2.10 Termination and Redelivery of

2.10 Termination and Redelivery of the Shares. This Agreement shall terminate when all of the Seller’s/ Repurchaser’s obligations have been paid in full. Within five business days of the Seller's satisfaction of all obligations under this Agreement, EFH shall reassign all right, title, ownership and interest in identical securities to the Seller and redeliver the Shares. without recourse or warranty at the sole expense of EFH. Provided. however, that this Agreement shall be reinstated if any payment in respect of the Agreement is rescinded. invalidated, declared to be fraudulent or preferential or otherwise required to be restored or returned by EFH for any reason. including without limitation by reason of the insolvency or bankruptcy of the seller or any other person. Any cash or shares tendered to buy down a Margin Ratio Exposure are not subject to redelivery and shall not become part of the shares. See Section 3 for detailed explanation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.10 สิ้นสุดและ Redelivery หุ้น ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลงเมื่อทั้งหมดของผู้ขาย / ข้อผูกมัดของ Repurchaser มีการชำระเงินเต็มจำนวน ภายใน 5 วันของความพึงพอใจของผู้ขายของพันธกรณีข้อตกลงนี้ทั้งหมด EFH จะกำหนดชื่อเรื่อง เจ้าของ และสนใจในหลักทรัพย์เหมือนกับผู้ขาย และวินิจฉัยหุ้น โดยไม่ต้องไล่หรือรับประกันที่ค่าใช้จ่ายแต่เพียงผู้เดียวของ EFH ให้ อย่างไรก็ตาม ที่ข้อตกลงนี้จะสามารถกลับสู่สภาพเดิมถ้า rescinded คิดผิดข้อตกลง ยกเลิก ประกาศหลอกลวง หรือต้อง หรือมิฉะนั้นต้องคืนค่า หรือส่งกลับ โดย EFH เหตุผลใด ๆ รวมถึงไม่จำกัด by reason of ล้มละลายหรือล้มละลายของผู้ขายหรือบุคคลอื่น เงินสดหรือชำระทั้งหมดซื้อลงเป็นแสงอัตรากำไรหุ้นใด ๆ จะไม่ต้อง redelivery และจะกลายเป็น ส่วนหนึ่งของหุ้น ดู 3 ส่วนสำหรับคำอธิบายโดยละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.10 การสิ้นสุดและ redelivery หุ้น ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดเมื่อทั้งหมดของภาระผูกพันของผู้ขาย / repurchaser ที่ได้รับการชำระเงินเต็มจำนวน ภายในห้าวันทำการของความพึงพอใจของผู้ขายของภาระผูกพันทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้ EFH จะโอนสิทธิการใช้สิทธิกรรมสิทธิ์ความเป็นเจ้าของและความสนใจในหลักทรัพย์เหมือนกับผู้ขายและ redeliver หุ้น โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือหรือการรับประกันที่ค่าใช้จ่ายเพียงอย่างเดียวของ EFH หาก แต่ที่ข้อตกลงนี้จะเรียกตัวหากการชำระเงินใด ๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อตกลงที่มีการงด ทำให้เป็นโมฆะ, ประกาศให้เป็นฉ้อโกงหรือสิทธิพิเศษหรือความจำเป็นอย่างอื่นที่จะเรียกคืนหรือส่งกลับโดย EFH ด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงด้วยเหตุผลของการล้มละลายหรือการล้มละลายของผู้ขายหรือบุคคลอื่นใด ใด ๆ ที่เป็นเงินสดหรือขายหุ้นที่จะซื้อลงอัตราการเปิดรับแสงจะไม่อยู่ภาย redelivery และจะไม่กลายเป็นส่วนหนึ่งของหุ้น ดูมาตรา 3 สำหรับคำอธิบายรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.10 การเลิกจ้าง และเนจเมนท์ของหุ้น ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลง เมื่อทั้งหมดของภาระผูกพันของผู้ขาย / repurchaser ได้รับค่าจ้างเต็ม ภายใน 5 วันของความพึงพอใจของผู้ขายของข้อผูกพันภายใต้ความตกลงนี้ efh จะมอบหมายก็ได้ ชื่อเจ้าของ และความสนใจในหลักทรัพย์เหมือนกันกับผู้ขาย และ redeliver หุ้นโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือหรือการรับประกันที่ค่าใช้จ่าย แต่เพียงผู้เดียวของ efh . ให้ อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงนี้จะต้องกลับมา ถ้าเงินใด ๆ ในส่วนของข้อตกลงยกเลิก ยกเลิกประกาศที่จะหลอกลวงหรือให้สิทธิพิเศษ หรือมิฉะนั้นต้องคืนหรือคืนโดย efh เหตุผลใด ๆรวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัด โดยเหตุผลของการล้มละลายหรือการล้มละลายของผู้ขายหรือบุคคลอื่นใด ใด ๆสด หรือหุ้นที่เสนอซื้อลงขอบอัตราส่วนการไม่อยู่ภายใต้เนจเมนท์และจะไม่กลายเป็นส่วนหนึ่งของหุ้น ดูส่วนที่ 3 สำหรับคำอธิบายรายละเอียด