Even with the best care, dairy cows

Even with the best care, dairy cows can become non-productive due to infertility, udder problems and/or injury. When that happens, farmers and producers make decisions to remove or “cull” these animals from the herd and determine whether to send them to slaughter. Although no longer productive members of the herd, cull cows represent a source of safe, quality beef. Like feeder cattle, cull cows must pass stringent inspection by specially trained and qualified inspection services in all our approved slaughter facilities before the meat from these animals enters the food supply chain. Ensuring that cull cows entering the food supply are not only of good quality, but that they are fit for transport, is the responsibility of everyone in the beef supply chain.
The cull cattle care sub-team of McDonald’s Global Animal Health and Welfare Team is tasked with improving the health and welfare of cull animals, including cull dairy and beef cows. We believe that by establishing guidelines and creating awareness regarding the welfare of culled cows, the health and welfare of animals entering the supply chain will be the highest in the industry. We also believe that the best mechanism to achieve this outcome is through outreach and education to farmers, ranchers and producers, while we continue to work closely with processors in our supply chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะ มีการดูแลที่ดีที่สุด โคนมจะกลายเป็นไม่มีประสิทธิภาพเนื่องจากภาวะมีบุตรยาก เต้านมปัญหา หรือบาดเจ็บ เมื่อสิ่งที่เกิดขึ้น เกษตรกรและผู้ผลิตตัดสินใจเอา หรือ "เก็บ" ไปจากฝูงสัตว์เหล่านี้ และกำหนดว่าจะส่งไปให้ฆ่า แม้ว่าจะไม่เก็บผลผลิตสมาชิกในฝูง วัวแสดงถึงแหล่งที่มาของเนื้อวัวคุณภาพปลอดภัย เช่นป้อนวัว วัวเก็บต้องผ่านตรวจสอบคุณภาพ โดยตรวจสอบผ่านการฝึกอบรมเป็นพิเศษ และมีคุณภาพบริการในทั้งหมดของเราฆ่าได้รับการอนุมัติก่อนเนื้อจากสัตว์เหล่านี้เข้าสู่ห่วงโซ่อาหาร มั่นใจว่า วัวเก็บเข้าแหล่งอาหารจะไม่เพียง แต่ของคุณภาพดี แต่ พวกเขาเหมาะสำหรับการขนส่ง ความรับผิดชอบของทุกคนในเนื้อห่วงโซ่อุปทาน วัวควายเก็บดูแลทีมย่อยของแมคโดนัลด์ทั่วโลกสัตว์สุขภาพ และสวัสดิการมีบทบาทหน้าที่พัฒนาสุขภาพและสวัสดิการการเก็บสัตว์ เก็บนมและเนื้อวัว เราเชื่อว่า โดยกำหนดแนวทาง และสร้างจิตสำนึกเกี่ยวกับสวัสดิการของวัว culled สุขภาพ และสวัสดิการสัตว์ป้อนอุปทาน โซ่จะสูงที่สุดในอุตสาหกรรม นอกจากนี้เรายังเชื่อว่าที่ระบบกลไกที่ดีที่สุดเพื่อผลลัพธ์นี้คือการพัฒนาและการศึกษาเกษตรกร เจ้าของ และผู้ ผลิต ในขณะที่เรายังทำงานใกล้ชิดกับตัวประมวลผลในซัพพลายเชนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการดูแลที่ดีที่สุด, โคนมสามารถกลายเป็นที่ไม่ใช่การผลิตเนื่องจากภาวะมีบุตรยากปัญหาเต้านมและ / หรือได้รับบาดเจ็บ ที่เกิดขึ้นเมื่อเกษตรกรและผู้ผลิตในการตัดสินใจที่จะลบหรือ "เฟ้นหา" สัตว์เหล่านี้จากฝูงและกำหนดว่าจะส่งพวกเขาไปฆ่า แม้ว่าสมาชิกไม่มีการผลิตของฝูงวัวเฟ้นหาตัวแทนของแหล่งที่มาของความปลอดภัย, เนื้อวัวที่มีคุณภาพ เหมือนวัวป้อนวัวเฟ้นหาต้องผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวดโดยได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษและบริการการตรวจสอบมีคุณสมบัติในการฆ่าสิ่งอำนวยความสะดวกได้รับการอนุมัติของเราก่อนจะเนื้อจากสัตว์เหล่านี้จะเข้าสู่ห่วงโซ่อาหาร เพื่อให้มั่นใจว่าวัวเฟ้นหาเข้าสู่แหล่งอาหารที่ไม่เพียง แต่ของดีมีคุณภาพ แต่ที่พวกเขาจะเหมาะสำหรับการขนส่งเป็นความรับผิดชอบของทุกคนในห่วงโซ่อุปทานเนื้อได้.
