While some folks will love the i-Mi

While some folks will love the i-MiEV’s quirky design and Japanese charms, it’s the kind of car design you’ll either love or hate. And we’re sad to say that while we like it, most people don’t.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่บางคนจะรักการออกแบบ i-MiEV ของมอนสเตอร์ที่เล่นโวหารและเสน่ห์ของญี่ปุ่น มันเป็นชนิดของการออกแบบรถคุณจะรัก หรือเกลียด และเรากำลังเศร้าจะบอกว่า ในขณะที่เราชอบ คนส่วนใหญ่ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คนบางคนจะรัก i-MiEV ออกแบบที่เล่นโวหารและเสน่ห์ของญี่ปุ่นมันเป็นชนิดของการออกแบบรถที่คุณจะรักหรือเกลียดชัง และเรากำลังเศร้าที่จะบอกว่าในขณะที่เราชอบมันคนส่วนใหญ่ทำไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่บางคนจะรักการออกแบบและเสน่ห์ของ i-MiEV ติ๊งต๊องภาษาญี่ปุ่น มันเป็นรถที่ออกแบบคุณจะรักหรือเกลียด เราเสียใจที่จะบอกว่าเราชอบมัน คนส่วนใหญ่ไม่