The objectives of this project were

The objectives of this project were Practice Chinese skill for schools of tourism development student of Maejo University, Taiwan students understand the social cultural of Thailand, learn how to adapt and live with others. due to Chinese is more important for Business trade and education in nowadays. Therefore, it is necessary to have the training speaking reading and writing to be useful in career or study in the future. The project was conducted with The Thai and Taiwanese student who interested in participating in the practice. Students will be have new friend and share experience together, can help they practice daily day and too fast learning. Evaluation of this project uses the method Pre-and posttest, Questionnaire, Focus group discussion and Observation. The result of project The expansion of the trade and investment contacts in relation to the overseas Taiwan carried out quickly. As well as the expansion of the economy of the country influences, especially in parts of northern Thai to start trade with Taiwan more and more from the development of transport routes, both land and boat. As a result, demand for personnel with specialized knowledge of the Chinese language in order to communicate with foreign investors that Taiwan businessmen are of the labor market. In addition, public sector operators in the sector, including the education sector has been developed, and cooperation between the two countries in order to accommodate the changes that may occur. There is also an understanding of the culture of Taiwan and Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของโครงการนี้ได้ฝึกทักษะภาษาจีนสำหรับโรงเรียนของนักเรียนพัฒนาท่องเที่ยวของนักศึกษาวิทยาลัยแม่โจ้ ไต้หวันเข้าใจสังคมวัฒนธรรมของประเทศไทย เรียนรู้วิธีการปรับใช้ และอาศัยอยู่กับผู้อื่น จีนเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับธุรกิจการค้าและการศึกษาในปัจจุบัน ดังนั้น จึงจำเป็นต้องมีการฝึกพูดอ่าน และเขียนเพื่อเป็นประโยชน์ในการศึกษาต่ออาชีพในอนาคต โครงการได้ดำเนินการที่ไทยและไต้หวันนักเรียนที่สนใจเข้าร่วมในการปฏิบัติ นักเรียนจะได้มีเพื่อนใหม่ และประสบการณ์ร่วมกัน ช่วยให้พวกเขาฝึกทุกวันวันและเรียนรู้เร็วเกินไป การประเมินโครงการใช้วิธีก่อน-posttest สอบถาม โฟกัสกลุ่มสนทนาและการสังเกตและการ ผลของโครงการขยายการติดต่อทางการค้าและการลงทุนเกี่ยวกับไต้หวันต่างประเทศดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว รวมทั้งการขยายตัวของเศรษฐกิจของอิทธิพลประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของภาคเหนือของไทยเพื่อเริ่มต้นการค้ากับไต้หวันมากขึ้นจากการพัฒนาเส้นทางขนส่ง เรือและที่ดิน เป็นผล ความต้องการบุคลากรที่มีความรู้เฉพาะด้านภาษาจีนเพื่อการสื่อสารกับนักลงทุนต่างประเทศว่า นักธุรกิจไต้หวันเป็นตลาดแรงงาน นอกจากนี้ ผู้ประกอบการภาครัฐในภาค รวมถึงภาคการศึกษาได้รับการพัฒนา และความร่วมมือระหว่างสองประเทศเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น นอกจากนี้ยังมีความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมของไต้หวันและไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของโครงการนี​​้มีทักษะการปฏิบัติจีนสำหรับโรงเรียนของนักเรียนการพัฒนาการท่องเที่ยวของมหาวิทยาลัยแม่โจ้, ไต้หวันนักเรียนเข้าใจสังคมวัฒนธรรมแห่งประเทศไทยเรียนรู้วิธีการปรับตัวและอยู่ร่วมกับคนอื่น ๆ เนื่องจากจีนเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับการค้าธุรกิจและการศึกษาในปัจจุบัน ดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องมีการฝึกอบรมการพูดการอ่านและการเขียนที่จะเป็นประโยชน์ในการประกอบอาชีพหรือการศึกษาในอนาคต โครงการได้ดำเนินการกับนักศึกษาไทยและไต้หวันที่มีความสนใจในการเข้าร่วมในการปฏิบัติ นักเรียนจะมีเพื่อนใหม่และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ร่วมกันจะช่วยให้พวกเขาปฏิบัติวันประจำวันและการเรียนรู้ที่เร็วเกินไป การประเมินผลของโครงการนี​​้จะใช้วิธีการ Pre-และหลังการทดลอง, แบบสอบถามสนทนากลุ่มและการสังเกต ผลของโครงการการขยายตัวของการติดต่อการค้าและการลงทุนในความสัมพันธ์กับต่างประเทศไต้หวันดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับการขยายตัวของเศรษฐกิจที่มีอิทธิพลต่อประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของภาคเหนือของไทยที่จะเริ่มต้นการค้ากับไต้หวันมากขึ้นจากการพัฒนาเส้นทางการขนส่งทั้งทางบกและทางเรือ เป็นผลให้ความต้องการบุคลากรที่มีความรู้เฉพาะภาษาจีนเพื่อการสื่อสารกับนักลงทุนต่างประเทศที่นักธุรกิจไต้หวันของตลาดแรงงาน นอกจากนี้ผู้ประกอบการภาครัฐในภาครวมทั้งภาคการศึกษาที่ได้รับการพัฒนาและความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศในการสั่งซื้อเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น นอกจากนี้ยังมีความเข้าใจในวัฒนธรรมของไต้หวันและไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการนี้มีวัตถุประสงค์ฝึกทักษะภาษาจีนสำหรับโรงเรียนของนักเรียน พัฒนาการท่องเที่ยว มหาวิทยาลัยแม่โจ้ นักศึกษาไต้หวันเข้าใจวัฒนธรรมของสังคมไทย เรียนรู้ที่จะปรับตัว และอยู่ร่วมกับผู้อื่นได้ เนื่องจากจีนเป็นสำคัญสำหรับธุรกิจการค้าและการศึกษาในสมัยนี้ ดังนั้นมันมีความจำเป็นที่ต้องมีการฝึกพูด อ่าน เขียน เพื่อเป็นประโยชน์ในอาชีพหรือการศึกษาในอนาคต โครงการที่ดำเนินการกับไทยและไต้หวัน นักศึกษาที่สนใจเข้าร่วมปฏิบัติธรรม นักเรียนจะได้มีเพื่อนใหม่และประสบการณ์ร่วมกัน สามารถช่วยให้พวกเขา วันฝึกซ้อมทุกวัน และการเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วการประเมินโครงการครั้งนี้ใช้วิธีก่อนและหลังเรียน แบบสอบถาม การสนทนากลุ่ม และการสังเกต ผลของโครงการ การขยายตัวของการค้าและการลงทุน การติดต่อสัมพันธ์กับต่างประเทศไต้หวันดำเนินการอย่างรวดเร็ว รวมทั้งการขยายตัวของเศรษฐกิจของประเทศโดยเฉพาะในส่วนของภาคเหนือจะเริ่มการค้ากับไต้หวันมากขึ้น จากการพัฒนาเส้นทางขนส่ง ทั้งทางบก และทางเรือ เป็นผลให้ความต้องการบุคลากรที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญของภาษาจีน เพื่อใช้ในการสื่อสารกับนักลงทุนต่างชาติว่า นักธุรกิจไต้หวันเป็นตลาดแรงงาน นอกจากนี้ ผู้ประกอบการเอกชนในภาครวมทั้งภาคการศึกษา ได้รับการพัฒนา และความร่วมมือระหว่างสองประเทศ เพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงที่อาจจะเกิดขึ้นได้ มีความเข้าใจในวัฒนธรรมของไต้หวันและไทย