"... provided the Buyer shall remai

"... provided the Buyer shall remain jointly and severally liablewith the assignee for the fulfilment of all the terms and conditionsof this Agreement."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"... โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ซื้อจะยังคงต้องรับผิดร่วมกับผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"... แต่ผู้ซื้อยังคงต้องรับผิดชอบร่วมกัน
ปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดกับผู้รับโอน
ข้อตกลงนี้ “

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"...แต่ผู้ซื้อยังคงต้องรับผิดร่วมกัน
ผู้รับโอนจะปฏิบัติตามข้อกําหนดและเงื่อนไขทั้งหมด
ข้อตกลงนี้ "