Buck's First day at Dyea Beach was

Buck's First day at Dyea Beach was terrible. Every hour there was some new, frightening surprise. There was no peace, no rest - only continual noise and movement. And every minute there was danger, because these dogs and men were town dogs and men. They knew only the law of club and tooth.
Buck had never seen dogs fight like these dogs; they were like wolves. In a few minutes he learnt this from watching Curly. She tried to make friends with a dog, a big one, although not as big as she was. There was no warning, The dog jumped away, and Curly, his teeth closed together, then he jumped away, and Curly's face was torn open eye to mouth.
Wolves fight like this, biting and jumping away. but the fight did not finish then. Thirty or forty more dogs ran up and made a circle around the fight, watching silently. Curly tried to attack the dog who had bitten her; he bit her a second time, and jumped away. When she attacked him again, he knocked her backwards, and she fell on the ground. She never stood up again, because this was what the other dogs were waiting for. They moved in, and in a moment she was under a crowd of dogs.
It was all very sudden. Buck saw Spitz run out from the crowd with his tongue out of his mouth, laughing. Then he saw Francois with an axe, and two or three other men with clubs jump in among the dogs. Two minutes later the last of the dogs was chased away.
But Curly lay dead in the snow, her body torn almost to pieces. Curly's death often came back to Buck in his dreams. He understood that once a dog was down on the ground, he was dead. He also remembered Spitz laughing, and from that moment he hated him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันแรกของบัคที่ Dyea มาก ทุกชั่วโมงมีแปลกใจบางใหม่ น่ากลัว มีความไม่สงบ ไม่เหลือ - เสียงเฉพาะอย่างต่อเนื่องและเคลื่อนไหว และทุกนาทีมีอันตราย เพราะสุนัขและคนเหล่านี้ถูกตัวสุนัขและคน พวกเขารู้เพียงกฎหมายของคลับและฟัน
บัคไม่เคยเห็นสุนัขที่สู้สุนัขเหล่านี้ พวกเช่นหมาป่า ในไม่กี่นาที เขาเรียนนี้ชม Curly เธอพยายามให้เพื่อนกับสุนัข ยิ่งใหญ่ แต่ไม่ได้ใหญ่เพราะ มีไม่มีการเตือน สุนัขไปเก็บ และ Curly ฟันของเขาปิดกัน แล้วเขาไปเก็บ และหน้าของ Curly ฉีกขาดเปิดตาปาก
หมาป่าต่อสู้เช่นนี้ เสียดสี และกระโดดไป แต่การต่อสู้ไม่ได้เสร็จแล้ว สามสิบ หรือสี่สิบมากกว่าสุนัขวิ่งขึ้น และทำเป็นวงกลมรอบต่อสู้ ดูเงียบ ๆ หยักพยายามโจมตีหมาที่มากัดเธอ เขามากเธอเป็นครั้งที่สอง และเพิ่มขึ้นไป เมื่อเธอโจมตีเขา อีกครั้ง เขาโบว์ลิ่งเธอย้อนหลัง และเธอล้มลงบนพื้นดิน เธอไม่เคยลุกขึ้นยืนอีก เพราะคำว่าสุนัขอื่น ๆ ก็รอ พวกเขาย้าย และ ในขณะที่เธออยู่ใต้ฝูงของสุนัข
มันเป็นทั้งหมดอย่างฉับพลัน บัค เห็นชปิทซ์รันออกจากฝูงชนกับลิ้นของเขาออกจากปาก หัวเราะ จากนั้น เขาเห็นรีสฟรนคอยส์ขวานผ่าซาก และกระโดดในสอง หรือสามอื่น ๆ ผู้ชายกับสโมสรระหว่างสุนัข สองนาทีต่อมาสุดท้ายของสุนัขถูกตามล่าไป
