「Now then, receive my attack Slavem

「Now then, receive my attack Slavemancer Tooru! Be cleansed by the torrent of light!」

After the intermittent sound of explosions ended, the corner of the wall we were hiding ourselves behind began to crumble and fall.

Celesta was filled with elation furthermore she was holding an MP7 which if I remember correctly was produced by the H&K company………This is the kind of weapon that is normally seen in action movies, it was a weapon suited for gun battles and is a fearsome personal defense weapon.

「Wait! Aren’t you supposed to be a chivalrous type of character?! Using a full-fledged gun weapon like that, aren’t you ashamed yourself as a knight!?」

「Fuh, What an ignorant chap you are. Using this precious artefact, I am converting my noble chivalrous spirit into the holy power of destruction! And it is going to be used to purify evil existences……like you!」

「No you….. Are definitely being fooled you know!?」

No matter how you thought about it, her weapons were not something holy, even the hand grenade she used before, that was definitely not some holy light, I don’t even think that can be considered an artifact.

Moreover, if you looked closely this wasn’t anything like a purification, this is just a blatant use of physical force!

「To begin with, why the heck does Celesta have something like a machine gun in her hand!?」

「I think you are a little mistaken Himeno-san! To be more precise what she’s carrying is classified as a PDW, which is a category of sub-machine guns…..」

「Th-that kind of minor detail is totally unimportant right now!」

I was acting like a military geek with my over abundant knowledge of guns, and Kirika just shut me down. Well I suppose that within such a narrow corridor like the one we were in right now, it wasn’t easy for her to just jump into a sub-machine gun’s line of fire.

Fantasy vs. modern weapons……It was like I was in the middle of a classic joke, never in my wildest dreams did I ever think I would experience a situation like this first hand.

Moreover, the biggest irony in all of this is that the person using the sub-machine gun is not us who actually came from modern era, but was in fact a person who belonged in this under developed era and who was supposed to be a knight using swords.

「Nina, can you tell me if it’s a regular skill to be able to summon objects from a different dimension?」

「N-no according to my knowledge…….Even for people who are very high-ranked in summoning magic, if they wanted to summon something with a complex structure, it will be extremely difficult to the extent that they may need to use their life-force to activate the spell」

The probability that these weapons were actually created in this world, and they just happened to look exactly like the weapons from my previous earth, is pretty much close to zero.

In that case, did this mean that someone else acquired a long lost rare job, like my Slavemancer class, which gave them the power to do this……..?

In any case, why is it Celesta who has these weapons…

「Hey Odamori-kun, do you think that perhaps, it’s another one of those people like us…….?!」

「Yeah, I have the same thoughts as you. Just moments ago, Celesta said to us “I received these, from that person”, in other words the other party could may well be one of our classmates from our previous world」

Some way or another they have been able to bring modernized weapons into this world, they have most likely obtained a rare job from the “supervisor”.

If this is truly the case, what kind of power do they possess? What kind of intentions do they have?

Even if I wanted to get more information directly out of Celesta, first of all I needed to get out of this sticky situation……Just as I was thinking of a solution, the gunfire’s suddenly stopped.

「Muu, did my chivalrous spirit run out?! In that case, I will decide it with this!」

「No… You’ve obviously run out of bullets! Or more like, can something like your chivalrous spirit even run out of energy! Don’t you think that’s totally weird!?」

Crap, even though that was supposed to be my chance to act, I instinctively gave her a retort instead…

