงสองปีที่ผ่านมา การดูแลการฝึกอบรม 13 extensionists และพวกเขาให้การฝึกอบรมอย่างเข้มข้นถึง 60 โปรโมเตอร์เกษตรกรที่ผ่านการฝึกอบรมเกษตรกร 1,200 เกษตรกรได้รับการฝึกฝนใน: อันตรายของสารกำจัดศัตรูพืช, การรับรู้ของสิ่งมีชีวิตที่สำคัญ (ศัตรูพืชและ beneficials) ในสาขาของพวกเขาชีววิทยาและนิเวศวิทยาของสิ่งมีชีวิต, วิธีการตรวจสอบระดับประชากรแมลงศัตรูพืชวิธีการเลือกวิธีที่ดีที่สุดและผลิตภัณฑ์สำหรับการควบคุม และวิธีการที่จะทำให้การตัดสินใจในทุ่งนาตามความเข้าใจใหม่ของพวกเขาและการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ที่เรียบง่าย สามกลุ่มของเกษตรกรที่ได้รับการตรวจสอบเป็นเวลาสองปี: เกษตรกรได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวด (60 โปรโมเตอร์เกษตรกร) เกษตรกรที่ผ่านการฝึกอบรม (1,200) และกลุ่มของ "ควบคุม" เกษตรกรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมในช่วงสองปีแรก หลังจากนั้นสองปีเกษตรกรผ่านการฝึกอบรมการใช้สารกำจัดศัตรูพืชน้อยกว่าการใช้จ่ายเงินน้อยลงในการควบคุมศัตรูพืชทำให้ผลตอบแทนสุทธิที่สูงขึ้นและได้รับความเดือดร้อนน้อยที่จะได้รับสารแท้จริงยับยั้งสารกำจัดศัตรูพืชกว่าเกษตรกรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรม IPM นอกจากนี้ยังมีการเปรียบเทียบระดับแท้จริงของเกษตรกรที่ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลพบว่ามีการลดลงของการสัมผัสกับยาฆ่าแมลง organophosphate ไม่มีเมื่อเทียบกับเกษตรกรที่ไม่ได้ใช้อุปกรณ์