In 2014, the Company worked to deve

In 2014, the Company worked to develop its Global Vision for Antimicrobial Stewardship in Food Animals (VAS), which strives to “preserve antimicrobial effectiveness in the future through ethical practices today.” Published in March of 2015, it was developed based on recommendations from external subject matter experts from around the world. The VAS builds on our 2003 policy and provides guidance to Company suppliers in parts of the world where the industry does not yet have systems in place that would allow them to verify compliance throughout the supply chain. Compared to the 2003 policy, this document outlines the Company’s goals to:
-Apply the guiding principles to suppliers of all animal proteins, not just chicken
-Prohibit the use of critically important drugs (i.e., as defined by the World Health Organization, WHO, as critical to human health) that are not approved for veterinary use
-Prohibit the use of medically important drugs (i.e., as defined by the WHO, important to human health but also approved for veterinary use) when used for growth promotion
-Require veterinarians to oversee animal care Implement farming practices that reduce or eliminate the need for antibiotic use by using proven best practices such as probiotics or animal husbandry practices Embrace farming systems that reduce the need for antibiotics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2014 บริษัทที่ทำงานเพื่อพัฒนาวิสัยทัศน์สากลสำหรับดูแลต้านจุลชีพในอาหารสัตว์ (VAS), ซึ่งจะ "รักษาต้านจุลชีพประสิทธิภาพในอนาคตจากแนวปฏิบัติด้านจริยธรรมวันนี้" ประกาศมีนาคม 2015 มันจะถูกพัฒนาตามคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญเรื่องภายนอกจากทั่วโลก VAS สร้างนโยบาย 2003 และคำแนะนำให้บริษัทผู้ให้บริการในส่วนของโลกที่อุตสาหกรรมยังไม่มีระบบในสถานที่ที่จะทำให้การตรวจสอบความสอดคล้องตลอดทั้งห่วงโซ่อุปทาน เมื่อเทียบกับนโยบาย 2003 เอกสารนี้แสดงเป้าหมายของบริษัท: -ใช้หลักเกณฑ์ของโปรตีนสัตว์ทั้งหมด ไก่ไม่เพียง -ห้ามใช้ของยาที่สำคัญมาก (เช่น ตามที่กำหนด โดยองค์การอนามัยโลก ที่ เป็นสุขภาพที่สำคัญมนุษย์) ที่ไม่ได้รับอนุมัติสำหรับการใช้งานสัตวแพทย์ -ห้ามใช้ยาเสพติดที่สำคัญทางการแพทย์ (เช่น ตามที่กำหนด โดย WHO สำคัญสุขภาพของมนุษย์ แต่ยังได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานสัตวแพทย์) เมื่อใช้สำหรับการส่งเสริมการเจริญเติบโต -ต้องการสัตวแพทย์เพื่อควบคุมดูแลสัตว์ใช้เลี้ยงปฏิบัติที่ลด หรือกำจัดความต้องการใช้ยาปฏิชีวนะ โดยใช้วิธีพิสูจน์เช่นโปรไบโอติกหรือสัตวบาลปฏิบัติระบบการทำฟาร์มกอดที่ลดความต้องการยาปฏิชีวนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2014 บริษัท ฯ ได้ทำงานเพื่อพัฒนาวิสัยทัศน์ของทั่วโลกสำหรับยาต้านจุลชีพ Stewardship อาหารสัตว์ (VAS) ซึ่งมุ่งมั่นที่จะ "รักษาประสิทธิภาพยาต้านจุลชีพในอนาคตผ่านการปฏิบัติทางจริยธรรมวันนี้." ตีพิมพ์ในเดือนมีนาคมของปี 2015 ได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานของคำแนะนำจาก ผู้เชี่ยวชาญเรื่องภายนอกจากทั่วโลก VAS สร้างเกี่ยวกับนโยบาย 2003 ของเราและให้คำแนะนำกับซัพพลายเออร์ของ บริษัท ในส่วนของโลกที่อุตสาหกรรมยังไม่ได้มีระบบในสถานที่ที่จะช่วยให้พวกเขาตรวจสอบการปฏิบัติตลอดห่วงโซ่อุปทาน เมื่อเทียบกับนโยบายปี 2003 เอกสารนี้แสดงเป้าหมายของ บริษัท ฯ :
-Apply หลักการกับซัพพลายเออร์ของโปรตีนจากสัตว์ไม่เพียงไก่
-Prohibit การใช้ยาเสพติดที่สำคัญอย่างยิ่ง (เช่นตามที่กำหนดโดยองค์การอนามัยโลก WHO, เป็นสิ่งสำคัญต่อสุขภาพของมนุษย์) ที่ไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานสัตวแพทย์
-Prohibit ใช้ยาเสพติดที่สำคัญทางการแพทย์ (เช่นตามที่กำหนดโดยผู้ที่มีความสำคัญต่อสุขภาพของมนุษย์ แต่ยังได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานสัตวแพทย์) เมื่อนำมาใช้สำหรับการส่งเสริมการเจริญเติบโต
-Require สัตวแพทย์ ดูแลการดูแลสัตว์ดำเนินการปฏิบัติการเกษตรที่ลดหรือขจัดความจำเป็นในการใช้ยาปฏิชีวนะโดยใช้การพิสูจน์ปฏิบัติที่ดีที่สุดเช่นโปรไบโอติกหรือการปฏิบัติการเลี้ยงสัตว์กอดระบบการทำฟาร์มที่ช่วยลดความจำเป็นในการใช้ยาปฏิชีวนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2014 บริษัทต้องพัฒนาวิสัยทัศน์ระดับโลกสำหรับการดูแลสัตว์ในอาหาร ( VAS ) ซึ่งมุ่งมั่นที่จะ " รักษาประสิทธิผลของยาในอนาคตผ่านจริยธรรมในวันนี้ " ตีพิมพ์ในมีนาคม 2015 ก็พัฒนาตามคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญเรื่องภายนอก จากทั่วโลก การจัดสร้างใน 2003 นโยบายและให้คำแนะนำแก่ซัพพลายเออร์ของบริษัทในส่วนของโลกที่อุตสาหกรรมที่ยังไม่ได้มีระบบในสถานที่ที่จะช่วยให้พวกเขาในการตรวจสอบความสอดคล้องตลอดห่วงโซ่อุปทาน เมื่อเทียบกับปี 2546 นโยบายเอกสารนี้สรุปเป้าหมายของ บริษัท ที่จะ :- ใช้หลักการกับซัพพลายเออร์ของโปรตีนสัตว์ทั้งหมด ไม่ใช่แค่ไก่- ห้ามใช้ยาสำคัญมาก ( เช่น กําหนดโดย องค์การ อนามัยโลก ซึ่งเป็นวิกฤตสุขภาพของมนุษย์ ) ที่ไม่อนุญาตให้ใช้สัตวแพทย์- ห้ามใช้ยาในทางการแพทย์ที่สำคัญ เช่น เป็น กําหนดโดย ที่ สำคัญต่อสุขภาพของมนุษย์ แต่ยังอนุญาตให้ใช้ทางสัตวแพทย์ ) เมื่อนำมาใช้เพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโต- ต้องมีสัตวแพทย์ดูแลสัตว์ใช้ฟาร์มการปฏิบัติที่ลดหรือขจัดความต้องการสำหรับการใช้โดยการใช้พิสูจน์ปฏิบัติที่ดีที่สุดเช่นโปรไบโอติกหรือการปฏิบัติการเลี้ยงสัตว์กอดระบบที่ลดความต้องการยาปฏิชีวนะฟาร์ม