throwing away the sub-machine gun without a second thought, the woman knight Celesta pulled out a new object from within her magical pouch, it was a cylindrical object that was about 1 m in length and was slender in build—-Oi, you’ve got to be kidding me right!?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Now ได้รับของฉันโจมตี Slavemancer Tooru สามารถทำความสะอาด โดยฝนตกหนักไฟ! ถูกหลังจากสิ้นสุดเสียงระเบิดเป็นระยะ ๆ มุมของผนังเราถูกซ่อนอยู่เบื้องหลังตนเองเริ่มสลาย และตกCelesta เต็มไป ด้วยความอิ่มเอมใจ นอกจากนี้ดำรง MP7 ซึ่งผลิต โดยบริษัท H & K ถ้าจำถูกต้อง ... นี้เป็นชนิดของอาวุธที่มักเห็นในภาพยนตร์ มันก็เป็นอาวุธที่เหมาะสมสำหรับปืนต่อสู้ และเป็นอาวุธป้องกันส่วนบุคคลที่น่ากลัว「Wait คุณไม่ควรจะเป็นชนิดอักขระ chivalrous ใช้อาวุธปืนเต็มเปี่ยมเช่นนั้น ไม่ได้คุณละอายใจตัวเองเป็นอัศวิน 」「Fuh ใด chap ในไม่รู้ที่คุณอยู่ ใช้เพี้ยนนี้มีค่า ฉัน:แปลงแพน chivalrous โนเบิลเป็นพลังศักดิ์สิทธิ์ถูกทำลาย และมันจะใช้ให้บริสุทธิ์ดุจชั่วร้าย...เช่นคุณ! ถูก「No คุณ... แน่นอนถูกหลอกคุณทราบ 」ไม่ว่าอย่างไรคุณคิดเกี่ยวกับมัน อาวุธของเธอไม่ได้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ แม้กระทั่งการระเบิดมือเธอใช้ก่อน ที่ไม่แน่นอนบางแสงศักดิ์สิทธิ์ ฉันไม่ได้คิดที่จะถือว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์นอกจากนี้ ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิด นี่ไม่ใช่อะไรเช่นการทำให้บริสุทธิ์ นี้เป็นเพียงใช้มุทะลุของแรงจริง「To เริ่มต้น ด้วย ทำไม heck Celesta ได้เหมือนปืนในมือของเธอ 」「I คิดว่า คุณเป็นเล็กน้อยเข้าใจผิดว่าต้นซัง อย่างชัดเจนมากขึ้นว่าเธอจะแบกอะไรจัดเป็น PDW ซึ่งเป็นประเภทของปืนเครื่องย่อย...ถูก「Th-ชนิดของรายละเอียดเล็กน้อยว่าไม่สำคัญโดยสิ้นเชิง!! ถูกผมทำหน้าที่เหมือนทหาร geek มีมากกว่าฉัน รู้มากของปืน และ Kirika เพียงปิดผม ดีผมคิดว่า ที่อยู่ภายในดังกล่าวแคบฉนวนเช่นหนึ่งในขณะนี้ มันไม่ง่ายสำหรับเธอเพียงกระโดดปืนเครื่องย่อยของสายไฟจินตนาการเปรียบเทียบกับอาวุธที่ทันสมัย... มันก็เหมือนฉันกลางตลกคลาสสิก ในฝันของฉันไม่ ได้ผมเคยคิดว่า ฉันจะพบสถานการณ์เช่นนี้มือแรกนอกจากนี้ เหน็บที่ใหญ่ที่สุดในทั้งหมดนี้อยู่ที่คนที่ใช้ปืนเครื่องย่อยไม่เป็นเราที่จริง มาจากยุค แต่เป็นบุคคลที่อยู่ในภายใต้ยุคพัฒนา และที่ควรจะเป็นอัศวินที่ใช้ดาบในความเป็นจริง「Nina คุณสามารถบอกว่า ทักษะปกติเพื่อให้สามารถเรียกวัตถุจากขนาดแตกต่างกันหรือไม่ถูก「N-ไม่มีตามความรู้ของฉัน...แม้สำหรับผู้ที่มีมากสูงอันดับเรียกเวทมนตร์ ถ้าพวกเขาอยากจะเรียกอะไรกับโครงสร้างซับซ้อน มันจะเป็นเรื่องยากมากเท่าที่พวกเขาอาจจำเป็นต้องใช้พลังชีวิตของพวกเขาเพื่อเรียกใช้การ spell」ความเป็นไปได้ที่อาวุธเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นจริงในโลกนี้ และพวกเขาเพิ่งเกิดขึ้นจะดูเหมือนอาวุธจากโลกของฉันก่อนหน้านี้ สวยมากใกล้ศูนย์ในกรณีที่ นี้ไม่หมายความ ว่า ใครมางานหายากหายไปนาน เช่นฉันเรียน Slavemancer ซึ่งให้อำนาจในการทำเช่นนี้...In any case, why is it Celesta who has these weapons…「Hey Odamori-kun, do you think that perhaps, it’s another one of those people like us…….?!」