Reference to your email for the wed

Reference to your email for the wedding inquiry during 15-21 April 2016, regret to inform you that we are unable to submit you a proposal during the requested period because on 15-17 April 2016 is the long weekend period and on 18-21 April 2016 we have a confirmed Indian Wedding Group already.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงในอีเมลของคุณสำหรับการสอบถามการแต่งงานระหว่าง 15-21 2016 เมษายน เสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เราไม่สามารถส่งข้อเสนอในระยะเวลาที่ร้องขอได้เนื่องจาก 2016 15-17 เมษายนเป็นช่วงเทศกาล และ 18-21 2016 เมษายนเรามี กลุ่มแต่งงานอินเดียยืนยันเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอ้างอิงไปยังอีเมลของคุณสอบถามรายละเอียดการจัดงานแต่งงานในช่วง 15-21 เมษายน 2016 เสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเราไม่สามารถที่จะส่งคุณข้อเสนอในช่วงเวลาที่ร้องขอได้เนื่องจากเมื่อวันที่ 15-17 เมษายน 2016 ช่วงเวลาวันหยุดยาวและ 18-21 เมษายน 2016 เรามีกลุ่มจัดงานแต่งงานอินเดียได้รับการยืนยันแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงไปยังอีเมลของคุณสำหรับงานแต่งงานสอบถามระหว่าง 15-21 เมษายน 2016 , เสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถที่จะส่งคุณเสนอในช่วงวันที่ 15-17 เมษายน 2016 ร้องขอ เพราะเป็นช่วงวันหยุดยาว และ 18-21 เมษายน 2016 เรายืนยันได้ว่าอินเดียแต่งงานกลุ่มแล้ว