วางในหิมะ ร่างกายของเธอขาดเป็นชิ้นเกือบตายแต่หยัก หยักของตายมักจะกลับมาบัคในฝันของเขา เขาเข้าใจว่า เมื่อสุนัขถูกลงบนพื้นดิน เขาตาย เขายังจำชปิทซ์หัวเราะ และจากช่วงเวลาที่ เขาเกลียดชังท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันแรกของบั๊กที่ DYEA บีชเป็นที่น่ากลัว ทุกชั่วโมงมีบางใหม่ความประหลาดใจที่น่ากลัว เพียง แต่เสียงอย่างต่อเนื่องและการเคลื่อนไหว - ไม่มีความสงบสุขส่วนที่เหลือไม่ได้ และทุกนาทีมีอันตรายเพราะสุนัขเหล่านี้และคนเป็นสุนัขเมืองและผู้ชาย พวกเขารู้ว่าเพียงกฎหมายของสโมสรและฟัน
บั๊กไม่เคยเห็นสุนัขต่อสู้เช่นสุนัขเหล่านี้ เขาเป็นเหมือนหมาป่า ในไม่กี่นาทีที่เขาได้เรียนรู้นี้จากการดูเป็นลอน เธอพยายามที่จะทำให้เพื่อนกับสุนัขขนาดใหญ่แม้ว่าจะไม่ใหญ่เท่าที่เธอเป็น ไม่มีคำเตือนเป็นสุนัขกระโดดออกไปและเป็นลอนฟันของเขาปิดด้วยกันแล้วเขากระโดดออกไปและใบหน้าผมหยิกถูกฉีกตาเปิดปาก
หมาป่าต่อสู้เช่นนี้กัดและกระโดดออกไป แต่การต่อสู้ยังไม่จบแล้ว สามสิบหรือสี่สิบสุนัขวิ่งขึ้นและทำวงกลมรอบการต่อสู้ที่ดูเงียบ ๆ หยิกพยายามที่จะโจมตีสุนัขที่กัดเธอ เขาบิตของเธอเป็นครั้งที่สองและกระโดดออกไป เมื่อเธอทำร้ายเขาอีกครั้งเขาล้มไปข้างหลังของเธอและเธอล้มลงบนพื้นดิน เธอไม่เคยลุกขึ้นยืนอีกครั้งเพราะนี่คือสิ่งที่สุนัขตัวอื่น ๆ กำลังรอ พวกเขาย้ายเข้ามาอยู่และในช่วงเวลาที่เธออยู่ภายใต้กลุ่มของสุนัข
มันเป็นอย่างกะทันหันมาก บั๊กเห็น Spitz วิ่งออกมาจากฝูงชนด้วยลิ้นของเขาออกมาจากปากของเขาหัวเราะ แล้วเขาเห็น Francois ด้วยขวานและสองหรือสามคนอื่น ๆ กับสโมสรกระโดดในหมู่สุนัข สองนาทีต่อมาสุดท้ายของสุนัขที่ถูกไล่ล่าออกไป
แต่ลอนนอนตายในหิมะร่างกายของเธอฉีกขาดเกือบเป็นชิ้น ๆ ตายหยิกมักจะกลับมาบั๊กในความฝันของเขา เขาเข้าใจว่าเมื่อสุนัขลงบนพื้นดินที่เขาได้ตายไปแล้ว นอกจากนี้เขายังจำได้ Spitz หัวเราะและจากช่วงเวลาที่เขาเกลียดเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัคคือวันแรกที่ dyea ชายหาดน่ากลัว ทุกชั่วโมงมีบางใหม่ น่ากลัว ตกใจ ไม่มีสันติภาพ ไม่เหลือเพียงอย่างต่อเนื่องเสียงและการเคลื่อนไหว และทุกนาทีไม่มีอันตราย เพราะสุนัขเหล่านี้และคนถูกสุนัขเมืองและคน พวกเขารู้เพียงกฎของคลับและฟัน .
เจ้าชู้ ไม่เคยเห็นการต่อสู้สุนัขชอบสุนัขเหล่านี้ พวกเขาเป็นเหมือนหมาป่าในไม่กี่นาที เขาเรียนรู้จากการดูหยิก เธอพยายามจะเป็นเพื่อนกับสุนัขตัวใหญ่ แต่ไม่ใหญ่เหมือนที่เธอเคยเป็น ไม่มีการเตือน , สุนัขกระโดดหนี และผมหยิก ฟันเค้าปิดกัน แล้วเขาก็กระโดดออกไป หน้าหยิกมันฉีกขาด เปิด ตา ปาก
หมาป่าต่อสู้แบบนี้ เสียดสี และกระโดดไป แต่การต่อสู้ยังไม่จบแล้วมากกว่าสามสิบหรือสี่สิบสุนัขวิ่งขึ้นและทำให้วงรอบการต่อสู้ ดูเงียบๆ หยิก พยายามทำร้ายหมาที่กัดเธอ เขากัดเธออีกเป็นครั้งที่สอง และกระโดดไป เมื่อถูกเธอทำร้ายเขาอีกครั้ง เขาทำให้เธอถอยหลัง เธอล้มลงกับพื้น เธอไม่ลุกขึ้นอีก เพราะนี้คือสิ่งที่สุนัขอื่น ๆกำลังรอ พวกเขาย้ายในและในช่วงเวลาที่เธออยู่ในฝูงสุนัข
มันกระทันหันมาก บัคเห็นสเปชวิ่งออกมาจากฝูงชนด้วยลิ้นของเขาออกไปจากปากของเขาหัวเราะ แล้วเขาก็เห็นเขาด้วยขวาน และ สอง หรือ สามคน กับคลับกระโดดในสุนัข สองนาทีต่อมา สุดท้ายหมาก็วิ่งไล่ .
แต่ตายวางหยิกในหิมะ ร่างกายของเธอขาดเกือบทุกชิ้นความตายหยิกมักจะกลับมาบัคในความฝันของเขา เขาเข้าใจแล้วว่า เมื่อสุนัขถูกวางลงบนพื้น เขาตายแล้ว เขายังนึกถึงสเปช หัวเราะ และจากช่วงเวลาที่เขาเกลียดเขา