วัวเฟ้นหาดูแลทีมย่อยของสุขภาพสัตว์โดนัลด์ทั่วโลกและทีมงานสวัสดิการคือ มอบหมายกับการพัฒนาสุขภาพและสวัสดิภาพของสัตว์เฟ้นหารวมทั้งเฟ้นหานมและวัวเนื้อ เราเชื่อว่าโดยการสร้างแนวทางและการสร้างความตระหนักเกี่ยวกับสวัสดิการของวัวที่คัดมาเพื่อสุขภาพและสวัสดิภาพของสัตว์เข้าสู่ห่วงโซ่อุปทานจะเป็นสูงที่สุดในอุตสาหกรรม นอกจากนี้เรายังเชื่อว่ากลไกที่ดีที่สุดเพื่อให้บรรลุผลที่ตามมาก็คือการขยายงานและการศึกษาเพื่อเกษตรกรเจ้าของและผู้ผลิตในขณะที่เรายังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยประมวลผลในห่วงโซ่อุปทานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการดูแลที่ดีที่สุด โคนมจะกลายเป็นไม่มีประสิทธิภาพ เนื่องจากภาวะมีบุตรยาก ปัญหาเต้านม และ / หรือการบาดเจ็บ เมื่อเกิด เกษตรกรและผู้ผลิตตัดสินใจที่จะลบหรือ " ฆ่า " สัตว์เหล่านี้จากฝูง และตรวจสอบว่า การส่งพวกเขาไปฆ่า แม้ว่าจะไม่มีประสิทธิผลสมาชิกของฝูงคัดวัวเป็นตัวแทนของแหล่งที่มาของปลอดภัย เนื้อคุณภาพ ชอบโค Feeder , วัว จะต้องผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวด โดยเลือกสรรเป็นพิเศษผ่านการอบรมและมีคุณสมบัติการตรวจสอบบริการของเราทั้งหมดได้รับการอนุมัติฆ่าเครื่องก่อนที่เนื้อจากสัตว์เหล่านี้เข้าสู่การจัดหาอาหารห่วงโซ่ มั่นใจว่า ฆ่าวัวป้อน อาหารไม่เพียง แต่ของคุณภาพดี แต่ที่พวกเขาจะเหมาะสำหรับการขนส่งที่เป็นความรับผิดชอบของทุกคนในการจัดหาโคโซ่การฆ่าปศุสัตว์ ดูแลทีมย่อยของแมคโดนัลด์ทั่วโลก ทีมสุขภาพสัตว์และสวัสดิการให้กับการปรับปรุงสุขภาพและสวัสดิภาพสัตว์เฟ้นหา รวมทั้งนมคัด และวัวเนื้อ เราเชื่อว่าการสร้างแนวทาง และสร้างการรับรู้เกี่ยวกับสวัสดิการของเลือกวัว , สุขภาพและสวัสดิภาพของสัตว์ในห่วงโซ่อุปทานจะสูงที่สุดในอุตสาหกรรม นอกจากนี้เรายังเชื่อว่ากลไกที่ดีที่สุดเพื่อให้บรรลุนี้ผลที่ได้คือ ผ่านชุมชนและการศึกษาให้กับเกษตรกรและ ranchers และในขณะที่เรายังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับโปรเซสเซอร์ในห่วงโซ่อุปทานของเรา