I would like to ask you to back dat

I would like to ask you to back date on B/L to be 9/2/2015 ka.

If impossible, please send me Delay letter as well ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะถามคุณกลับวัน b/l ต้อง กา 9/2/2015ถ้าเป็นไปไม่ได้ กรุณาส่งจดหมายล่าช้าเป็นอย่างดีค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอให้คุณกลับวันที่ B / L เพื่อเป็น 2015/09/02 ka. ถ้าเป็นไปไม่ได้โปรดส่งจดหมายที่ล่าช้าในการได้เป็นอย่างดีค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอถามคุณกลับวันที่ B / L 9 / 2 / 2015 ค่ะ

ถ้าเป็นไปได้ กรุณาส่งหนังสือล่าช้าเช่นกันค่ะ
.