GLOBAL REPORT—The announcement that

GLOBAL REPORT—The announcement that Marriott International will acquire Starwood Hotels & Resorts Worldwide fits Marriott's brand-buying pattern of recent years, as the company grew its footprint by acquiring Gaylord Hotels, Africa’s Protea Hotels and Canada’s Delta Hotels & Resorts.

Those latter three deals were of a similar size and scope ($100 million to $200 million in total consideration, averaging approximately 10 times earnings before taxes, interest, depreciation and amortization), which Marriott President and CEO Arne Sorenson acknowledged during a first-quarter earnings call in May.

“We would love to do more deals if there are more deals in that meet those kinds of parameters,” he said.

Which brought Sorenson to Starwood—more specifically, whether Marriott had any interest in acquiring the chain.

“You can see there are quite profound differences between the deals we’ve done and that hypothetical transaction,” he said.

Not so hypothetical anymore, Marriott announced its intention to acquire Starwood for $12.2 billion, mostly in the form of stock. Here’s what you need to know about the announcement, the timeline of Starwood’s strategic review and what industry insiders think of the deal.

- See more at: http://www.hotelnewsnow.com/Article/17101/What-to-know-about-Marriotts-Starwood-deal#sthash.uOhhsMEQ.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานสากล — ประกาศว่า อินเตอร์เนชั่นแนลแมริออทจะได้รับชีวิตโรงแรม และรีสอร์ททั่วโลกเหมาะกับรูปแบบการซื้อแบรนด์ของแมริออทปีล่าสุด เป็นบริษัทเติบโตของรอยเท้า โดยการซื้อ โรงแรมเกย์ลอร์ดสวี ของแอฟริกา โรงแรมโปรทีแคนาดาเดลต้าโรงแรมและรีสอร์ทข้อที่สามหลังคล้ายขนาดและขอบเขต ($100 ล้านไป $200 ล้านในพิจารณารวม การหาค่าเฉลี่ยประมาณ 10 ครั้งกำไรก่อนภาษี ดอกเบี้ย ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย), ที่แมริออทประธานและซีอีโอช็อปปิ้ง Sorenson ที่ยอมรับในระหว่างการเรียกไตรมาสพฤษภาคม ได้ "เรายินดีที่จะทำข้อเสนอเพิ่มเติมถ้ามีข้อเสนอเพิ่มเติมในที่ตรงตามชนิดของพารามิเตอร์เหล่านั้น เขากล่าวว่า ซึ่งนำ Sorenson ตาร์ตัวอื่น ๆ โดยเฉพาะ ว่าแมริออทได้ดอกเบี้ยในสาย "คุณสามารถเห็นความแตกต่างค่อนข้างลึกซึ้งระหว่างข้อเสนอที่เราได้ทำธุรกรรมนั้นสมมุติมี เขากล่าวว่า ดังนั้นสมมุติอีก แมริออทประกาศเจตนารมณ์ที่จะได้รับชีวิตสำหรับ $12.2 พันล้าน ในรูปแบบของหุ้นส่วนใหญ่ นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับประกาศ เส้นเวลาของชีวิตของกลยุทธ์การตรวจสอบ และสิ่งที่บุคคลภายในอุตสาหกรรมคิดของการจัดการ -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.hotelnewsnow.com/Article/17101/What-to-know-about-Marriotts-Starwood-deal#sthash.uOhhsMEQ.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

GLOBAL รายงาน-ประกาศที่แมริออทอินเตอร์เนชั่นแนลจะได้รับ Starwood Hotels & Resorts Worldwide เหมาะกับรูปแบบแบรนด์ซื้อของแมริออทของปีที่ผ่านมาเป็น บริษัท ที่เติบโตรอยโดยการเข้าซื้อโรงแรมเกย์, โรงแรม Protea แอฟริกาและแคนาดาของโรงแรมและรีสอร์ทเดลต้า. ผู้ที่หลังสามข้อเสนอ มีขนาดใกล้เคียงกันและขอบเขต ($ 100 ล้าน $ 200,000,000 ในการพิจารณารวมเฉลี่ยประมาณ 10 เท่ากำไรก่อนหักภาษีดอกเบี้ยค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย) ซึ่งแมริออทกรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานเจ้าหน้าที่บริหารอาร์เนโซเรนได้รับการยอมรับในระหว่างการประกอบการไตรมาสแรกโทรพฤษภาคม"เรารักที่จะทำข้อเสนออื่น ๆ หากมีข้อเสนอที่มากขึ้นในการที่เป็นไปตามชนิดของพารามิเตอร์" เขากล่าว. ซึ่งนำโซเรนจะ Starwood-มากขึ้นโดยเฉพาะไม่ว่าจะเป็นแมริออทมีความสนใจในการซื้อโซ่. "คุณสามารถดูมี ความแตกต่างที่ลึกซึ้งค่อนข้างระหว่างข้อเสนอที่เราได้ทำและว่าการทำธุรกรรมสมมุติ "เขากล่าว. ไม่เช่นนั้นอีกต่อไปสมมุติแมริออทประกาศความตั้งใจที่จะได้รับ Starwood สำหรับ 12200000000 $ ส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบของหุ้น นี่คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการประกาศระยะเวลาของการทบทวนกลยุทธ์ตาร์วูดและสิ่งที่คนในวงการคิดของการจัดการ. - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลกรายงานประกาศที่แมริออทอินเตอร์เนชั่นแนลจะได้รับ&รีสอร์ททั่วโลก Starwood โรงแรมใน เหมาะกับแบรนด์ซื้อรูปแบบของปีล่าสุด ในฐานะที่เป็น บริษัท ที่เติบโตของรอยเท้าโดยการซื้อโรงแรมเกย์ลอร์ด , แอฟริกาที่อยู่โรงแรมแคนาดาโรงแรม Delta

&รีสอร์ทเหล่านี้ deals สามหลังมีขนาดใกล้เคียงกันและขอบเขต ( $ 100 ล้าน 200 ล้านเหรียญ ในการพิจารณา รวมเฉลี่ยประมาณ 10 เท่าของกำไรก่อนดอกเบี้ยภาษีค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย ) ซึ่งในประธานและซีอีโออาร์นโซเรนซันยอมรับในผลประกอบการไตรมาสแรก

เรียกในเดือนพฤษภาคม" เรารักที่จะทำข้อเสนอเพิ่มเติม หากมีข้อเสนอที่ตรงกับชนิดของพารามิเตอร์ " เขากล่าว

ซึ่งนำเพลเพื่อตนเองมากขึ้นโดยเฉพาะไม่ว่าจะเป็น Marriott มีความสนใจในการซื้อโซ่

" คุณสามารถเห็นความแตกต่างที่ลึกซึ้งมากระหว่างข้อเสนอที่เราทำและที่สมมุติธุรกรรม , " เขากล่าว .

ไม่ดังนั้นสมมติอีกต่อไปค้นหาประกาศความตั้งใจที่จะได้รับความนิยมสำหรับ $ 12.2 ล้านบาท ส่วนใหญ่อยู่ในรูปของหุ้น นี่คือสิ่งที่คุณต้องการรู้เกี่ยวกับการประกาศระยะเวลาของการทบทวนกลยุทธ์ของตนเองและสิ่งที่อุตสาหกรรมภายในคิดของการจัดการ

ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.hotelnewsnow . com / บทความ / 17101 / สิ่งที่ต้องทราบเกี่ยวกับ 89109 Starwood จัดการ# sthash.uohhsmeq.dpuf