One Good Turn Deserves AnotherAn an

One Good Turn Deserves Another

An ant went to the river bank for a drink.
The unlucky ant fell into the water and almost drowned.
A dove was sitting in a tree hanging over the river.
She plucked a leaf, and let it fall into the water near the ant.
The ant climbed onto the leaf and floated back to the river bank.
Later, a hunter arrived and began to make a trap for the dove.
The ant came and stung the hunter on the foot.
The painful sting made the hunter cry out.
Then the dove was warned of danger and flew away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งเปิดดีสมควรอีก

มดไปธนาคารแม่น้ำสำหรับดื่มเป็นการ
มดไปตกในน้ำ และเกือบจะจม
นั่งนกพิราบในต้นไม้แขวนเหนือแม่น้ำ
เธอควักใบไม้ และปล่อยให้มันตกน้ำใกล้ ant.
มดปีนขึ้นไปยังใบ และลอยกลับไปยังธนาคารแม่น้ำ
Laterฮันเตอร์ที่มาถึง และเริ่มที่จะทำให้กับดักสำหรับนกพิราบ
มดมา และมาล่าบนเท้า
ต่อยเจ็บปวดทำให้พรานร้องไห้ออก.
แล้วนกพิราบถูกเตือนอันตราย และบินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งที่ดีสมควรได้รับการ อื่น

ที่มดไปที่ฝั่งแม่น้ำสำหรับเครื่องดื่ม.
ที่เคราะห์ร้ายมดลงไปในน้ำและเกือบจะจมน้ำตาย.
ที่นกเขาก็นั่งอยู่ในทรีที่ห้อยตัวอยู่เหนือแม่น้ำ.
เธอกระชากใบและปล่อยให้ตกอยู่ในน้ำอยู่ใกล้กับที่มด.
ที่ปีนขึ้นไปบนเสาอากาศที่ใบและลอยกลับไปฝั่งแม่น้ำ.
ภายหลัง ที่นายพรานมาถึงแล้วและเริ่มทำให้ที่ Trap สำหรับนกเขา.
เสาอากาศที่เข้ามาและต่อยพรานจะด้วยการเดินเท้าที่.
ปลากระเบนมีพิษความเจ็บปวดทำให้นายพรานร้องออกมา.
แล้วนกเขาก็เตือนว่าอันตรายและบินออกไป