How about the checking of all the f

How about the checking of all the files? did you confirm it or ?

First i’d like to let you know that each time i will check everything many times carefully and refer to the before files.

I do not want any problems of customs clearance the same as you even more than you.

because i care about all of your orders,and we hope can set up a long-term cooperation with you,so sure i don’t want to make any trouble to you.

For this time, at first the BL is the same as last time and your reply also no any problem. but the second time you revise the BL and i send to them at the first time but they already confirm with the shipping company so we need to pay the modify cost.

then i confirm with them the FE, then they told me about the problem of the items even i insist that last time we make like this also,but she said different trade company have different request. (we are not the trade company can not make the FE,so each time i ask the Helen to make this for us.)

Stand in my position,i want to confirm with you the files just one or two time , so each time i try to do my best and before send to you to confirm i will check it carefully and if any problem i will talk to them to solve it first. but sometimes something
uncontrollable，so hope for your understanding,i am on your side.

The last, about the next shipment, because of the Labor Day from 1-3 of MAY, and i will be in shanghai for another exhibition from 4-10 in MAY, so i am planning to loading it on the third week of MAY. i will let you know the progress.

Hope you all have a nice day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเกี่ยวกับการตรวจสอบแฟ้มทั้งหมดหรือไม่ คุณไม่ได้ยืนยันได้ หรือก่อนอื่น อยากให้คุณรู้ว่า ทุกครั้งที่ฉันจะตรวจสอบทุกอย่างหลายครั้งอย่างระมัดระวัง และถึงที่ก่อนแฟ้มฉันไม่ต้องปัญหาของศุลกากรเป็นคุณยิ่งกว่าคุณเพราะผมดูแลทั้งหมดของใบสั่งของคุณ และเราหวังว่า สามารถตั้งความร่วมมือระยะยาวกับคุณ เพื่อให้แน่ใจว่าฉันไม่ต้องการให้ปัญหาใด ๆ คุณเวลานี้ แรก BL อยู่สุดท้ายเวลาและการตอบกลับของคุณยังไม่มีปัญหาใด ๆ เหมือน แต่ครั้งที่สองที่คุณแก้ไขการ BL และส่งไปในครั้งแรก แต่พวกเขาแล้วยืนยันกับบริษัทขนส่งดังนั้นเราจำเป็นต้องจ่ายต้นทุนในการปรับเปลี่ยนแล้ว ผมยืนยันกับ FE แล้วพวกเขาบอกผมเกี่ยวกับปัญหาของสินค้าแม้แต่ผมยืนยันว่า ครั้งสุดท้ายที่เราทำเช่นนี้ยัง แต่เธอกล่าวว่า บริษัทการค้าต่าง ๆ มีขอแตกต่างกัน (เราไม่ได้ค้าบริษัทสามารถทำ FE ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันถามเฮเลนเพื่อทำให้เราได้)ยืนในตำแหน่งของฉัน ฉันต้องการยืนยัน กับคุณแฟ้มเพียงหนึ่ง หรือสองเวลา ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันพยายามทำดีที่สุด และก่อนที่ จะส่งให้คุณยืนยันฉันจะตรวจสอบอย่างระมัดระวังและถ้าปัญหาใด ๆ จะมาพูดคุยกับพวกเขาเพื่อแก้ปัญหาแรก แต่บางสิ่ง uncontrollable หวังว่าดังนั้น เพื่อความเข้าใจของคุณ ฉันทางด้านล่าสุด เกี่ยวกับการจัดส่งถัดไป เนื่องจากวันแรงงาน 1-3 พฤษภาคม และจะมีในเซี่ยงไฮ้สำหรับนิทรรศการอีก 4-10 พฤษภาคม เพื่อวางแผนให้โหลดในสัปดาห์สามของเดือนพฤษภาคม ฉันจะแจ้งให้ท่านทราบความคืบหน้าหวังว่า คุณทั้งหมดมีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเกี่ยวกับการตรวจสอบของไฟล์ทั้งหมด? คุณไม่ได้ยืนยันหรือ? แรกผมอยากจะให้คุณรู้ว่าทุกครั้งที่ผมจะตรวจสอบหลาย ๆ ครั้งอย่างระมัดระวังและหมายถึงทุกอย่างก่อนที่ไฟล์. ฉันไม่ต้องการให้เกิดปัญหาใด ๆ ของพิธีการทางศุลกากรเช่นเดียวกับคุณมากยิ่งขึ้นกว่าที่คุณเพราะฉันดูแลเกี่ยวกับทุกคำสั่งของคุณและเราหวังว่าสามารถตั้งค่าความร่วมมือระยะยาวกับคุณเพื่อให้แน่ใจว่าฉันไม่ต้องการที่จะสร้างความเดือดร้อนให้กับคุณ. ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ BL เป็นเช่นเดียวกับที่ผ่านมา เวลาและตอบกลับของคุณยังไม่มีปัญหาใด ๆ แต่ครั้งที่สองที่คุณแก้ไข BL และฉันส่งให้พวกเขาในครั้งแรก แต่พวกเขายืนยันกับ บริษัท จัดส่งดังนั้นเราจึงจำเป็นที่จะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการปรับเปลี่ยน. แล้วฉันยืนยันกับพวกเขา FE แล้วพวกเขาก็บอกผมเกี่ยวกับปัญหาของ รายการแม้ผมยืนยันว่าครั้งสุดท้ายที่เราทำเช่นนี้นอกจากนี้ยังมี แต่เธอกล่าวว่า บริษัท การค้าที่แตกต่างกันมีคำขอที่แตกต่างกัน (เราไม่ได้เป็น บริษัท การค้าไม่สามารถทำให้ FE ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันถามเฮเลนจะทำให้เรื่องนี้สำหรับเรา.) ยืนอยู่ในตำแหน่งของฉันฉันต้องการที่จะยืนยันกับคุณไฟล์เพียงหนึ่งหรือสองครั้งเพื่อให้แต่ละครั้งที่ผม พยายามที่จะทำสิ่งที่ดีที่สุดของฉันและก่อนที่จะส่งให้คุณยืนยันฉันจะตรวจสอบอย่างรอบคอบและหากมีปัญหาใด ๆ ฉันจะพูดคุยกับพวกเขาเพื่อแก้มันเป็นครั้งแรก แต่บางครั้งบางสิ่งบางอย่างที่ไม่สามารถควบคุมได้ดังนั้นหวังว่าสำหรับความเข้าใจของผมในด้านของคุณ. ที่ผ่านมาเกี่ยวกับการจัดส่งต่อไปเพราะวันแรงงาน 1-3 ของเดือนพฤษภาคมและฉันจะอยู่ในเซี่ยงไฮ้สำหรับการจัดนิทรรศการ 4-10 อีก พฤษภาคมดังนั้นฉันกำลังวางแผนที่จะโหลดไว้ในสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤษภาคม ฉันจะแจ้งให้คุณทราบความคืบหน้า. หวังว่าคุณทุกคนมีวันที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเกี่ยวกับการตรวจสอบของไฟล์ทั้งหมด คุณแน่ใจหรือ ?