「Yeah, I have the same thoughts as you. Just moments ago, Celesta said to us “I received these, from that person”, in other words the other party could may well be one of our classmates from our previous world」Some way or another they have been able to bring modernized weapons into this world, they have most likely obtained a rare job from the “supervisor”.If this is truly the case, what kind of power do they possess? What kind of intentions do they have?Even if I wanted to get more information directly out of Celesta, first of all I needed to get out of this sticky situation……Just as I was thinking of a solution, the gunfire’s suddenly stopped.「Muu, did my chivalrous spirit run out?! In that case, I will decide it with this!」「No… You’ve obviously run out of bullets! Or more like, can something like your chivalrous spirit even run out of energy! Don’t you think that’s totally weird!?」Crap, even though that was supposed to be my chance to act, I instinctively gave her a retort instead…throwing away the sub-machine gun without a second thought, the woman knight Celesta pulled out a new object from within her magical pouch, it was a cylindrical object that was about 1 m in length and was slender in build—-Oi, you’ve got to be kidding me right!?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「ตอนนี้รับการโจมตี slavemancer โทรุ ! สามารถชำระ โดยฝนตกหนักของแสง 」หลังจากเสียงระเบิดเป็นระยะๆ สิ้นสุด มุมของผนังเราซ่อนตัวเองไว้เริ่มพังทลายลงมาเชเลสต้าเต็มไปด้วยความปิติยินดีนอกจากนี้เธอยังถือ mp7 ซึ่งถ้าผมจำไม่ผิด คือ ผลิตโดย บริษัท H & K . นี้เป็นชนิดของอาวุธที่เป็นปกติ เห็นในหนังแอ็คชั่น มันเหมาะสำหรับการต่อสู้และอาวุธปืนเป็นอาวุธป้องกันตัวส่วนบุคคลที่น่ากลัว「รอ ! คุณไม่ควรจะเป็นชนิดที่กล้าหาญของตัวละคร ? ! ใช้ปืนอาวุธที่เต็มเปี่ยมแบบนี้ คุณไม่ละอายใจตัวเองเป็นอัศวิน ? 」「 Fuh อะไรโง่ๆ แบบเธอ การใช้วัตถุล้ำค่า ผมแปลงวิญญาณที่กล้าหาญของฉันสูงส่ง เป็นพลังอันศักดิ์สิทธิ์ของการทำลาย ! และมันกำลังจะถูกใช้เพื่อชำระล้างความชั่วร้ายอันหนักอึ้ง . . . . . . . เช่นคุณ 」「ไม่มีคุณ . . . . . แน่นอนคุณรู้ว่าถูกหลอก ! ? 」ไม่ว่าคุณจะคิดเกี่ยวกับมัน อาวุธของเธอคือสิ่งที่บริสุทธิ์ แม้แต่มือระเบิด เธอใช้ก่อน นั่นไม่ใช่แสงศักดิ์สิทธิ์ ข้าไม่คิดว่าจะสามารถพิจารณาวัตถุนอกจากนี้ ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิดนี้ไม่ใช่อะไร เช่น ฟอก นี่แค่เป็นการใช้แรงกาย「เริ่มต้นด้วยทำไมไม่เชเลสต้ามีบางอย่างเช่น ปืนกลในมือของเธอ ? 