I came across a post in the top 10

I came across a post in the top 10 on the entertainment section of Pann today speculating CNBLUE's Yonghwa and Park Shin Hye to be in a relationship. Although there aren't picture proofs or anything, the account was pretty interesting to read.

-

This is a direct translation of the first best reply: [+164, -7] Fans already know that they're dating, just that they're keeping quiet about it. At the Baeksang Awards ceremony, Yonghwa smiled and pointed towards Shin Hye with his finger while singing the line, "Because I love you, and because only you know" (at 2:24 and 4:50 marks).

A Yoochun sasaeng also went backstage to find Yoochun and found Yonghwa and Shin Hye holding hands and hugging the entire duration of the first half of the ceremony while in their waiting room. Other accounts say that they're always holding hands or leaning against each other's shoulders while filming their drama. They don't have any intentions of going public with their relationship, though. When a reporter asked if she was in a relationship, Shin Hye replied that she was in a secret one.

-

The next best reply is an analyzation of two songs that they wrote the lyrics for. Fans suspect that they have been expressing their feelings towards each other romantically through these lyrics.

The songs in question are Yonghwa's 'Love is Only You', written for girl group AoA, and Park Shin Hye's 'I Think of You', written for 'Music and Lyrics'.

-

PSH: "Even when I'm watching fun movies or listening to music, I am only thinking of you...", "While walking down the streets, I am only thinking of you..", "I am only thinking of you... I can only think of you..."

JYH: "While listening to good songs and watching good movies, I think of you..", "I think of you when walking down pretty streets", "I'm thinking of you all day long..."

PSH: "Can you tell that my fluttering heart is headed towards you?"

JYH: "You don't have to tell me because I can feel it, my heart is speaking of love"

PSH: "Do you know that your smile is reflecting me.. Do you know that your caring gaze is directed towards me.."

JYH: "Look into my eyes and tell me that you love me", "You are my sunshine"

-


Yong Hwa mentioned at a Japanese fan meet that Shin Hye was perfect at cooking. He then later said that his ideal woman is someone that cooks well. He also said that Shin Hye's character 'Kyuwon' is the exact type of ideal woman for him, and then went on to say that 'Kyuwon' is alike with Shin Hye in personality and style several times. The above is a picture Yonghwa drew of his ideal girl.

-

The last best reply: [+116, -5] There is too much evidence to say that they're not dating... Just that there's no official report out yet, but fans already know what's going on~

