(Treatment agency notes from keywor

(Treatment agency notes from keyworker): Deceased (male
aged 31, recovering heroin addict – as was his partner) was
on a methadone script and had ceased using all illicit drugs.
Their two children had been placed on the child protection
register six months before his death. Leading up to his death
he found coping with family responsibilities extremely difficult
and in order to raise extra money began to miss clinic
appointments saying he had to work. I became concerned for
his health, when I saw him after a gap of two weeks as he
appeared to have lost a lot of weight. He was referred to a
primary care unit and advised to go and get screening.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(รักษาหน่วยงานบันทึกย่อจาก keyworker): ชีวิต (เพศชายอายุ 31 กู้คืนเฮโรอีน addict-เป็นหุ้นส่วนของเขา) ได้ในสคริปต์เมธา และได้เพิ่มการใช้ยาผิดกฎหมายทั้งหมดลูกสองมีไว้ป้องกันเด็กลงทะเบียน 6 เดือนก่อนตาย ชั้นนำถึงตายเขาพบเผชิญกับความรับผิดชอบครอบครัวยากมากและการเพิ่มเงินพิเศษเริ่มคลาดคลินิกการนัดหมายที่บอกว่า เขาต้องทำงาน เป็นกังวลสำหรับสุขภาพของเขา เมื่อฉันเห็นเขาหลังจากช่องว่างของสองสัปดาห์เป็นเขาปรากฏให้ ได้สูญเสียน้ำหนักมาก เขาถูกเรียกว่าเป็นหลักหน่วย และแนะนำให้ไป และได้รับการคัดกรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(หน่วยงานรักษาบันทึกจาก keyworker) ตาย (ชาย
อายุ 31, การกู้คืนติดยาเสพติดเฮโรอีน - ตามที่เป็นหุ้นส่วนของเขา) เป็น
ในสคริปต์เมธาโดนและได้หยุดใช้ยาเสพติดที่ผิดกฎหมายทั้งหมด.
เด็กสองคนของพวกเขาได้รับการวางอยู่บนการคุ้มครองเด็ก
ลงทะเบียนเมื่อหกเดือนก่อน การตายของเขา นำไปสู่การตายของเขา
เขาพบว่าการรับมือกับความรับผิดชอบต่อครอบครัวยากมาก
และเพื่อที่จะเพิ่มเงินพิเศษเริ่มที่จะพลาดคลินิก
นัดหมายเขาบอกว่าเขาต้องทำงาน ฉันกลายเป็นห่วง
สุขภาพของเขาเมื่อฉันเห็นเขาหลังจากที่ช่องว่างของสองสัปดาห์ในขณะที่เขา
ดูเหมือนจะมีการสูญเสียน้ำหนักจำนวนมาก เขาก็จะเรียก
หน่วยบริการปฐมภูมิและให้คำแนะนำที่จะไปและได้รับการตรวจคัดกรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( หมายเหตุ หน่วยงานการรักษาจาก keyworker ) : ตาย ( ชาย
อายุ 31 , ฟื้นตัวติดยา–เป็นคู่หูของเขา ) คือ
บนเมทาโดนสคริปต์และได้หยุดการใช้ยาที่ผิดกฎหมายทั้งหมด
เด็กสองคนของพวกเขาถูกวางไว้บนการป้องกัน
เด็กลงทะเบียน 6 เดือน ก่อนที่จะตายของเขา ที่นำไปสู่ความตายของเขาเขาพบเผชิญกับความรับผิดชอบ

ครอบครัวยากมากและเพื่อเพิ่มเงินพิเศษเริ่มคิดถึงคลินิก
การนัดหมายว่าเขาจะต้องทำงาน ผมก็เป็นห่วง
สุขภาพของเขา เมื่อผมเห็นเขาหลังจากที่ช่องว่างของ 2 สัปดาห์เขา
ปรากฏว่ามีสูญหายมากน้ำหนัก เขาเรียกเป็นหน่วยปฐมภูมิ และ
เที่ยวไปคัดกรอง