เป็นสไตล์ที่ลดทอนความอ่อนหวานจากสไต

เป็นสไตล์ที่ลดทอนความอ่อนหวานจากสไตล์ English Country ลงมาเล็กน้อย แต่ยังคงความอบอุ่น คลาสสิก น่าค้นหา และมีธีมที่สะท้อนเรื่องราวความเป็น European Country Style อย่างงานการเพนต์หรือการวาดลวดลายลงบนเนื้อไม้ รวมไปถึงการใช้ไม้ที่ไม่ลงเงาแสดงให้เห็นถึงความเก่าของเฟอร์นิเจอร์ ซึ่งส่วนผสมหลายอย่างที่ช่วยให้การตกแต่งแบบ French Country มีความสมบูรณ์คือการเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ที่ทำจากวัสดุไม้จริงในโทน สีอ่อน ที่จะตัดกันได้ดีกับข้าวของเครื่องใช้ต่างๆ โดยสไตล์การตกแต่งแบบคันทรีของฝรั่งเศสแท้จริงนั้นก็มีต้นแบบมาจากหมู่บ้าน ชนบทที่อยู่ใกล้กับพื้นที่แถบภูเขาในประเทศฝรั่งเศสสมัยก่อนที่มีวิถีชีวิต อาศัยอยู่ในฟาร์มเลี้ยงสัตว์ ดังนั้นถ้าจะนึกถึงบ้านและครัวแบบฝรั่งเศสก็ให้นึกถึงความเป็นชนบทที่มองออก ไปเห็นทุ่งดอกไม้กว้างใหญ่ เห็นสัตว์ต่างๆ ภายในฟาร์ม อันสะท้อนมาถึงการตกแต่งผ่านเฟอร์นิเจอร์ ข้าวของเครื่องใช้ต่างๆ ในโทนสีอบอุ่น สบายตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสไตล์ที่ลดทอนความอ่อนหวานจากสไตล์ประเทศอังกฤษลงมาเล็กน้อยแต่ยังคงความอบอุ่นอย่างงานการเพนต์หรือการวาดลวดลายลงบนเนื้อไม้รวมไปถึงการใช้ไม้ที่ไม่ลงเงาแสดงให้เห็นถึงความเก่าของเฟอร์นิเจอร์ซึ่งส่วนผสมหลายอย่างที่ช่วยให้การตกแต่งแบบประเทศฝรั่งเศสมีความสมบูรณ์คือการเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ที่ทำจากวัสดุไม้จริงในโทนสีอ่อนที่จะตัดกันได้ดีกับข้าวของเครื่องใช้ต่าง ๆ โดยสไตล์การตกแต่งแบบคันทรีของฝรั่งเศสแท้จริงสไตล์คลาสสิกน่าค้นหาและมีธีมที่สะท้อนเรื่องราวความเป็นประเทศยุโรปนั้นก็มีต้นแบบมาจากหมู่บ้านชนบทที่อยู่ใกล้กับพื้นที่แถบภูเขาในประเทศฝรั่งเศสสมัยก่อนที่มีวิถีชีวิตอาศัยอยู่ในฟาร์มเลี้ยงสัตว์ดังนั้นถ้าจะนึกถึงบ้านและครัวแบบฝรั่งเศสก็ให้นึกถึงความเป็นชนบทที่มองออกไปเห็นทุ่งดอกไม้กว้างใหญ่เห็นสัตว์ต่าง ๆ ภายในฟาร์มอันสะท้อนมาถึงการตกแต่งผ่านเฟอร์นิเจอร์ข้าวของเครื่องใช้ต่าง ๆ ในโทนสีอบอุ่นสบายตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสไตล์ที่ลดทอนความอ่อนหวานจากสไตล์ประเทศอังกฤษลงมาเล็กน้อย แต่ยังคงความอบอุ่นคลาสสิกน่าค้นหาและมีธีมที่สะท้อนเรื่องราวความเป็นประเทศในยุโรปสไตล์อย่างงานการเพนต์หรือการวาดลวดลายลงบนเนื้อไม้รวมไป ถึงการใช้ไม้ที่ไม่ลงเงาแสดงให้เห็นถึงความเก่าของเฟอร์นิเจอร์ซึ่งส่วนผสมหลายอย่างที่ช่วยให้การตกแต่งแบบประเทศฝรั่งเศสมีความสมบูรณ์คือการเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ที่ทำจากวัสดุไม้จริงในโทนสีอ่อนที่จะ ตัดกันได้ดีกับข้าวของเครื่องใช้ต่างๆโดยสไตล์การตกแต่งแบบคันทรีของฝรั่งเศสแท้จริงนั้นก็มีต้นแบบมาจากหมู่บ้านชนบทที่อยู่ใกล้กับพื้นที่แถบภูเขาในประเทศฝรั่งเศสสมัยก่อนที่มีวิถีชีวิตอาศัยอยู่ในฟาร์มเลี้ยงสัตว์ดังนั้น ถ้าจะนึกถึงบ้านและครัวแบบฝรั่งเศสก็ให้นึกถึงความเป็นชนบทที่มองออกไปเห็นทุ่งดอกไม้กว้างใหญ่เห็นสัตว์ต่างๆภายในฟาร์มอันสะท้อนมาถึงการตกแต่งผ่านเฟอร์นิเจอร์ข้าวของเครื่องใช้ต่างๆในโทนสีอบอุ่นสบายตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสไตล์ที่ลดทอนความอ่อนหวานจากสไตล์ภาษาอังกฤษประเทศลงมาเล็กน้อยแต่ยังคงความอบอุ่นคลาสสิกน่าค้นหาและมีธีมที่สะท้อนเรื่องราวความเป็นประเทศอย่างงานการเพนต์หรือการวาดลวดลายลงบนเนื้อไม้รวมไปถึงการใช้ไม้ที่ไม่ลงเงาแสดงให้เห็นถึงความเก่าของเฟอร์นิเจอร์ซึ่งส่วนผสไตล์ยุโรป สมหลายอย่างที่ช่วยให้การตกแต่งแบบฝรั่งเศสประเทศมีความสมบูรณ์คือการเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ที่ทำจากวัสดุไม้จริงในโทนสีอ่อนที่จะตัดกันได้ดีกับข้าวของเครื่องใช้ต่างๆโดยสไตล์การตกแต่งแบบคันทรีของฝรั่งเศสแท้จริงนั้นก็มีต้นแบบมาจากหมู่บ้านชนบทที่อยู่ใกล้กับพื ้นที่แถบภูเขาในประเทศฝรั่งเศสสมัยก่อนที่มีวิถีชีวิตอาศัยอยู่ในฟาร์มเลี้ยงสัตว์ดังนั้นถ้าจะนึกถึงบ้านและครัวแบบฝรั่งเศสก็ให้นึกถึงความเป็นชนบทที่มองออกไปเห็นทุ่งดอกไม้กว้างใหญ่เห็นสัตว์ต่างๆภายในฟาร์มอันสะท้อนมาถึงการตกแต่งผ่านเฟอร์นิเจอร์ข้าวของเค รื่องใช้ต่างๆในโทนสีอบอุ่นสบายตา