College Education I am studying med

College Education


I am studying medicine at a University in Thailand. Here, students spend six years in medical schools and three years of internship before they can fully function as a physician (หรือ before they can become a full fledged physician). After internship, they may choose to specialize in a field of medicine of their choice.

I am 25 years old and working as a medical intern (หรือ I am 25 years old and completing my internship) in Bangkok. My parents paid approximately $10,000 for my six-year tuition. They had spent seven years to save this money for me. It was not easy for them. Therefore, every month, I am giving them some of my salary. It is a small token of my appreciation since they have sacrificed so much for me and given me so much throughout my life.

I have two more years left for my internship. After that, my salary will be greater. I am planning to save up for at least three years after my internship because I would like to study Psychology in the United States. I hope to receive some scholarship from the Thai government to help pay for the tuition.

I know that studying abroad comes with a huge price tag, but it is an ambition that I have nurtured and valued all my life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยาลัยการศึกษา ฉันกำลังเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัยในประเทศไทย ที่นี่ นักเรียนใช้ ในโรงเรียนแพทย์ และฝึกงาน 3 ปี 6 ปีก่อนที่พวกเขาทั้งหมดสามารถทำหน้าที่เป็นแพทย์ (หรือก่อนที่จะกลายเป็นแพทย์เต็ม fledged) หลังจากฝึกงาน พวกเขาอาจเลือกเชี่ยวชาญในการแพทย์ของ ผม 25 ปี และทำงานเป็นช่างเทคนิคฝึกหัดทางการแพทย์ (หรือฉันอายุ 25 ปี และเสร็จสิ้นการฝึกงานของฉัน) ในกรุงเทพมหานคร พ่อจ่ายประมาณ $10000 สำหรับค่าเล่าเรียน 6 ปีของฉัน พวกเขาได้ใช้เวลา 7 ปีจะประหยัดค่าใช้จ่ายนี้สำหรับฉัน มันไม่ง่ายสำหรับพวกเขา ดังนั้น ทุกเดือน ฉันกำลังนำพวกเขาหนึ่งเดือนของฉัน มันเป็นโทเค็นขนาดเล็กของฉันขึ้นราคาเนื่องจากมีการเสียสละมากสำหรับฉัน และให้ฉันมากตลอดชีวิตของฉัน สองปีเพิ่มเติมจากการฝึกงานของฉันแล้ว หลังจากนั้น ฉันเงินเดือนจะมากกว่า ฉันวางแผนบันทึกสำหรับอย่างน้อยสามปีหลังจากการฝึกงานของฉันได้เนื่องจากอยากเรียนจิตวิทยาในสหรัฐอเมริกา ฉันหวังว่าจะได้รับทุนการศึกษาบางส่วนจากรัฐบาลไทยเพื่อช่วยจ่ายค่าเรียน ฉันรู้ว่า ศึกษามาพร้อมกับแท็กราคาขนาดใหญ่ แต่มันเป็นความใฝ่ฝันที่ฉันได้หล่อเลี้ยง และมูลค่าชีวิตของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยาลัยการศึกษา


ผมเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัย ที่นี่ นักศึกษาใช้เวลาหกปีในโรงเรียนแพทย์และสามปีของการฝึกงานก่อนพวกเขาอย่างเต็มที่สามารถทำงานเป็นแพทย์ ( ค็อค ก่อนที่พวกเขาจะกลายเป็นเต็มเปี่ยมแพทย์ ) หลังจากฝึกงาน , พวกเขาอาจเลือกที่จะเชี่ยวชาญในสาขาการแพทย์ของทางเลือกของพวกเขา

ผมอายุ 25 ปี และทำงานเป็นแพทย์ฝึกหัด ( ค็อคผม 25 ปีจบและฝึกงาน ) ใน กรุงเทพมหานคร พ่อแม่ของฉันจ่ายประมาณ $ 10 , 000 สำหรับค่าเล่าเรียนมาของฉัน เขาใช้เวลาเจ็ดปีเพื่อเก็บเงินนี้สำหรับฉัน มันไม่ง่ายสำหรับพวกเขา ดังนั้น ทุกเดือน ผมให้พวกเขาบางส่วนของเงินเดือนของฉันมันเป็นสินน้ำใจเล็กๆน้อยๆของฉันตั้งแต่พวกเขาได้เสียสละมากสำหรับฉันและให้ฉันมากตลอดชีวิต

มีอีก 2 ปีไปฝึกงานอยู่ หลังจากนั้น เงินเดือนจะสูงกว่า ฉันวางแผนที่จะบันทึกขึ้นเป็นเวลาอย่างน้อยสามปีหลังจากฝึกงานของฉันเพราะฉันต้องการที่จะเรียนรู้จิตวิทยาในสหรัฐอเมริกาฉันหวังว่าจะได้รับทุนการศึกษาจากรัฐบาลช่วยจ่ายค่าเล่าเรียน

ผมรู้ว่าเรียนต่างประเทศมาพร้อมกับแท็กราคาขนาดใหญ่ แต่มันคือความใฝ่ฝันที่ผมมีใหม่ และคุณค่าทุกชีวิตของฉัน