」「ผมคิดว่าคุณอาซามุระ เมโนะเข้าใจผิดเล็ก ๆน้อย ๆ ! จะแม่นกว่าสิ่งที่เธอแบกจัดว่าเป็นบุคคลซึ่งเป็นประเภทของปืนเครื่องย่อย . . . . . 」「 th ที่ชนิดของรายละเอียดปลีกย่อยที่ไม่สำคัญทั้งหมดเดี๋ยวนี้ 」ฉันทำตัวเหมือนเป็น geek ทหารของฉันมากกว่าความรู้มากมายของปืน และ คิริกะ เอาแต่เงียบ ผมเดาว่าภายในเป็นทางเดินแคบเหมือนเราในตอนนี้ มันไม่ได้ง่ายเลยที่จะกระโดดลงในปืนเครื่องย่อยของเส้นของไฟแฟนตาซี กับ อาวุธที่ทันสมัย . . . . . . . มันเหมือนฉันกำลังเล่นตลกคลาสสิก ข้าไม่เคยคิดฝันฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะได้พบกับสถานการณ์เช่นนี้มือแรก .นอกจากนี้ ประชดที่ใหญ่ที่สุดในทั้งหมดนี้คือ คนที่ใช้ปืน Sub Machine คือเราไม่ได้ใครมาตั้งแต่สมัยพุทธกาล แต่ในความเป็นจริง คนที่อยู่ในนี้ ภายใต้การพัฒนาและยุคที่ควรจะเป็นอัศวินใช้ดาบ「นีน่า , คุณสามารถบอกได้ว่าถ้าเป็นทักษะปกติสามารถเรียกวัตถุจากต่างมิติ ? 」「ไม่ตาม . . . . . . . ผมรู้แม้แต่คนที่สูงมากติดอันดับในการเรียกเวทมนตร์ ถ้าพวกเขาอยากเรียกอะไรที่มีโครงสร้างซับซ้อน มันจะยากมากในขอบเขตที่พวกเขาอาจต้องใช้พลังชีวิตของตนเพื่อเปิดใช้งาน」 สะกดความเป็นไปได้ว่า อาวุธเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นจริงในโลกนี้ และพวกเขาก็เหมือนอาวุธจากโลกเดิมของผม คือ สวยมาก ใกล้ศูนย์ในกรณีนั้น ไม่ได้หมายความว่าคนอื่นได้ หายไปนาน งานหายาก เช่น เรียน slavemancer ของฉันซึ่งให้อำนาจที่จะทำ . . . . . ?ในกรณีใด ๆทำไมมันเชเลสต้าที่มีอาวุธเหล่านี้ . . . . . . .「นี่ odamori คุง เธอคิดว่าบางที มันก็เป็นอีกหนึ่งคนที่ชอบเรา . . . . . . . ? ! 」「ครับ ผมคิดเหมือนคุณ เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา เชเลสต้าบอกกับเราว่า " ฉันได้รับเหล่านี้จากคนที่ " ในคำอื่น ๆอาจจะดี เป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมห้องของเราจาก」โลกของเราที่ผ่านมาบางวิธีหรืออื่นที่พวกเขาได้รับสามารถที่จะนำอาวุธที่ทันสมัยในโลกนี้ พวกเขาส่วนใหญ่ได้รับงานที่หายากจาก " ผู้จัดการ "ถ้าเป็นกรณีนี้อย่างแท้จริง สิ่งที่ชนิดของพลังงานที่พวกเขามี ? ชนิดของความตั้งใจของพวกเขามีอะไรบ้าง ?ถ้าผมต้องการที่จะได้รับข้อมูลโดยตรงจาก Celesta , แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการที่จะออกไปจากสถานการณ์นี้ . . . . . . . . เหมือนที่ฉันกำลังคิดแก้ปัญหา ของปืนก็หยุดลงอย่างกระทันหัน「หมู พวกวิญญาณที่กล้าหาญของฉันหมด ! ถ้าอย่างนั้น ผมจะตัดสินใจในเรื่องนี้ 」「ไม่ . . . เธอคงหมดกระสุนแล้ว หรือมากกว่านั้นเหมือนจะคล้ายวิญญาณของคุณกล้าจะหมดพลังงาน คุณไม่คิดว่ามันแปลก ? 」ไร้สาระ ทั้งๆ ที่น่าจะเป็นโอกาสที่ฉันทำ ฉันโดยสัญชาตญาณทำให้เธอตอบโต้แทน . . . . . . .ทิ้งปืน Sub Machine โดยไม่คิดที่สอง ผู้หญิงอัศวิน Celesta ดึงออกวัตถุใหม่จากภายในถุงวิเศษของเธอมันเป็นวัตถุทรงกระบอกที่ประมาณ 1 เมตร ยาวและเรียวในการสร้าง -- เฮ้ย คุณต้องล้อผมเล่นแน่เลย ! ?