ก่อนอื่นผมขอแจ้งให้คุณทราบว่า เวลาผมจะเช็คทุกอย่างหลายครั้งอย่างรอบคอบ และอ้างถึงก่อนไฟล์

ผมไม่อยากมีปัญหาศุลกากรเช่นเดียวกับคุณมากขึ้นกว่าที่คุณ

เพราะผมดูแลเกี่ยวกับทั้งหมดของการสั่งซื้อของคุณ และเราหวังว่าจะสามารถตั้งค่า ความร่วมมือระยะยาวกับคุณเพื่อให้แน่ใจว่า ฉันไม่อยากสร้างปัญหาให้คุณ

ครั้งนี้ ตอนแรก BL เหมือนครั้งก่อน และข้อความตอบกลับของคุณยังไม่มีปัญหาใด ๆ แต่ครั้งที่สองที่คุณแก้ไข BL และฉันส่งพวกเขาในครั้งแรก แต่พวกเขาก็ยืนยันกับ บริษัท ขนส่ง ดังนั้น เราต้องจ่ายค่าปรับต้นทุน

งั้นผมยืนยันกับพวกเหล็กเขาบอกฉันเกี่ยวกับปัญหาของสินค้าด้วยซ้ำ ผมยืนยันว่า ครั้งสุดท้ายที่เราทำเช่นนี้ แต่เธอกล่าวว่า บริษัท การค้าที่แตกต่างกันมีความต้องการที่แตกต่างกัน ( เราไม่ได้เป็น บริษัท การค้าจะไม่ทำให้เหล็ก ดังนั้น ทุกครั้งที่ผมถามเฮเลน เพื่อทำให้เรา )

ยืนในตำแหน่งของผม ผมต้องการให้คุณยืนยันไฟล์เพียงหนึ่งหรือสองครั้งดังนั้น ทุกครั้งที่ฉันพยายามที่จะทำให้ดีที่สุด และก่อนส่ง เพื่อให้คุณยืนยันจะตรวจสอบอย่างรอบคอบ และถ้าปัญหาใด ๆ ผมจะคุยกับพวกเขาแก้ไขมันก่อน แต่บางครั้งสิ่งที่
แก่น ดังนั้นหวังความเข้าใจของคุณ ฉันอยู่ข้างเธอ

สุดท้ายเกี่ยวกับการจัดส่งต่อไป เพราะแรงงานจาก 1-3 วันของเดือนพฤษภาคม และผมจะอยู่ในเซี่ยงไฮ้นิทรรศการอื่นจาก 4-10 พฤษภาคม ,ดังนั้นฉันวางแผนที่จะโหลดในสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤษภาคม ฉันจะแจ้งให้คุณทราบความคืบหน้า

หวังว่าคุณทุกคนมีวันที่ดี !