• However, for this new PO which yo

• However, for this new PO which you just sent to me, please advise how we should process it.
We have 2 options on how to process it.

Option # 1 – SAME process as PO# 402247. Zeeland buy directly from KW and pay KW in USD. Not quite sure if KW will raise up the price.
Option # 2 – Zeeland buys from BKK in USD. BKK buy from KW in THB + 7 % VAT. For this option, I think KW will automatically use
The current exchange rate at 35 THB. ( Exchange Rate in Y2010 was about 30-31THB : 1 USD) That means.. our COGS would be higher.

For example : Pricing for PN# GLM-PREB100 ;
a. Option # 1 – Zeeland buy directly from KW in USD. If there is NO price change, the unit price would be $0.58.
b. Option # 2 – Zeeland buy from BKK. BKK buy from KW in THB + 7% VAT . New Price from KW would be about THB 21.72 + ( Cost 20.30 + 7% VAT).
THB 21.72 / exchange rate 35 THB equals to $0.62 or more.

My Idea and Pueng, we suggest in the option# 1 for this shipment, we will get the original pricing. Does it make sense?

Please advise and confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•อย่างไรก็ตาม สำหรับนี้ใหม่ที่คุณเพิ่งส่งให้ฉัน โปรดแนะนำว่า เราควรดำเนินการดังกล่าว เรามี 2 ตัวเลือกในการดำเนินการดังกล่าว ตัวเลือก#1 – เหมือนการเป็น PO # 402247 ซีแลนด์ซื้อตรงจาก KW และจ่าย KW ใน USD ไม่แน่ใจถ้า KW จะเพิ่มราคาตัวเลือก#2-ซีแลนด์ซื้อจาก BKK ดอลลาร์สหรัฐฯ กรุงเทพฯ ซื้อจาก KW ในบาท + ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% สำหรับตัวเลือกนี้ ผมคิดว่า KW จะใช้โดยอัตโนมัติอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันที่ 35 บาท (อัตราแลกเปลี่ยนใน Y2010 ถูกเกี่ยวกับ 30-31THB: 1 ดอลลาร์) หมายความว่า ... ฟันเฟืองของเราจะสูงตัวอย่างเช่น: ราคาสำหรับหมายเลขสินค้า # โครงการ GLM-PREB100ก.เลือก#1-ซีแลนด์ซื้อโดยตรงจาก KW ใน USD ถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคา ราคาต่อหน่วยจะเป็น $0.58b. เลือก#2 – ซีแลนด์ซื้อจาก BKK กรุงเทพฯ ซื้อจาก KW ในบาท + 7% VAT ราคาใหม่จาก KW จะเกี่ยวกับ 21.72 บาท + (ค่า 20.30 + 7% VAT)21.72 บาท / อัตราแลกเปลี่ยน 35 บาทเท่ากับ $0.62 หรือมากกว่า ความคิดของฉันและผึ้ง เราแนะนำในการเลือก # 1 สำหรับการจัดส่งนี้ เราจะได้ราคาเดิม มันทำให้รู้สึก กรุณาให้คำแนะนำ และยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. •อย่างไรก็ตามสำหรับการนี้ป ณ ใหม่ที่คุณเพิ่งส่งถึงฉันโปรดให้คำแนะนำว่าเราควรดำเนินการได้
เรามี 2 ตัวเลือกในการที่จะดำเนินการได้. ตัวเลือก # 1 - กระบวนการเดียวกับ PO # 402247. เซลันด์ซื้อโดยตรงจาก KW และชำระเงิน KW ในสหรัฐฯ ไม่แน่ใจว่าถ้า KW จะเพิ่มขึ้นราคา. ตัวเลือกที่ 2 - เซลันด์ซื้อจากกทม. ในสหรัฐฯ กทม. ซื้อจาก KW บาทภาษีมูลค่าเพิ่ม + 7% สำหรับตัวเลือกนี้ผมคิดว่า KW โดยอัตโนมัติจะใช้อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันที่ 35 บาท (อัตราแลกเปลี่ยนใน Y2010 เป็นเรื่อง 30-31THB: 1 เหรียญสหรัฐ) ซึ่งหมายความว่า .. COGS ของเราจะสูงขึ้น. ตัวอย่างเช่นการกำหนดราคาสำหรับ PN # GLM-PREB100; ตัวเลือก # 1 - เซลันด์ซื้อโดยตรงจาก KW ในสหรัฐฯ หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคาราคาต่อหน่วยจะเป็น $ 0.58. b ตัวเลือกที่ 2 - เซลันด์ซื้อจากกทม. กทม. ซื้อจาก KW บาทภาษีมูลค่าเพิ่ม + 7% ราคาใหม่จาก KW จะประมาณ 21.72 บาท + (ราคา 20.30 + VAT 7%). 21.72 บาท / อัตราแลกเปลี่ยน 35 บาทเท่ากับ $ 0.62 หรือมากกว่า. แนวคิดและผึ้งของฉันเราขอแนะนำให้ในตัวเลือกอันดับ 1 สำหรับการจัดส่งนี้เราจะ ได้รับการกำหนดราคาเดิม มันทำให้รู้สึก? กรุณาแจ้งและยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- อย่างไรก็ตาม ใหม่นี้ ปอ ที่คุณเพิ่งส่งมา กรุณาแจ้งว่าเราต้องประมวลผลเรามี 2 ตัวเลือกเกี่ยวกับวิธีการประมวลผลตัวเลือก # 1 –กระบวนการเดียวกันเป็น โป # 402247 . ซีแลนด์ ซื้อโดยตรงจากกิโลวัตต์ และจ่ายกิโลวัตต์ใน USD ไม่แน่ใจว่าถ้าลดจะเพิ่มราคาตัวเลือก # 2 –นิวซีแลนด์ซื้อจากกรุงเทพฯใน USD กรุงเทพซื้อจากกิโลวัตต์บาท + ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% สำหรับตัวเลือกนี้ ผมคิดว่ากิโลวัตต์โดยอัตโนมัติจะใช้ในปัจจุบันอัตราแลกเปลี่ยนที่ 35 บาท ( อัตราแลกเปลี่ยนในปีที่แล้ว 40% ประมาณ 30-31thb 1 USD ) นั่นหมายความว่า . . . . . . . ฟันเฟืองของเราก็จะสูงตัวอย่าง : ราคาอาหาร # glm-preb100 ;1 . เลือก # 1 –ซีแลนด์ ซื้อโดยตรงจากกิโลวัตต์ใน USD ถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคา , ราคาต่อหน่วยจะเป็น $ 0.58 .B . เลือก # 2 –ซีแลนด์ ซื้อจาก กทม กรุงเทพซื้อจากกิโลวัตต์บาท + ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ราคาใหม่จาก kW จะเกี่ยวกับตัวเลข + ( 20.30 บาท ต้นทุน + ภาษี 7% )บาท ตัวเลข / อัตราแลกเปลี่ยน 35 บาท เท่ากับ $ 1 หรือมากกว่าในความคิดของผม และ ผึ้ง เราแนะนำในการเลือก # 1 สำหรับสินค้านี้ เราก็จะได้รับราคาเดิม มันฟังขึ้นเหรอคะกรุณาแจ้งและยืนยัน