Please be informed YM HAWK V.211N w

Please be informed YM HAWK V.211N will be delayed sailing both at BKK & LCB.
Will keep you posted if there is any further update.

BKK
03/07/2016@0200 hrs. : POB
03/07/2016@0500 hrs. : ETB at PAT
04/07/2016@0200 hrs. : ETD

LCB
04/07/2016@0700 hrs. : POB
04/07/2016@0800 hrs. : ETB at Kerry
04/07/2016@-------hrs. : ETD

The letter will be provided as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบจะชะลอ YM HAWK V.211N แล่นทั้ง ที่กรุงเทพฯ และวนจะทำให้คุณลงรายการบัญชีหากมีการปรับปรุงใด ๆ เพิ่มเติม BKK น. 03/07/2016@0200 : คน น. 03/07/2016@0500 : ETB ที่ PAT น. 04/07/2016@0200 : ETD วน น. 04/07/2016@0700 : คนน. 04/07/2016@0800 : ETB ที่ Kerry04/07/2016@---hrs : ETD ตัวอักษรจะให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบ YM HAWK V.211N จะล่าช้าการแล่นเรือใบทั้งในกทม. และ LCB.
จะช่วยให้คุณโพสต์ถ้ามีการปรับปรุงใด ๆ เพิ่มเติม. กทม. 7/3 / 2016 @ 0200 ชั่วโมง : POB 7/3 / 2016 @ 0500 ชั่วโมง : ETB ที่ PAT 7/4 / 2016 @ 0200 ชั่วโมง : ETD LCB 7/4 / 2016 @ 0700 ชั่วโมง : POB 7/4 / 2016 @ 0800 ชั่วโมง : ETB ที่เคอร์รี่2016/04/07 @ ------- น : ETD ตัวอักษรจะมีให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้