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมาข้ามโพสต์ด้านบน 10 ในส่วนบันเทิงของพันธุ์วันนี้ speculating ของ CNBLUE Yonghwa และ Park Shin Hye ในความสัมพันธ์ แม้ไม่มีหลักฐานรูปภาพหรืออะไร บัญชีน่าสนใจในการอ่าน-เป็นการแปลโดยตรงของการตอบที่ดีที่สุดแรก: [+164, -7] แฟนแล้วรู้ว่า พวกเขากำลังหาคู่ เพียงว่า พวกเขากำลังเก็บเงียบเลย ในพิธีประกาศผลรางวัล Baeksang, Yonghwa ยิ้ม และชี้ไปทาง Shin Hye กับนิ้วของเขาในขณะที่ร้อง "เพราะผมรักคุณ และ เพราะเพียง คุณรู้ว่า" บรรทัด (ที่เครื่องที่ 2:24 และ 4:50)Yoochun sasaeng ยังไป backstage Yoochun และพบ Yonghwa และ Shin Hye จับมือ และกอดของครึ่งแรกของพิธีในห้องพักของพวกเขา บัญชีอื่น ๆ บอกว่า กำลังจะจับมือ หรือพิงกับไหล่ของผู้อื่นในขณะที่ถ่ายทำละครของพวกเขา พวกเขาไม่ได้คิดใด ๆ ไปสาธารณะกับความสัมพันธ์ของพวกเขา แม้ว่า เมื่อผู้สื่อข่าวถามถ้า เธอมีความสัมพันธ์ Shin Hye ตอบกลับว่า เธอในที่ลับ-ตอบสุดถัดไปคือ analyzation เป็นเพลงที่สองที่พวกเขาเขียนเพลงสำหรับ แฟน ๆ สงสัยว่า พวกเขามีการแสดงความรู้สึกต่อกันโรแมนติกผ่านเนื้อเพลงเหล่านี้เพลงคำถามอยู่ของ Yonghwa 'รักคือคุณ' เขียนสำหรับกลุ่มสาว AoA และของ Park Shin Hye 'ผมคิดว่าของคุณ' เขียน 'ดนตรีและเพลง'-PSH: "แม้เมื่อฉันกำลังดูสนุกภาพยนตร์หรือฟังเพลง ฉันเพียงคิดของคุณ...", "ในขณะที่เดินไปตามถนน ฉันคิดคุณ..." "ฉันเป็นเพียงความคิดของคุณ... สามารถเท่านั้นคิดว่า ของคุณ..."JYH: "ในขณะที่ฟังเพลงที่ดี และดูหนังดี ผมคิดว่า ของคุณ.." "ผมคิดว่า ของคุณเมื่อเดินไปตามถนนสวย", "ฉันคิดของคุณตลอดทั้งงาน... "PSH: "คุณทราบว่า หัวใจของฉัน fluttering เป็นหัวหน้าต่อคุณได้อย่าง"JYH: "คุณจะบอกเนื่องจากฉันสามารถรู้สึก หัวใจของฉันพูดของความรัก"PSH: "คุณรู้ว่า รอยยิ้มของคุณสะท้อนฉัน คุณรู้ว่า คุณสายตามุ่งโดยตรงต่อฉัน "JYH: "มองเข้าไปในตาของฉัน และบอกฉันว่า คุณรักฉัน", "คุณเป็นของฉันซันไชน์"-Yong Hwa กล่าวถึงที่พบแฟนญี่ปุ่นว่า Shin Hye ไม่เหมาะทำอาหาร เขาแล้วภายหลังกล่าวว่า ผู้หญิงของเขาเหมาะเป็นคนที่พ่อครัวด้วย นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า อักขระที่ Shin Hye 'Kyuwon' เป็นผู้หญิงที่เหมาะสำหรับเขาแน่นอน และจากนั้น ก็จะบอกว่า 'Kyuwon' เป็นเหมือนกับ Shin Hye ในบุคลิกภาพหลายครั้ง ด้านบนเป็นรูป Yonghwa วาดของสาวห้องของเขา -ตอบกลับล่าสุด: [+116, -5] มีหลักฐานมากเกินไปจะบอกว่า พวกเขาจะไม่หาคู่... เพียงแค่ว่า ยังมีรายงานอย่างเป็นทางการไม่ออก แต่แฟนแล้วรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมาข้ามโพสต์ใน 10 อันดับแรกในส่วนของความบันเทิงของ Pann วันนี้คาดเดาของ CNBLUE ยงฮวาและปาร์คชินเฮที่จะอยู่ในความสัมพันธ์ แม้ว่าจะมีภาพที่ไม่ได้พิสูจน์หรืออะไรบัญชีเป็นที่น่าสนใจสวยที่จะอ่าน. - นี่คือแปลตรงของคำตอบที่ดีที่สุดครั้งแรก: [164, -7] แฟน ๆ รู้อยู่แล้วว่าพวกเขากำลังเดทเพียงว่าพวกเขา ' อีกครั้งการรักษาเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในพิธีมอบรางวัล Baeksang ยงฮวายิ้มและชี้ไปที่ชินเฮกับนิ้วมือของเขาในขณะที่ร้องเพลงเส้น "เพราะผมรักคุณและเพราะเพียงคุณเท่านั้นที่รู้" (ที่ 02:24 และ 04:50 เครื่องหมาย). ยูชอนซาแซงไปยัง เวทีที่จะหายูชอนและพบว่ายงฮวาและชินเฮจับมือและกอดระยะเวลาทั้งหมดในช่วงครึ่งแรกของพิธีขณะที่อยู่ในห้องรอของพวกเขา บัญชีอื่น ๆ บอกว่าพวกเขากำลังจะจับมือหรือยืนพิงไหล่ของกันและกันในขณะที่ถ่ายทำละครของพวกเขา พวกเขาไม่ได้มีความตั้งใจใด ๆ ไปสาธารณะกับความสัมพันธ์ของพวกเขาแม้ว่า เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าเธออยู่ในความสัมพันธ์, ชินเฮตอบว่าเธออยู่ในหนึ่งในความลับ. - ต่อไปคำตอบที่ดีที่สุดคือ analyzation ของทั้งสองเพลงที่พวกเขาเขียนเนื้อเพลง แฟน ๆ สงสัยว่าพวกเขาได้รับการแสดงความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อกันและกันโรแมนติกผ่านเพลงเหล่านี้. เพลงในคำถามเป็นของยงฮวา 'ความรักคือการ Only You' ที่เขียนขึ้นสำหรับกลุ่มสาว AoA และปาร์คชินเฮของ 'ผมคิดถึงคุณ', เขียนขึ้นสำหรับ ' เพลงและเนื้อเพลง '. - PSH: "แม้เมื่อฉันดูหนังสนุกหรือฟังเพลงฉันเป็นเพียงความคิดของคุณ ... " "ขณะที่เดินลงถนน, ฉันเป็นเพียงความคิดของคุณ .. " "ฉันเป็นเพียงความคิดของคุณ ... ฉันสามารถคิดของคุณ ... " JYH: "ในขณะที่การฟังเพลงที่ดีและดูหนังที่ดีผมคิดว่าคุณ .. " "ผมคิดว่าของคุณเมื่อเดินลงสวย ถนน "," ฉันคิดว่าการที่คุณได้นานตลอดวัน ... " PSH: "คุณสามารถบอกได้ว่าหัวใจกระพือของฉันคือการมุ่งหน้าไปยังคุณ"? JYH: "คุณไม่ต้องบอกฉันเพราะฉันรู้สึกได้ว่ามัน หัวใจของฉันจะพูดถึงความรัก " PSH: "คุณรู้ว่ารอยยิ้มของคุณจะสะท้อนให้เห็นถึงฉัน .. คุณรู้ว่าสายตาห่วงใยของคุณจะถูกนำไปฉัน .. " JYH: "มองเข้าไปในดวงตาของฉันและบอกฉันว่าคุณรักฉัน" "คุณมีแสงแดดของฉัน" - ยงฮวาพูดถึงแฟนคลับชาวญี่ปุ่นที่ตอบสนองชินเฮเป็นที่สมบูรณ์แบบในการปรุงอาหาร จากนั้นเขาก็บอกในภายหลังว่าผู้หญิงในอุดมคติของเขาก็คือคนที่พ่อครัวดี นอกจากนี้เขายังบอกว่าตัวละครชินเฮของ 'Kyuwon' เป็นชนิดที่แน่นอนของผู้หญิงในอุดมคติของเขาและเขาก็เดินไปบอกว่า 'Kyuwon' เป็นเหมือนกันกับชินเฮในบุคลิกและสไตล์หลายต่อหลายครั้ง ด้านบนเป็นภาพของยงฮวาดึงของหญิงสาวในอุดมคติของเขา. - ล่าสุดตอบที่ดีที่สุด: [116 -5] มีหลักฐานมากเกินไปที่จะบอกว่าพวกเขาไม่ได้นัดหมาย ... เพียงแค่ว่าไม่มีรายงานอย่างเป็นทางการออกมาเลย แต่แฟน ๆ รู้อยู่แล้วว่าสิ่งที่เกิดขึ้น ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมาข้ามโพสต์ในด้านบน 10 บนความบันเทิงส่วนของ pann วันนี้ถึงยงฮวา CNBLUE และปาร์คชินเฮเป็นในความสัมพันธ์ แม้ว่าจะไม่มีภาพหลักฐานหรืออะไร บัญชีค่อนข้างน่าสนใจให้อ่าน

