Yes offcourse they need information

Yes offcourse they need information, but it is not necessary to give this detailed information onforehand for a booking
at the shipping line.

After we packed the containers all information is available, however direcly after packing
the containers have to be delivered to the port, where do I deliver the containers if you did not make a booking.

So please make a booking, inform us about agent details so we know where to deliver in Antwerp,
in the meantime we prepare all necessary shipping documents which you will have before the vessel is leaving Antwerp.

It is NOT possible to start the booking procedure after our packing in containers, I need that information on forehand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ offcourse พวกเขาต้องการให้ข้อมูล แต่ไม่จำเป็นต้องให้ onforehand ข้อมูลรายละเอียดนี้สำหรับการจอง เมื่อบรรทัดการจัดส่งหลังจากที่เราบรรจุภาชนะบรรจุ ข้อมูลทั้งหมดที่มี อย่างไรก็ตาม direcly หลังบรรจุภาชนะบรรจุจะต้องถูกส่งไปยังท่าเรือ ที่จะจัดส่งภาชนะบรรจุถ้าคุณไม่ทำการจองดังนั้นกรุณาทำการจอง แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับรายละเอียดตัวแทนเพื่อให้เราทราบว่าจะส่งใน Antwerpในระหว่างที่เราเตรียมเอกสารจัดส่งที่จำเป็นทั้งหมดซึ่งคุณจะมีก่อนที่เรือจะออกจากอันท์เวิร์พไม่สามารถเริ่มขั้นตอนการจองหลังจากเราบรรจุในภาชนะบรรจุ ต้อง forehand ข้อมูลนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่ offcourse พวกเขาต้องการข้อมูล แต่มันไม่จำเป็นที่จะให้ข้อมูลรายละเอียดนี้ onforehand สำหรับการจองห้องพัก
ที่บรรทัดการจัดส่งสินค้า.

หลังจากที่เราบรรจุภาชนะบรรจุข้อมูลทั้งหมดที่มี แต่ direcly หลังจากที่บรรจุ
ภาชนะที่จะต้องมีการส่งมอบให้กับพอร์ตที่ ฉันจะส่งมอบภาชนะบรรจุถ้าคุณไม่ได้ทำการจอง.

ดังนั้นโปรดสำรองห้องพักที่แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับรายละเอียดตัวแทนเพื่อให้เรารู้จักที่จะส่งมอบใน Antwerp,
ในขณะเดียวกันเราเตรียมความพร้อมการจัดส่งเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดที่คุณจะต้องก่อนที่เรือเป็น ออกจาก Antwerp.

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเริ่มต้นขั้นตอนการจองห้องพักของเราหลังจากที่บรรจุในภาชนะบรรจุที่ฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ Offcourse พวกเขาต้องการข้อมูล แต่ไม่จําเป็นต้องให้ onforehand ข้อมูลรายละเอียดสำหรับการจองที่จัดส่งบรรทัดหลังจากที่เราบรรจุภาชนะบรรจุข้อมูลทั้งหมดที่สามารถใช้ได้ อย่างไรก็ตาม direcly หลังจากบรรจุภาชนะบรรจุต้องถูกส่งไปยังพอร์ตที่ฉันส่งคอนเทนเนอร์ที่ถ้าคุณไม่ได้จองไว้นะครับดังนั้น กรุณาโทรจอง แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับรายละเอียดของเจ้าหน้าที่ ดังนั้น เรารู้จักที่จะส่งมอบในแอนต์เวิร์ปในระหว่างนี้เราเตรียมจัดส่งเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นที่คุณจะต้องก่อนที่เรือจะออกจากแอนท์เวิร์ปมันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะเริ่มขั้นตอนการจองรถ หลังบรรจุในภาชนะบรรจุ ผมต้องการข้อมูลที่มีค่าเท่ากับ .