This testing API is not designed up

This testing API is not designed up front; rather it evolves from the continued refactoring
of test code that has gotten too tainted by obfuscating detail. Just as you saw me
refactor Listing 9-1 into Listing 9-2, so too will disciplined developers refactor their test
code into more succinct and expressive forms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้ออกแบบ API ทดสอบนี้จะขึ้นหน้า ค่อนข้าง จะวิวัฒนาการจากการ refactoring อย่างต่อเนื่องรหัสการทดสอบที่ได้รับมากเกินไปผลตามรายละเอียดที่ obfuscating เหมือนคุณเห็นฉันrefactor รายการ 9-1 เป็นรายการ 9-2 ดังนั้นเกินไป นักพัฒนา disciplined จะ refactor นักรหัสในรูปแบบรวบรัด และแสดงออกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

API การทดสอบนี้ไม่ได้ออกแบบขึ้นด้านหน้า; ค่อนข้างจะวิวัฒนาการจาก refactoring
อย่างต่อเนื่องของรหัสการทดสอบที่มีอากาศบริสุทธิ์เกินไปโดยobfuscating รายละเอียด เช่นเดียวกับคุณเห็นฉัน
refactor 9-1 รายเข้ามาในรายการ 9-2 ดังนั้นก็จะพัฒนาวินัย refactor
ทดสอบของพวกเขารหัสในรูปแบบรวบรัดมากขึ้นและการแสดงออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบ API นี้ไม่ได้ถูกออกแบบขึ้นด้านหน้า แต่มันค่อย ๆ เปลี่ยนจากต่อวาริท
ของรหัสการทดสอบที่ได้รับด้วยมลทินจาก obfuscating รายละเอียด อย่างที่คุณเห็นฉัน
วิศวกรระบบรายการ 9-1 ช่วยในรายการ ดังนั้นก็จะลงโทษนักพัฒนาวิศวกรระบบรหัสทดสอบ
ของพวกเขาในรูปแบบรวบรัดมากขึ้น และแสดงออก