They may be allowed to continue ope

They may be allowed to continue operating for an additional period of up to 20 years, however, if operators upgrade old equipment to enhance plant safety and pass a Nuclear Regulation Authority screening, which would be a highly costly and difficult process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาอาจได้รับอนุญาตการดำเนินการสำหรับรอบระยะเวลาเพิ่มเติม 20 ปี อย่างไรก็ตาม ถ้าตัวอัพเกรดเครื่องเก่าเพื่อเพิ่มความปลอดภัยในโรงงาน และผ่านหน่วยงานข้อบังคับนิวเคลียร์คัดกรอง ซึ่งจะเป็นกระบวนการที่ยาก และเสียค่าใช้จ่ายสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาอาจจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปในการดำเนินงานสำหรับระยะเวลาที่เพิ่มขึ้นถึง 20 ปี แต่ถ้าผู้ประกอบการอัพเกรดอุปกรณ์เก่าเพื่อเพิ่มความปลอดภัยโรงงานและผ่านการตรวจคัดกรองระเบียบนิวเคลียร์แห่งซึ่งจะเป็นกระบวนการที่มีค่าใช้จ่ายสูงและยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาอาจได้รับอนุญาตให้ดำเนินงานต่อเนื่องเป็นระยะ เพิ่มเติมได้ถึง 20 ปี อย่างไรก็ตาม หากผู้ประกอบการอัพเกรดอุปกรณ์เก่าเพื่อเพิ่มความปลอดภัยโรงงาน และผ่านระเบียบนิวเคลียร์อำนาจกลั่นกรอง ซึ่งจะมีกระบวนการสูงราคาแพงและยากมาก