The team has been careful to make s

The team has been careful to make sure the data is transcribed
as closely as possible to the original speakers’ usage. Native speaker
norms are not used as a benchmark, as any use of native speaker
norms as the linguistic benchmark against which ‘correctness’
is judged would be inappropriate for several reasons. First, the
presence of native speaker varieties of English means that there
are several native speaker ‘norms’. The American ‘different than’
and the British ‘different from / to’ is but one example. Second,
the presence of so many non-standard forms in all vernacular
varieties of English suggests that, in the spoken world at least,
variation is the rule rather than the exception. As Britain has
pointed out in his discussion of vernacular varieties of British
English, ‘Standard English is a minority dialect in England’ (2010,
p. 37). Third, the development of newer varieties of English –

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมได้ระมัดระวังให้แน่ใจว่า ข้อมูลจะทับศัพท์ใกล้เคียงที่สุดเพื่อการใช้งานของลำโพงเดิม เจ้าของภาษาไม่ได้ใช้บรรทัดฐานเป็นเกณฑ์มาตรฐาน เป็นการใช้งานของเจ้าของภาษาบรรทัดฐานเป็นมาตรฐานภาษาศาสตร์กับที่ 'ความถูกต้อง'เป็นตัดสินจะไม่เหมาะสมเนื่องด้วยหลายสาเหตุ ครั้งแรก การของสายพันธุ์เจ้าของอังกฤษหมายความ ว่า มีมีหลายเจ้า 'บรรทัดฐาน' ที่อเมริกัน 'แตกต่าง'และเป็นที่อังกฤษ 'แตกต่างกัน ไป"แต่อย่างเดียว ที่สองสถานะของแบบฟอร์มมาตรฐานมากใน vernacular ทั้งหมดพันธุ์ภาษาอังกฤษแนะนำที่ ในโลกพูดน้อยเปลี่ยนแปลงเป็นกฎการแทนที่เป็นข้อยกเว้น มีราชอาณาจักรชี้ให้เห็นในเขาสนทนาอังกฤษพันธุ์พื้นถิ่นตอนภาษาอังกฤษ "ภาษาอังกฤษเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยในประเทศอังกฤษ' (2010p. 37) อื่น ๆ การพัฒนาพันธุ์ใหม่ภาษาอังกฤษ-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมที่ได้รับความระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลจะถูกคัดลอก
อย่างใกล้ชิดเป็นไปได้ที่จะใช้ลำโพงเดิม ' ลำโพงพื้นเมือง
บรรทัดฐานไม่ได้ใช้เป็นมาตรฐานในขณะที่การใช้งานใด ๆ ของเจ้าของภาษา
บรรทัดฐานเป็นมาตรฐานทางด้านภาษากับที่ 'ถูกต้อง'
จะตัดสินจะไม่เหมาะสมด้วยเหตุผลหลายประการ ครั้งแรกที่
ปรากฏตัวของพันธุ์เจ้าของภาษาของภาษาอังกฤษหมายถึงว่ามี
หลายเจ้าของ 'บรรทัดฐาน' อเมริกัน 'ที่แตกต่างกันกว่า'
และอังกฤษที่แตกต่างกันจาก / ถึง 'เป็นเพียงหนึ่งตัวอย่างเช่น ประการที่สอง
ปรากฏตัวของหลายรูปแบบที่ไม่ได้มาตรฐานดังนั้นในพื้นถิ่นทุก
สายพันธุ์ของอังกฤษแสดงให้เห็นว่าในโลกพูดอย่างน้อย
การเปลี่ยนแปลงกฎมากกว่าเป็นข้อยกเว้น ขณะที่สหราชอาณาจักรได้
ชี้ให้เห็นในการอภิปรายของเขาพันธุ์พื้นเมืองของอังกฤษ
อังกฤษ 'มาตรฐานภาษาอังกฤษเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยในประเทศอังกฤษ (2010,
พี. 37) ประการที่สามการพัฒนาพันธุ์ใหม่ของอังกฤษ -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมงานได้รับระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลจะถูกคัดลอก
ใกล้เคียงเป็นไปได้ ลําโพงเดิมการใช้ ปกติลำโพง
พื้นเมืองไม่ได้ใช้เป็นมาตรฐาน เช่น ใช้เกณฑ์ใด ๆลำโพง
พื้นเมืองเป็นภาษามาตรฐานกับที่ ' ถูกต้อง '
ขึ้นศาลจะไม่เหมาะสมด้วยเหตุผลหลายประการ แรก ,
ตนของเจ้าของภาษาของภาษาอังกฤษซึ่งหมายความว่ามี
พันธุ์เป็นลำโพงพื้นเมืองหลายแบบ ' ' อเมริกัน ' แตกต่าง '
' และอังกฤษแตกต่างจาก / ' เป็นแต่ตัวอย่างหนึ่ง 2
มีแบบฟอร์มมาตรฐานมากในพันธุ์พื้นถิ่น
ภาษาอังกฤษ แสดงให้เห็นว่า ในภาษาพูดโลกอย่างน้อย
รูปแบบเป็นกฎมากกว่าเป็นข้อยกเว้น ขณะที่อังกฤษมี
ชี้ให้เห็นในการสนทนาของเขาของพื้นถิ่นพันธุ์อังกฤษ
ภาษาอังกฤษ , ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาชนกลุ่มน้อยในมาตรฐานอังกฤษ ( 2010 ,
หน้า 37 ) ประการที่สามการพัฒนาพันธุ์ใหม่ของภาษาอังกฤษฯ