In the case of Thailand, Bo Nok has

In the case of Thailand, Bo Nok has emerged as a different place
in the national and international imagery. Before the controversy,
the place was just another province in Thailand while now it has
turned into a place people still refer to as a major victory for the
environmental movement and an inspiration for national and
international activists alike. It also serves as a reminder to the
Thai government to reconsider the siting of large-scale infrastructural
projects. Moreover, it even opened up the national power
planning process for public discussion, albeit only gradually and
piecemeal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของประเทศไทย บ่อนได้ผงาดขึ้นเป็นแตกต่างกันในภาพถ่าย และนานาชาติ ก่อนที่จะถกเถียงอยู่จังหวัดอื่นเพียงแค่ในประเทศไทยขณะที่ขณะนี้ มีเป็นที่คนยังอ้างถึงเป็นชัยชนะที่สำคัญสำหรับการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและเป็นแรงบันดาลใจสำหรับชาติ และนักเคลื่อนไหวนานาชาติเหมือนกัน มันยังทำหน้าที่เป็นตัวเตือนให้การรัฐบาลไทย reconsider กำหนดของขนาดใหญ่รัฐมนตรีโครงการ นอกจากนี้ มันยังเปิดพลังงานแห่งชาติการอภิปรายสาธารณะ การวางแผนเท่านั้นแม้ว่าค่อย ๆ และpiecemeal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของประเทศไทยที่บ่อนอกได้กลายเป็นสถานที่ที่แตกต่างกันในภาพระดับชาติและนานาชาติ
ก่อนที่จะโต้เถียงสถานที่เป็นเพียงจังหวัดในประเทศไทยในขณะที่ตอนนี้มันได้อีกกลายเป็นสถานที่ที่ผู้คนยังคงเรียกว่าเป็นชัยชนะที่สำคัญสำหรับการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและแรงบันดาลใจในระดับชาติและนักเคลื่อนไหวต่างประเทศเหมือนกัน นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นตัวเตือนไปยังรัฐบาลไทยที่จะพิจารณาเมื่อเทียบกับโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่โครงการ นอกจากนี้ก็ยังเปิดพลังงานแห่งชาติขั้นตอนการวางแผนสำหรับการอภิปรายสาธารณะแม้ว่ามีเพียงค่อยๆทีละน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของประเทศไทย บ่อนอก ได้กลายเป็นสถานที่ที่แตกต่างกันในระดับชาติ
และภาพระหว่างประเทศ ก่อนที่ความขัดแย้ง
สถานที่แค่จังหวัดอื่นในประเทศไทย ขณะที่ ตอนนี้ มันได้กลายเป็นสถานที่
คนยังดูเป็นชัยชนะที่สำคัญสำหรับการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและแรงบันดาลใจ

กิจกรรมระดับชาติและนานาชาติเหมือนกัน นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นตัวเตือนไปยัง
รัฐบาลจะพิจารณาการเลือกโครงการโครงสร้างพื้นฐาน
ขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังเปิดแห่งชาติสำหรับการอภิปรายสาธารณะกระบวนการวางแผนพลังงาน

แต่เพียงค่อย ๆทีละน้อย .