This study focused on the variabili

This study focused on the variability of rice yield under water and soil salinity risks in farmers’ fields in
northeast Thailand.Arice plot was monitored in 24, 16 and 11 farmers’ fields during the rice seasons 2005,
2006 and 2007, respectively. The results emphasized that few plots were continuously submerged during
the 2005 season, when rainfall was low. Drought significantly affected the rice yield, yield components
and the internal efficiency (IE) of the absorbed nutrients, while slight soil salinity had the only significant
effect of increasing the IE of potassium (IEK). In the very rainy 2006 and 2007 seasons, most fields were
continuously submerged, and in contrast to 2005, the slight soil salinity that was recorded had significant
effects not only on IEK, but also on rice yield, spikelet sterility and 1000-grain weight. The yield decrease
due to drought was about 87% and that due to salinity was 20%. When neither salinity nor water were
limiting, the soil nutrient supply was high enough to achieve about 80% of the maximum yield reported in
the literature for the rice cultivar in this area. As both drought and salinity risks are hardly avoided by the
current farmers’ management they should be taken into account in the way technical recommendations
to farmers are formulated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มุ่งเน้นสำหรับความผันผวนของผลผลิตข้าวในน้ำและดินเค็มความเสี่ยงในเขตข้อมูลของเกษตรกรในพล็อต Thailand.Arice ตะวันออกเฉียงเหนือถูกตรวจสอบในฟิลด์ของเกษตรกร 11, 16 และ 24 ในระหว่างข้าวฤดูกาล 20052006 และ 2007 ตามลำดับ ผลลัพธ์เน้นว่า บางผืนมีน้ำท่วมอย่างต่อเนื่องระหว่าง2005 ฤดูกาล เมื่อปริมาณน้ำฝนอยู่ในระดับต่ำ ภัยแล้งอย่างมากได้รับผลกระทบผลผลิตข้าว องค์ประกอบผลผลิตและประสิทธิภาพภายใน (IE) ของการดูดซึมสารอาหาร ขณะเล็กน้อยดินเค็มมีสำคัญเท่านั้นผลของการเพิ่ม IE ของโพแทสเซียม (IEK) ในฝนชุก 2006 และ 2007 ฤดู เขตข้อมูลส่วนใหญ่ได้น้ำ ท่วมอย่างต่อเนื่อง และตรง ข้าม 2005 เค็มดินเล็กน้อยที่ถูกบันทึกได้อย่างมีนัยสำคัญผลกระทบไม่เพียงแต่ ใน IEK แต่ยังข้าว spikelet sterility และน้ำหนัก 1000 เมล็ด ผลผลิตลดลงเนื่องจากภัยแล้งมีประมาณ 87% และที่จากเค็มเป็น 20% เมื่อไม่เค็มหรือน้ำได้จำกัด จัดหาธาตุอาหารในดินไม่สูงพอที่จะประสบความสำเร็จประมาณ 80% ของผลผลิตสูงสุดที่รายงานในวรรณคดีสำหรับ cultivar ข้าวในบริเวณนี้ เป็นความเสี่ยงภัยแล้งและเค็มแทบไม่สามารถหลีกเลี่ยงโดยการปัจจุบันเกษตรกรจัดการพวกเขาควรนำมาพิจารณาในคำแนะนำทางเทคนิคเพื่อเกษตรกรมีสูตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาความแปรปรวนของผลผลิตข้าวในน้ำและความเสี่ยงความเค็มของดินในนาเกษตรกรใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ arice พล็อตที่ถูกตรวจสอบใน 24 , 16 และ 11 นาเกษตรกรในช่วงข้าวฤดูกาล 2005
2006 และ 2007 ตามลำดับ ผล เน้น ที่ ไม่กี่แปลงอย่างต่อเนื่องในช่วงฤดูกาล 2005
เมื่อปริมาณต่ำภัยแล้งที่มีผลต่อผลผลิตข้าว ผลผลิต องค์ประกอบ
และประสิทธิภาพภายใน ( IE ) ของการดูดซึมสารอาหาร ในขณะที่ความเค็มของดินน้อย มีเพียงความผลเพิ่ม IE ของโพแทสเซียม ( IEK ) ในฤดูฝนมากในปี 2006 และ 2007 ฤดูกาลเขตส่วนใหญ่
อย่างต่อเนื่องจมอยู่ใต้น้ำ และในทางตรงกันข้ามกับ 2005 , ดินเค็มเล็กน้อยที่ถูกบันทึกไว้มีความแตกต่าง
ผลไม่เพียง แต่ใน iek แต่ยังต่อผลผลิตข้าว เป็นหมัน spikelet และน้ำหนัก 1000 เมล็ด ผลผลิตลดลง
เนื่องจากภัยแล้งประมาณ 87% และเนื่องจากความเค็ม 20 % เมื่อไม่มีน้ำหรือน้ำ
จำกัด ดินธาตุอาหารให้สูงพอที่จะบรรลุประมาณ 80% ของผลผลิตสูงสุดรายงาน
วรรณกรรมสำหรับข้าวพันธุ์ในพื้นที่นี้เป็นทั้งภัยแล้งและความเค็ม ความเสี่ยงแทบจะหลีกเลี่ยง โดยการจัดการ
เกษตรกรปัจจุบันพวกเขาควรจะพิจารณาในวิธีที่แนะนำเทคนิค
เกษตรกรมีสูตร .