-

นี้เป็นการแปลโดยตรงของแรกที่สุดตอบ : [ 164 - 7 ] แฟนๆทราบแล้วว่าพวกเขากำลังเดทกันอยู่ เพียงว่า พวกเขาเก็บเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่มุนพิธีประกาศผลรางวัล ยงฮวายิ้มและชี้ไปที่ชินเฮด้วยนิ้วของเขาในขณะที่ร้องเพลงแนว " เพราะข้ารักเจ้า และเพราะคุณเท่านั้นที่รู้ " ( 2 : 24 และ 04 : 50 คะแนน )

ยูซาแซงก็เดินไปหลังเวทีเพื่อหายูชอนและพบ ยงฮวาและชินเฮจับมือและกอด ระยะเวลา ทั้งหมดของครึ่งแรกของพิธี ในขณะที่อยู่ในห้องรอบัญชีอื่น ๆกล่าวว่าพวกเขามักจะจับมือหรือพิงไหล่ของแต่ละอื่น ๆในขณะที่ถ่ายทำละครของพวกเขา พวกเขาไม่ได้มีเจตนาจะเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาแม้ว่า เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่า เธออยู่ในความสัมพันธ์ ชินเฮ กล่าวว่า เธอมีความลับหนึ่ง

-

ตอบที่ดีที่สุดต่อไปคือ analyzation สองเพลงที่เขาเขียนเนื้อเพลงสำหรับแฟนๆสงสัยว่าพวกเขาได้รับความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อแต่ละอื่น ๆหรือผ่านเพลงเหล่านี้

เพลงในคำถามคือยงฮวา ' ความรักเป็นสิ่งที่คุณเขียนสำหรับเกิร์ลกรุ๊ป AOA และปาร์คชินเฮ ' ฉันคิดถึงเธอ ' เขียน ' เนื้อเพลง

-

' เหอะ " เมื่อฉันดูหนังสนุก ฟังเพลง ฉันคิดถึงเธอ . . . . . . . " " ขณะเดินลงถนนฉันคิดถึงแต่คุณเท่านั้น . . . . . . . " , " ฉันคิดถึงเพียงแต่เธอ . . . . . . . ฉันคิดถึงเพียงเธอ . . . . . . . "

คุณ " ในขณะที่ฟังเพลงและดูหนังที่ดี ฉันคิดว่าคุณ . . . . . . . " " ฉันคิดว่าเมื่อคุณเดินลงบนถนนที่ " สวย " ผมคิดถึงคุณทั้งวันเลย . . . . . . . "

เชอะ : " คุณสามารถบอกได้ว่าฉันเต้นรัว หัวใจคือมุ่งหน้าไปทางคุณ ? "

คุณ : " คุณไม่ต้องมาบอกผม เพราะผมรู้สึกว่ามันหัวใจของฉันพูดของความรัก

เชอะ " คุณรู้ไหมว่ารอยยิ้มของคุณจะสะท้อนให้เห็นถึงฉัน . . . . . . . คุณรู้มั้ยว่าคุณเป็นโดยตรงต่อการดูแลสายตาฉัน . . . . . . "

คุณ " มองตาฉัน และบอกฉันว่าเธอรักฉัน " , " คุณเปลวแดด "

-


ยงฮวากล่าวที่ญี่ปุ่นพบปะแฟนๆที่ชินเฮ สมบูรณ์แบบในการทำอาหาร เขาจากนั้นก็บอกว่าผู้หญิงในอุดมคติของเขาเป็นคนที่ทำอาหารเก่งนะเขายังกล่าวว่า ชินเฮ kyuwon ตัวละคร ' ' เป็นประเภทผู้หญิงที่เหมาะสำหรับเขา แล้วกล่าวว่า ' ' kyuwon เหมือนกันกับชินเฮในบุคลิกและสไตล์ หลายๆ ครั้ง ข้างต้นเป็นรูปภาพวาดของยงฮวา สาวในอุดมคติของเขา

-

สุดท้ายที่ดีที่สุดตอบ : [ 116 / 5 ] มีหลักฐานมากเกินไปที่จะบอกว่าพวกเขาไม่ได้คบกัน . . . . . . . แค่ว่า ยังไม่มีรายงานอย่างเป็นทางการออกมาเลยแต่แฟนๆ ก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ~