Despite nanoparticles being biodegr

Despite nanoparticles being biodegradable and leading to nontoxic degradation products, the particle itself might interact in
an undesired way with the body prior to its degradation.

Lipid nanoparticles were investigated intensively regarding their effects on skin when the cosmetic productswere introduced to the market.


In Europe such products undergo certain tests. Animal tests like the Draize skin irritation test or Draize rabbit eye test are prohibited for cosmetic products in Europe (Verordnung über kosmetische Mittel, 2008).

To ensure the safety of cosmetic products alternative tests are performed, e.g. the Epikutan test, the human patch test, the EPISKIN test, the HET-CAM test and cell culture tests (Spielmann, 1992; Prinsen, 1999; ZEBET, 2001; Liebsch et al., 2004; Hartung, 2007; Vinardell and Mitjans, 2008).

That means, thanks to the cosmetic products, broad skin irritation studies have been successfully performed prior to placing lipid nanoparticle products on the market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการสลาย และนำไปย่อยสลายพิษทั้งผลิตภัณฑ์ เก็บกักอนุภาคเองอาจโต้ตอบในเป็นวิธีที่ไม่ มีตัวก่อนที่จะลดประสิทธิภาพของ เก็บกักไขมันถูกสอบสวน intensively เกี่ยวกับผิวผลเมื่อ productswere เครื่องสำอางแนะนำสู่ตลาดในยุโรป ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวผ่านการทดสอบบางอย่าง การทดสอบเช่นการทดสอบการระคายเคืองผิว Draize หรือทดสอบตากระต่าย Draize สัตว์เป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางในยุโรป (Verordnung über kosmetische Mittel, 2008) ความปลอดภัยของเครื่องสำอางดำเนินการทดสอบอื่น เช่น Epikutan ทดสอบ การทดสอบโปรแกรมปรับปรุงมนุษย์ ทดสอบ EPISKIN, CAM กรุณาทดสอบ และทดสอบวัฒนธรรมเซลล์ (Spielmann, 1992 Prinsen, 1999 ZEBET, 2001 Liebsch et al., 2004 Hartung, 2007 Vinardell ก Mitjans, 2008) หมายความ ว่า ด้วยผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง ศึกษากว้างผิวระคายเคืองได้สำเร็จปฏิบัติก่อนทำกระบวน nanoparticle ผลิตภัณฑ์ในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีอนุภาคนาโนถูกย่อยสลายได้และนำไปสู่การทำลายสินค้าปลอดสารพิษ,
อนุภาคตัวเองอาจจะมีผลกระทบในทางที่ไม่พึงประสงค์กับร่างกายก่อนที่จะมีการย่อยสลายของ. อนุภาคนาโนไขมันถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดเกี่ยวกับผลกระทบต่อผิวเมื่อ productswere เครื่องสำอางนำไปตลาด. ในยุโรปดังกล่าว ผลิตภัณฑ์ผ่านการทดสอบบางอย่าง การศึกษาในสัตว์เช่นผิว Draize ทดสอบการระคายเคืองหรือ Draize ทดสอบสายตากระต่ายเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางในยุโรป (Verordnung über kosmetische Mittel 2008). เพื่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางทดสอบทางเลือกที่จะดำเนินการเช่นการทดสอบ Epikutan การทดสอบแพทช์ของมนุษย์ การทดสอบ EPISKIN การทดสอบ HET-CAM และการทดสอบการเพาะเลี้ยงเซลล์ (Spielmann 1992; Prinsen 1999; ZEBET 2001; Liebsch et al, 2004;. Hartung 2007; Vinardell และ Mitjans 2008). นั่นหมายความว่าขอบคุณ ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางศึกษาการระคายเคืองผิวหนังในวงกว้างได้รับการดำเนินการประสบความสำเร็จก่อนที่จะมีการวางผลิตภัณฑ์อนุภาคนาโนไขมันในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะถูกย่อยสลายอนุภาค และนำไปสู่การย่อยสลายผลิตภัณฑ์ปลอดสารพิษ , อนุภาคเองอาจจะโต้ตอบใน
วิธีที่ไม่พึงประสงค์ที่มีร่างกายก่อนของการย่อยสลาย

ของอนุภาคนาโนศึกษาอย่างละเอียดเกี่ยวกับผลกระทบต่อผิวและเครื่องสำอางที่แนะนำสู่ตลาด


ในยุโรป เช่น บางผลิตภัณฑ์ได้รับการทดสอบสัตว์ทดสอบเหมือนการทดสอบ draize การระคายเคืองผิวหรือ draize ทดสอบตากระต่ายเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางในยุโรป ( verordnung ü ber kosmetische เรือดำน้ำ , 2008 )

เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางทดสอบทางเลือกปฏิบัติ เช่น epikutan ทดสอบแผ่นทดสอบมนุษย์ episkin ทดสอบ ทดสอบ ทดสอบ และ het-cam เซลล์วัฒนธรรม ( สปิลเมิ่น , 1992 ; ถึงแม้ว่า , 1999 ; zebet , 2001 ;liebsch et al . , 2004 ; ฮาร์เติ้ง , 2007 ; vinardell และ mitjans , 2008 )

แปลว่า ขอบคุณ ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง , การศึกษาผิวหนังระคายเคืองในวงกว้างได้รับเรียบร้อยแล้วดำเนินการก่อนที่จะวางสินค้าสำหรับของในตลาด